durch prevod sa nemačkog na srpski online
durch | nemačko - srpski rečnik
Sinonimi:
anhand · mit · mit Hilfe (von) · mithilfe · mittels · per · qua · über · unter Einsatz von · unter Zuhilfenahme von · vermittels · vermittelst · via · auf Grund · auf Grund von · aufgrund · aufgrund von · dank · infolge · vermöge · (der/die/das) gute alte (...) · (ein) Auslaufmodell (sein) · abgelutscht · abgemeldet · altbacken · altmodisch · anachronistisch · antiquiert · aus der Mode (gekommen) · ausgedient haben · ausgelutscht · damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor · démodé · der Vergangenheit angehören · Die Zeiten sind vorbei. · gehört entsorgt · Geschichte (sein) · hat seine besten Zeiten hinter sich · hat seine Chance gehabt · hat sich erledigt · hatte seine Chance · nicht mehr aktuell · nicht mehr angesagt · nicht mehr auf der Höhe der Zeit · nicht mehr in Mode · nicht mehr Stand der Technik · nicht mehr State of the Art · nicht mehr up to date · nicht mehr zeitgemäß · Old School · out · passé · Schnee von gestern · überholt · uncool · unmodern · veraltet · Vergangenheit sein · vorbei · vorsintflutlich · war mal. (Heute ...) · zum alten Eisen gehören(d) · seitens · von · von Seiten · vonseiten · aufgrund (von) · kraft · vermöge (einer Sache) · (hinlänglich) durchgekaut · kann nichts mehr davon hören · nichts mehr drin · nichts mehr herauszuholen · überstrapaziert · ...bedingt · aufgrund der Tatsache dass · aufgrund dessen dass · begründet durch · dadurch dass · veranlasst durch · wegen · wegen dem dass · ...halber · aus · halber (nachgestellt) · ob · (die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abgetan · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · erledigt · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geklärt · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · perfekt · stehen · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollendet · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht · (eine) Nachtschicht einlegen · (sich) die Nacht um die Ohren hauen · (sich) die Nacht um die Ohren schlagen · aufbleiben · die Nacht durchwachen · die Nacht zum Tage machen · durch... · durchmachen · wachbleiben · (um) kurz nach (Uhrzeit) · durch (nachgestellt bei Uhrzeit) · nach (Uhrzeit) · vorbei (Uhrzeit) · dividiert durch · durch (Rechnen) · geteilt durch
anhand · mit · mit Hilfe (von) · mithilfe · mittels · per · qua · über · unter Einsatz von · unter Zuhilfenahme von · vermittels · vermittelst · via · auf Grund · auf Grund von · aufgrund · aufgrund von · dank · infolge · vermöge · (der/die/das) gute alte (...) · (ein) Auslaufmodell (sein) · abgelutscht · abgemeldet · altbacken · altmodisch · anachronistisch · antiquiert · aus der Mode (gekommen) · ausgedient haben · ausgelutscht · damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor · démodé · der Vergangenheit angehören · Die Zeiten sind vorbei. · gehört entsorgt · Geschichte (sein) · hat seine besten Zeiten hinter sich · hat seine Chance gehabt · hat sich erledigt · hatte seine Chance · nicht mehr aktuell · nicht mehr angesagt · nicht mehr auf der Höhe der Zeit · nicht mehr in Mode · nicht mehr Stand der Technik · nicht mehr State of the Art · nicht mehr up to date · nicht mehr zeitgemäß · Old School · out · passé · Schnee von gestern · überholt · uncool · unmodern · veraltet · Vergangenheit sein · vorbei · vorsintflutlich · war mal. (Heute ...) · zum alten Eisen gehören(d) · seitens · von · von Seiten · vonseiten · aufgrund (von) · kraft · vermöge (einer Sache) · (hinlänglich) durchgekaut · kann nichts mehr davon hören · nichts mehr drin · nichts mehr herauszuholen · überstrapaziert · ...bedingt · aufgrund der Tatsache dass · aufgrund dessen dass · begründet durch · dadurch dass · veranlasst durch · wegen · wegen dem dass · ...halber · aus · halber (nachgestellt) · ob · (die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abgetan · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · erledigt · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geklärt · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · perfekt · stehen · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollendet · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht · (eine) Nachtschicht einlegen · (sich) die Nacht um die Ohren hauen · (sich) die Nacht um die Ohren schlagen · aufbleiben · die Nacht durchwachen · die Nacht zum Tage machen · durch... · durchmachen · wachbleiben · (um) kurz nach (Uhrzeit) · durch (nachgestellt bei Uhrzeit) · nach (Uhrzeit) · vorbei (Uhrzeit) · dividiert durch · durch (Rechnen) · geteilt durch
kroz
Značenje:
Predlog uz akuzativ.
via
Značenje:
Sredstvo, način; preko, npr: vija Beograd, preko Beograda; in vija juris, putem prava, pravnim, zakonskim sredstvima; vija.
durch | nemačko - srpski rečnik
Sinonimi:
anhand · mit · mit Hilfe (von) · mithilfe · mittels · per · qua · über · unter Einsatz von · unter Zuhilfenahme von · vermittels · vermittelst · via · auf Grund · auf Grund von · aufgrund · aufgrund von · dank · infolge · vermöge · (der/die/das) gute alte (...) · (ein) Auslaufmodell (sein) · abgelutscht · abgemeldet · altbacken · altmodisch · anachronistisch · antiquiert · aus der Mode (gekommen) · ausgedient haben · ausgelutscht · damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor · démodé · der Vergangenheit angehören · Die Zeiten sind vorbei. · gehört entsorgt · Geschichte (sein) · hat seine besten Zeiten hinter sich · hat seine Chance gehabt · hat sich erledigt · hatte seine Chance · nicht mehr aktuell · nicht mehr angesagt · nicht mehr auf der Höhe der Zeit · nicht mehr in Mode · nicht mehr Stand der Technik · nicht mehr State of the Art · nicht mehr up to date · nicht mehr zeitgemäß · Old School · out · passé · Schnee von gestern · überholt · uncool · unmodern · veraltet · Vergangenheit sein · vorbei · vorsintflutlich · war mal. (Heute ...) · zum alten Eisen gehören(d) · seitens · von · von Seiten · vonseiten · aufgrund (von) · kraft · vermöge (einer Sache) · (hinlänglich) durchgekaut · kann nichts mehr davon hören · nichts mehr drin · nichts mehr herauszuholen · überstrapaziert · ...bedingt · aufgrund der Tatsache dass · aufgrund dessen dass · begründet durch · dadurch dass · veranlasst durch · wegen · wegen dem dass · ...halber · aus · halber (nachgestellt) · ob · (die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abgetan · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · erledigt · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geklärt · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · perfekt · stehen · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollendet · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht · (eine) Nachtschicht einlegen · (sich) die Nacht um die Ohren hauen · (sich) die Nacht um die Ohren schlagen · aufbleiben · die Nacht durchwachen · die Nacht zum Tage machen · durch... · durchmachen · wachbleiben · (um) kurz nach (Uhrzeit) · durch (nachgestellt bei Uhrzeit) · nach (Uhrzeit) · vorbei (Uhrzeit) · dividiert durch · durch (Rechnen) · geteilt durch
anhand · mit · mit Hilfe (von) · mithilfe · mittels · per · qua · über · unter Einsatz von · unter Zuhilfenahme von · vermittels · vermittelst · via · auf Grund · auf Grund von · aufgrund · aufgrund von · dank · infolge · vermöge · (der/die/das) gute alte (...) · (ein) Auslaufmodell (sein) · abgelutscht · abgemeldet · altbacken · altmodisch · anachronistisch · antiquiert · aus der Mode (gekommen) · ausgedient haben · ausgelutscht · damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor · démodé · der Vergangenheit angehören · Die Zeiten sind vorbei. · gehört entsorgt · Geschichte (sein) · hat seine besten Zeiten hinter sich · hat seine Chance gehabt · hat sich erledigt · hatte seine Chance · nicht mehr aktuell · nicht mehr angesagt · nicht mehr auf der Höhe der Zeit · nicht mehr in Mode · nicht mehr Stand der Technik · nicht mehr State of the Art · nicht mehr up to date · nicht mehr zeitgemäß · Old School · out · passé · Schnee von gestern · überholt · uncool · unmodern · veraltet · Vergangenheit sein · vorbei · vorsintflutlich · war mal. (Heute ...) · zum alten Eisen gehören(d) · seitens · von · von Seiten · vonseiten · aufgrund (von) · kraft · vermöge (einer Sache) · (hinlänglich) durchgekaut · kann nichts mehr davon hören · nichts mehr drin · nichts mehr herauszuholen · überstrapaziert · ...bedingt · aufgrund der Tatsache dass · aufgrund dessen dass · begründet durch · dadurch dass · veranlasst durch · wegen · wegen dem dass · ...halber · aus · halber (nachgestellt) · ob · (die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abgetan · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · erledigt · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geklärt · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · perfekt · stehen · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollendet · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht · (eine) Nachtschicht einlegen · (sich) die Nacht um die Ohren hauen · (sich) die Nacht um die Ohren schlagen · aufbleiben · die Nacht durchwachen · die Nacht zum Tage machen · durch... · durchmachen · wachbleiben · (um) kurz nach (Uhrzeit) · durch (nachgestellt bei Uhrzeit) · nach (Uhrzeit) · vorbei (Uhrzeit) · dividiert durch · durch (Rechnen) · geteilt durch
pomoću
durch | nemačko - srpski rečnik
Sinonimi:
anhand · mit · mit Hilfe (von) · mithilfe · mittels · per · qua · über · unter Einsatz von · unter Zuhilfenahme von · vermittels · vermittelst · via · auf Grund · auf Grund von · aufgrund · aufgrund von · dank · infolge · vermöge · (der/die/das) gute alte (...) · (ein) Auslaufmodell (sein) · abgelutscht · abgemeldet · altbacken · altmodisch · anachronistisch · antiquiert · aus der Mode (gekommen) · ausgedient haben · ausgelutscht · damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor · démodé · der Vergangenheit angehören · Die Zeiten sind vorbei. · gehört entsorgt · Geschichte (sein) · hat seine besten Zeiten hinter sich · hat seine Chance gehabt · hat sich erledigt · hatte seine Chance · nicht mehr aktuell · nicht mehr angesagt · nicht mehr auf der Höhe der Zeit · nicht mehr in Mode · nicht mehr Stand der Technik · nicht mehr State of the Art · nicht mehr up to date · nicht mehr zeitgemäß · Old School · out · passé · Schnee von gestern · überholt · uncool · unmodern · veraltet · Vergangenheit sein · vorbei · vorsintflutlich · war mal. (Heute ...) · zum alten Eisen gehören(d) · seitens · von · von Seiten · vonseiten · aufgrund (von) · kraft · vermöge (einer Sache) · (hinlänglich) durchgekaut · kann nichts mehr davon hören · nichts mehr drin · nichts mehr herauszuholen · überstrapaziert · ...bedingt · aufgrund der Tatsache dass · aufgrund dessen dass · begründet durch · dadurch dass · veranlasst durch · wegen · wegen dem dass · ...halber · aus · halber (nachgestellt) · ob · (die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abgetan · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · erledigt · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geklärt · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · perfekt · stehen · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollendet · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht · (eine) Nachtschicht einlegen · (sich) die Nacht um die Ohren hauen · (sich) die Nacht um die Ohren schlagen · aufbleiben · die Nacht durchwachen · die Nacht zum Tage machen · durch... · durchmachen · wachbleiben · (um) kurz nach (Uhrzeit) · durch (nachgestellt bei Uhrzeit) · nach (Uhrzeit) · vorbei (Uhrzeit) · dividiert durch · durch (Rechnen) · geteilt durch
anhand · mit · mit Hilfe (von) · mithilfe · mittels · per · qua · über · unter Einsatz von · unter Zuhilfenahme von · vermittels · vermittelst · via · auf Grund · auf Grund von · aufgrund · aufgrund von · dank · infolge · vermöge · (der/die/das) gute alte (...) · (ein) Auslaufmodell (sein) · abgelutscht · abgemeldet · altbacken · altmodisch · anachronistisch · antiquiert · aus der Mode (gekommen) · ausgedient haben · ausgelutscht · damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor · démodé · der Vergangenheit angehören · Die Zeiten sind vorbei. · gehört entsorgt · Geschichte (sein) · hat seine besten Zeiten hinter sich · hat seine Chance gehabt · hat sich erledigt · hatte seine Chance · nicht mehr aktuell · nicht mehr angesagt · nicht mehr auf der Höhe der Zeit · nicht mehr in Mode · nicht mehr Stand der Technik · nicht mehr State of the Art · nicht mehr up to date · nicht mehr zeitgemäß · Old School · out · passé · Schnee von gestern · überholt · uncool · unmodern · veraltet · Vergangenheit sein · vorbei · vorsintflutlich · war mal. (Heute ...) · zum alten Eisen gehören(d) · seitens · von · von Seiten · vonseiten · aufgrund (von) · kraft · vermöge (einer Sache) · (hinlänglich) durchgekaut · kann nichts mehr davon hören · nichts mehr drin · nichts mehr herauszuholen · überstrapaziert · ...bedingt · aufgrund der Tatsache dass · aufgrund dessen dass · begründet durch · dadurch dass · veranlasst durch · wegen · wegen dem dass · ...halber · aus · halber (nachgestellt) · ob · (die) Kuh ist vom Eis · (etwas) fertig haben · (etwas) steht. · abgefrühstückt · abgehakt · abgeräumt (Thema) · abgeschlossen · abgetan · abschließend besprochen · Das hätten wir. · Das wäre geschafft. · durch (mit) · erledigt · fertig (sein mit) · fertig geworden · fertiggestellt · gegessen · geklärt · geschafft haben · getan · in Sack und Tüten sein · in trockenen Tüchern · perfekt · stehen · unter Dach und Fach (sein) · vollbracht · vollendet · vollzogen · vom Tisch (sein) · vorüber · weg · zu Ende gebracht · (eine) Nachtschicht einlegen · (sich) die Nacht um die Ohren hauen · (sich) die Nacht um die Ohren schlagen · aufbleiben · die Nacht durchwachen · die Nacht zum Tage machen · durch... · durchmachen · wachbleiben · (um) kurz nach (Uhrzeit) · durch (nachgestellt bei Uhrzeit) · nach (Uhrzeit) · vorbei (Uhrzeit) · dividiert durch · durch (Rechnen) · geteilt durch
Mašinski prevod reči durch
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima