(eigentl. 'Tanzlied' abgeleitet vom spätlat. ballare 'tanzen'), bei den südroman. Völkern seit dem 12.Jahrhundert ein kürzeres Lied, das zur Begleitung des Tanzes gesungen wurde. Im nördl. Europa fand die B. v.a. im 13. und 14. Jahrhundert in erweiterter Form, mit ep.-dramat. Inhalten gefüllt, als Volksballade weite Verbreitung. Im letzten Drittel des 18. Jahrhundert wurden in England und nachfolgend in Deutschland Sammlungen dieser Volks-B. angelegt; es kam, davon inspiriert, zu zahlreichen Nachdichtungen, aus denen die Kunstballade erwuchs (zum Beispiel Goethes 'Erlkönig', Schillers 'Kraniche des Ibykus', Heines 'Belsazar'. Fontanes 'John Maynard').
(Literatur) Episches Gedicht, das eine handlungsreiche u. spannungsgeladene, oft erschütternde Begebenheit behandelt.
Prvobitno: pesma koja se uz igranje pevala (balar=igrati); docnije se razvila u pesmu lirsko-epske sadržine, koja služeći se i dijaloškom formom, priča neki događaj i u isto vreme izaziva lirsko raspoloženje; pesnička pripovetka.
(Musik) Ursprüngl. im MA einstimmiges Tanzlied; im 14./15. Jh. frz. Kunstlied mit Instrumentalbegleitung. Die B. als Vertonung eines epischen Gedichts kam in Dtld. in der Romantik auf.