Aussiedler prevod sa nemačkog na srpski online

Aussiedler | nemačko - srpski rečnik

Aussiedler

muški rod
Značenje:

'deutschstämmige' Personen oder dt. Staatsangehörige, die nach Abschluß der systemat. Vertreibung nach dem Zweiten Weltkrieg aus den ehemals dt. Ostgebieten oder aus O- oder SO-Europa in die Bundesrepublik gekommen sind oder noch kommen. A. erhalten automat. die dt. Staatsangehörigkeit wie auch früher die Übersiedler aus der ehemaligen DDR.
nach dem Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge (Bundesvertriebenengesetz) vom
19.5.1953 in der Fassung vom 3.9.1971 gelten als Aussiedler alle Personen deutscher Staatsangehörigkeit oder Volkszugehörigkeit, die nach Abschluß der der allgemeinen Vertreibung aus den deutschen Ostgebieten oder Ländern Ost- und Südosteuropas sowie aus China nach dem 2. Weltkrieg in den Bundesrepublik gekommen sind oder kommen. Sie besitzen von vornherein die deutsche Staatsangehörigkeit. Das gilt auch für Personen, die legal aus der DDR gekommen sind und die Übersiedler genannt werden, und für DDR-Flüchtlinge. Mit wachsendem Gefälle des Lebensstandards und Liberalisierung der Auswanderung in den einstigen Heimatstaaten schwoll die Welle von Aussiedlern an (1993: rd. 220,000) und führte zu Kontroversen über die einseitige Bevorzugung von 'Deutschstämmigen', die oft seit vielen Generationen z.B. in Rußland oder Rumänien gelebt haben, vor Bewerbern um Asyl, denen bei Abschiebung Elend und Tod d

+ prikaži više
Sinonimi:
Auswanderer · Emigrant · Flüchtling · Heimatloser · Umsiedler
Prevedi Aussiedler na:

engleski · francuski

emigrant

muški rod
Značenje:

Onaj koji se iseljava, iseljenik; onaj koji pobegne iz otadžbine, naročito iz političkih ili verskih razloga, izbeglica. (lat.)

iseljenik

muški rod

izbeglica

ženski rod

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.