Naslovna · Rečnik · nemačko - francuski · streng

streng prevod sa nemačkog na francuski online

streng | nemačko - francuski rečnik

streng

pridev
Sinonimi:
drakonisch · dramatisch · drastisch · durchgreifend · einschneidend · gravierend · hart · heftig · herb · krass · schockierend · ultrakrass · angestrengt · düster · entschlossen · ernst · finster · grimm (altertümelnd oder ironisierend) · grimmig · verbissen · (mit jemandem) ist nicht gut Kirschen essen · autoritär · Haare auf den Zähnen haben · katonisch · rigide · rigoros · strikt · unnachsichtig · (von) strenger Observanz · der reinen Lehre verpflichtet · dogmatisch · orthodox · puristisch · (einen) harten Zug um den Mund haben · bitter · verkniffen (Gesichtsausdruck) · anspruchslos · asketisch · aufs (absolut) Wesentliche reduziert · aufs Notwendigste reduziert · Einfachst- (Wortzusatz) · in reinster Funktionalität · nur mit dem Allernotwendigsten ausgestattet · nur mit dem Allernotwendigsten versehen · puritanisch · sparsam (ausgestattet) · spartanisch · streng (reduziert · zurückgenommen o.ä.) + prikaži više
Prevedi streng na:

engleski · srpski

austère

pridev
Značenje:

1. Sévère. Homme austère.
2. Dépouillé. Style austère.

Sinonimi:
abrupt · aigre · ascète · ascétique · astringent · bourru · bégueule · dur · décent · farouche · froid · frugal · grave · janséniste · monacal · nu · prude · puritain · raide · rangé · rigide · rigoriste · rigoureux · rude · sec · simple · sobre · spartiate · stoïcien · stoïque · sérieux · sévère · triste · âpre + prikaži više

inclément

pridev
Značenje:

(climat) rigoureux.

Sinonimi:
dur · rigoureux · sévère

inclémente

pridev
Značenje:

(climat) rigoureux.

Sinonimi:
dur · rigoureux · sévère

radical

pridev
Značenje:

1. Fondamental. Un changement radical.
2. Énergique. Une décision radicale.

Sinonimi:
absolu · base · capital · catégorique · complet · draconien · efficace · foncier · fondamental · héroïque · idéal · irrévocable · racinaire · racine · radical-socialiste · souverain · thème · total + prikaži više

radicale

pridev
Značenje:

1. Fondamental. Un changement radical.
2. Énergique. Une décision radicale.

Sinonimi:
absolu · base · capital · catégorique · complet · draconien · efficace · foncier · fondamental · héroïque · idéal · irrévocable · racinaire · racine · radical-socialiste · souverain · thème · total + prikaži više

radicaux

pridev
Značenje:

1. Fondamental. Un changement radical.
2. Énergique. Une décision radicale.

Sinonimi:
absolu · base · capital · catégorique · complet · draconien · efficace · foncier · fondamental · héroïque · idéal · irrévocable · racinaire · racine · radical-socialiste · souverain · thème · total + prikaži više

sévère

pridev
Značenje:

1. Rigoureux.
2. Dur. Une décision sévère.
3. Austère. Des moeurs sévères.
4. Grave. Une mine sévère.

Sinonimi:
aigre · amer · aride · ascétique · austère · autoritaire · bourru · brutal · cassant · chaud · cinglant · classique · cruel · difficile · draconien · drastique · dur · dépouillé · exact · exemplaire · exigeant · ferme · froid · froncé · fruste · grave · gros · impitoyable · implacable · inclément · inexorable · inflexible · insensible · intense · intolérant · intransigeant · mauvais · monacal · profond · punisseur · puritain · rabat-joie · raide · rangé · rigide · rigoriste · rigoureux · rosse · rude · rébarbatif · réglé · sage · salé · sec · sectaire · serré · simple · sinistre · sobre · soigneux · sourcilleux · spartiate · stoïque · strict · sérieux · terrible · tranchant · triste · vache · âpre · éprouvant · étroit + prikaži više

strict

pridev
Značenje:

1. Rigoureux. Une règle stricte.
2. Exigeant.
3. Sévère. Un patron strict.
4. Minimal. Le strict nécessaire.

Sinonimi:
assujettissant · astreignant · autoritaire · bon · catégorique · classique · draconien · drastique · droit · dur · dépouillé · exact · exigeant · ferme · fort · impitoyable · implacable · impérieux · inflexible · intraitable · juste · littéral · parfait · précis · raide · rigide · rigoureux · scrupuleux · sobre · suffisant · sévère · total · vrai · étroit + prikaži više

stricte

pridev
Značenje:

1. Rigoureux. Une règle stricte.
2. Exigeant.
3. Sévère. Un patron strict.
4. Minimal. Le strict nécessaire.

Sinonimi:
assujettissant · astreignant · autoritaire · bon · catégorique · classique · draconien · drastique · droit · dur · dépouillé · exact · exigeant · ferme · fort · impitoyable · implacable · impérieux · inflexible · intraitable · juste · littéral · parfait · précis · raide · rigide · rigoureux · scrupuleux · sobre · suffisant · sévère · total · vrai · étroit + prikaži više
streng | nemačko - francuski rečnik

streng

prilog
Sinonimi:
drakonisch · dramatisch · drastisch · durchgreifend · einschneidend · gravierend · hart · heftig · herb · krass · schockierend · ultrakrass · angestrengt · düster · entschlossen · ernst · finster · grimm (altertümelnd oder ironisierend) · grimmig · verbissen · (mit jemandem) ist nicht gut Kirschen essen · autoritär · Haare auf den Zähnen haben · katonisch · rigide · rigoros · strikt · unnachsichtig · (von) strenger Observanz · der reinen Lehre verpflichtet · dogmatisch · orthodox · puristisch · (einen) harten Zug um den Mund haben · bitter · verkniffen (Gesichtsausdruck) · anspruchslos · asketisch · aufs (absolut) Wesentliche reduziert · aufs Notwendigste reduziert · Einfachst- (Wortzusatz) · in reinster Funktionalität · nur mit dem Allernotwendigsten ausgestattet · nur mit dem Allernotwendigsten versehen · puritanisch · sparsam (ausgestattet) · spartanisch · streng (reduziert · zurückgenommen o.ä.) + prikaži više
Prevedi streng na:

engleski · srpski

Mašinski prevod reči streng
Pretplatite se za pregled mašinskog prevoda!

Još sličnih reči

Steuerung | Störung | strähnig | Strang | Streuung

Testovi

Give right answer
Choose the right answer
My day
German A1 test 1

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.