schwierig prevod sa nemačkog na francuski online
schwierig | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
(es gibt) keine einfache(n) Lösung(en) · delikat · diffizil · figelinsch · heikel · intrikat · kniffelig · knifflig · komplex · kompliziert · mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden · mit (großem) Aufwand verbunden · mit Mühe verbunden · nicht (so) einfach · schwer · schwer verständlich · tricky · unübersichtlich · verhatscht · verklausuliert · verschachtelt · vertrackt · verwickelt · verzwickt · vielschichtig · vigelinsch (plattdt.) · bedenklich · brenzlig · brisant · haarig · heiklig · kritisch · mit Vorsicht zu genießen · neuralgisch · nicht (ganz) ohne · nicht geheuer · nicht unbedenklich · prekär · problematisch · problembehaftet · spinös · verfänglich · anspruchsvoll · anstrengend · aufwändig · aufwendig · belastend · beschwerlich · fordernd · heavy · mühsam · mühselig · strapaziös · voll Plackerei · schwer erziehbar
(es gibt) keine einfache(n) Lösung(en) · delikat · diffizil · figelinsch · heikel · intrikat · kniffelig · knifflig · komplex · kompliziert · mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden · mit (großem) Aufwand verbunden · mit Mühe verbunden · nicht (so) einfach · schwer · schwer verständlich · tricky · unübersichtlich · verhatscht · verklausuliert · verschachtelt · vertrackt · verwickelt · verzwickt · vielschichtig · vigelinsch (plattdt.) · bedenklich · brenzlig · brisant · haarig · heiklig · kritisch · mit Vorsicht zu genießen · neuralgisch · nicht (ganz) ohne · nicht geheuer · nicht unbedenklich · prekär · problematisch · problembehaftet · spinös · verfänglich · anspruchsvoll · anstrengend · aufwändig · aufwendig · belastend · beschwerlich · fordernd · heavy · mühsam · mühselig · strapaziös · voll Plackerei · schwer erziehbar
ardu
ardue
coriace
Značenje:
1. Dur. Surface coriace.
2. (Au figuré) Tenace. Coriace en affaires.
Sinonimi:
acharné · chien · difficile · dur · dur à cuire · ferme · filandreux · increvable · inextirpable · nerveux · obstiné · opiniâtre · racorni · résistant · solide · tenace · vivace
acharné · chien · difficile · dur · dur à cuire · ferme · filandreux · increvable · inextirpable · nerveux · obstiné · opiniâtre · racorni · résistant · solide · tenace · vivace
difficile
Značenje:
1. Malaisé.
2. Pénible.
Sinonimi:
abscons · abstrait · abstrus · acariâtre · acrobatique · ardu · blasé · calé · capricieux · casse-cou · chinois · complexe · compliqué · confus · contrariant · coriace · coton · critique · dangereux · diabolique · difficultueux · douloureux · dramatique · dur · duraille · dégoûté · délicat · désobéissant · embarrassant · embrouillé · emporté · ennuyeux · escarpé · exigeant · fine bouche · fâcheux · hermétique · heurté · illisible · impossible · impraticable · impénétrable · inabordable · inaccessible · indocile · indéchiffrable · inextricable · infaisable · ingrat · inintelligible · inquiétant · insupportable · insurmontable · intraitable · introuvable · invivable · irascible · laborieux · lent · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mauvais coucheur · minutieux · mystérieux · nébuleux · obscur · ombrageux · pointilleux · problématique · profond · précieux · préoccupant · pénible · périlleux · querelleur · quinteux · raboteux · raffiné · raide · rare · revêche · risqué · rogue · rude · rétif · savant · scabreux · sibyllin · sorcier · sourcilleux · subtil · sévère · tatillon · tendu · terrible · tordu · torturant · tragique · trapu · ténébreux · vache · âpre · énigmatique · épineux · ésotérique · étonnant · étroit
abscons · abstrait · abstrus · acariâtre · acrobatique · ardu · blasé · calé · capricieux · casse-cou · chinois · complexe · compliqué · confus · contrariant · coriace · coton · critique · dangereux · diabolique · difficultueux · douloureux · dramatique · dur · duraille · dégoûté · délicat · désobéissant · embarrassant · embrouillé · emporté · ennuyeux · escarpé · exigeant · fine bouche · fâcheux · hermétique · heurté · illisible · impossible · impraticable · impénétrable · inabordable · inaccessible · indocile · indéchiffrable · inextricable · infaisable · ingrat · inintelligible · inquiétant · insupportable · insurmontable · intraitable · introuvable · invivable · irascible · laborieux · lent · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mauvais coucheur · minutieux · mystérieux · nébuleux · obscur · ombrageux · pointilleux · problématique · profond · précieux · préoccupant · pénible · périlleux · querelleur · quinteux · raboteux · raffiné · raide · rare · revêche · risqué · rogue · rude · rétif · savant · scabreux · sibyllin · sorcier · sourcilleux · subtil · sévère · tatillon · tendu · terrible · tordu · torturant · tragique · trapu · ténébreux · vache · âpre · énigmatique · épineux · ésotérique · étonnant · étroit
dur
Značenje:
1. Coriace. Matériau dur.
2. Rude. Climat dur.
3. Difficile. Avoir la vie dure.
4. Strict.
5. Intransigeant. L'aile dure du parti.
Sinonimi:
abrupt · acerbe · acharné · adamantin · affligeant · affranchi · aguerri · aigre · amer · amidonné · ardu · atroce · austère · autoritaire · barbare · blessant · borné · bouché · bourru · bronzé · brutal · buté · bête · calleux · calé · cassant · caïd · chaud · cinglant · consistant · coriace · courageusement · courageux · craquant · criard · croquant · croustillant · cru · cruel · cuirassé · de bronze · de fer · desséché · diable · difficile · dissipé · douloureux · draconien · duraille · durement · délicat · désobéissant · eau-de-vie · empesé · endurant · endurci · entêté · exigeant · farouche · faucon · ferme · fibreux · filandreux · fort · fortement · froid · fâcheux · féroce · glacial · granitique · guttural · hérissé · impassible · impitoyable · implacable · impossible · inaccessible · inclément · indifférent · indiscipliné · indocile · inexorable · infatigable · infernal · inflexible · infrangible · inhospitalier · inhumain · insensible · insoumis · intenable · intraitable · intransigeant · invulnérable · inébranlable · laborieux · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mec · méchant · offensant · patient · pris · pénible · raboteux · racorni · raide · rassis · revêche · rigide · rigoriste · rigoureux · rocailleux · rogue · rude · rudement · rugueux · rébarbatif · résistant · rêche · salé · sans entrailles · sans-coeur · sauvage · savant · sec · solide · stoïque · strict · strident · sérieusement · sévère · tenace · tendu · terrible · torturant · tranchant · trapu · turbulent · vache · vif · violemment · violent · virulent · vivace · à la redresse · âpre · énergique · énergiquement · épais · épervier · épineux
abrupt · acerbe · acharné · adamantin · affligeant · affranchi · aguerri · aigre · amer · amidonné · ardu · atroce · austère · autoritaire · barbare · blessant · borné · bouché · bourru · bronzé · brutal · buté · bête · calleux · calé · cassant · caïd · chaud · cinglant · consistant · coriace · courageusement · courageux · craquant · criard · croquant · croustillant · cru · cruel · cuirassé · de bronze · de fer · desséché · diable · difficile · dissipé · douloureux · draconien · duraille · durement · délicat · désobéissant · eau-de-vie · empesé · endurant · endurci · entêté · exigeant · farouche · faucon · ferme · fibreux · filandreux · fort · fortement · froid · fâcheux · féroce · glacial · granitique · guttural · hérissé · impassible · impitoyable · implacable · impossible · inaccessible · inclément · indifférent · indiscipliné · indocile · inexorable · infatigable · infernal · inflexible · infrangible · inhospitalier · inhumain · insensible · insoumis · intenable · intraitable · intransigeant · invulnérable · inébranlable · laborieux · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mec · méchant · offensant · patient · pris · pénible · raboteux · racorni · raide · rassis · revêche · rigide · rigoriste · rigoureux · rocailleux · rogue · rude · rudement · rugueux · rébarbatif · résistant · rêche · salé · sans entrailles · sans-coeur · sauvage · savant · sec · solide · stoïque · strict · strident · sérieusement · sévère · tenace · tendu · terrible · torturant · tranchant · trapu · turbulent · vache · vif · violemment · violent · virulent · vivace · à la redresse · âpre · énergique · énergiquement · épais · épervier · épineux
dure
Značenje:
1. Coriace. Matériau dur.
2. Rude. Climat dur.
3. Difficile. Avoir la vie dure.
4. Strict.
5. Intransigeant. L'aile dure du parti.
Sinonimi:
abrupt · acerbe · acharné · adamantin · affligeant · affranchi · aguerri · aigre · amer · amidonné · ardu · atroce · austère · autoritaire · barbare · blessant · borné · bouché · bourru · bronzé · brutal · buté · bête · calleux · calé · cassant · caïd · chaud · cinglant · consistant · coriace · courageusement · courageux · craquant · criard · croquant · croustillant · cru · cruel · cuirassé · de bronze · de fer · desséché · diable · difficile · dissipé · douloureux · draconien · duraille · durement · délicat · désobéissant · eau-de-vie · empesé · endurant · endurci · entêté · exigeant · farouche · faucon · ferme · fibreux · filandreux · fort · fortement · froid · fâcheux · féroce · glacial · granitique · guttural · hérissé · impassible · impitoyable · implacable · impossible · inaccessible · inclément · indifférent · indiscipliné · indocile · inexorable · infatigable · infernal · inflexible · infrangible · inhospitalier · inhumain · insensible · insoumis · intenable · intraitable · intransigeant · invulnérable · inébranlable · laborieux · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mec · méchant · offensant · patient · pris · pénible · raboteux · racorni · raide · rassis · revêche · rigide · rigoriste · rigoureux · rocailleux · rogue · rude · rudement · rugueux · rébarbatif · résistant · rêche · salé · sans entrailles · sans-coeur · sauvage · savant · sec · solide · stoïque · strict · strident · sérieusement · sévère · tenace · tendu · terrible · torturant · tranchant · trapu · turbulent · vache · vif · violemment · violent · virulent · vivace · à la redresse · âpre · énergique · énergiquement · épais · épervier · épineux
abrupt · acerbe · acharné · adamantin · affligeant · affranchi · aguerri · aigre · amer · amidonné · ardu · atroce · austère · autoritaire · barbare · blessant · borné · bouché · bourru · bronzé · brutal · buté · bête · calleux · calé · cassant · caïd · chaud · cinglant · consistant · coriace · courageusement · courageux · craquant · criard · croquant · croustillant · cru · cruel · cuirassé · de bronze · de fer · desséché · diable · difficile · dissipé · douloureux · draconien · duraille · durement · délicat · désobéissant · eau-de-vie · empesé · endurant · endurci · entêté · exigeant · farouche · faucon · ferme · fibreux · filandreux · fort · fortement · froid · fâcheux · féroce · glacial · granitique · guttural · hérissé · impassible · impitoyable · implacable · impossible · inaccessible · inclément · indifférent · indiscipliné · indocile · inexorable · infatigable · infernal · inflexible · infrangible · inhospitalier · inhumain · insensible · insoumis · intenable · intraitable · intransigeant · invulnérable · inébranlable · laborieux · lourd · malaisé · malheureux · mauvais · mec · méchant · offensant · patient · pris · pénible · raboteux · racorni · raide · rassis · revêche · rigide · rigoriste · rigoureux · rocailleux · rogue · rude · rudement · rugueux · rébarbatif · résistant · rêche · salé · sans entrailles · sans-coeur · sauvage · savant · sec · solide · stoïque · strict · strident · sérieusement · sévère · tenace · tendu · terrible · torturant · tranchant · trapu · turbulent · vache · vif · violemment · violent · virulent · vivace · à la redresse · âpre · énergique · énergiquement · épais · épervier · épineux
pénible
Značenje:
1. Fatigant.
2. Éprouvant. Travail pénible.
3. Affligeant. Souvenir pénible.
Sinonimi:
accablant · affligeant · affreux · aigre · amer · angoissant · ardu · assujettissant · astreignant · atroce · attristant · bizarre · cassant · consternant · contraignant · cruel · difficile · difficultueux · douloureux · dur · déchirant · déplaisant · déplorable · désagréable · désolant · embarrassant · embarrassé · ennuyeux · exténuant · fatigant · funeste · fâcheux · grave · gros · gênant · harassant · impossible · infernal · ingrat · insupportable · intolérable · invivable · laborieux · lamentable · lent · lourd · malaisé · malcommode · malheureux · malplaisant · mauvais · mortel · navrant · odieux · onéreux · peiné · pesant · piteux · poignant · rude · sempiternel · sensible · somnifère · tendu · terrible · torturant · touchant · tourmentant · tourmenté · triste · tuant · âpre · écrasant · épineux · épouvantable · éprouvant · épuisant · éreintant
accablant · affligeant · affreux · aigre · amer · angoissant · ardu · assujettissant · astreignant · atroce · attristant · bizarre · cassant · consternant · contraignant · cruel · difficile · difficultueux · douloureux · dur · déchirant · déplaisant · déplorable · désagréable · désolant · embarrassant · embarrassé · ennuyeux · exténuant · fatigant · funeste · fâcheux · grave · gros · gênant · harassant · impossible · infernal · ingrat · insupportable · intolérable · invivable · laborieux · lamentable · lent · lourd · malaisé · malcommode · malheureux · malplaisant · mauvais · mortel · navrant · odieux · onéreux · peiné · pesant · piteux · poignant · rude · sempiternel · sensible · somnifère · tendu · terrible · torturant · touchant · tourmentant · tourmenté · triste · tuant · âpre · écrasant · épineux · épouvantable · éprouvant · épuisant · éreintant
rigoureuse
Značenje:
1. Strict.
2. Sévère. Un règlement rigoureux.
3. Pénible. Un hiver rigoureux.
Sinonimi:
ascétique · austère · bon · bégueule · certain · cruel · draconien · drastique · dur · déductif · déterminé · exact · excessif · froid · glacial · géométrique · impitoyable · implacable · impérieux · inclément · inexorable · inflexible · intraitable · janséniste · juste · logique · mathématique · minutieux · méticuleux · nécessaire · parfait · ponctuel · précis · raide · rationnel · rigide · rigoriste · rude · serré · sibérien · soigneux · strict · sévère · âpre · étroit
ascétique · austère · bon · bégueule · certain · cruel · draconien · drastique · dur · déductif · déterminé · exact · excessif · froid · glacial · géométrique · impitoyable · implacable · impérieux · inclément · inexorable · inflexible · intraitable · janséniste · juste · logique · mathématique · minutieux · méticuleux · nécessaire · parfait · ponctuel · précis · raide · rationnel · rigide · rigoriste · rude · serré · sibérien · soigneux · strict · sévère · âpre · étroit
rigoureux
Značenje:
1. Strict.
2. Sévère. Un règlement rigoureux.
3. Pénible. Un hiver rigoureux.
Sinonimi:
ascétique · austère · bon · bégueule · certain · cruel · draconien · drastique · dur · déductif · déterminé · exact · excessif · froid · glacial · géométrique · impitoyable · implacable · impérieux · inclément · inexorable · inflexible · intraitable · janséniste · juste · logique · mathématique · minutieux · méticuleux · nécessaire · parfait · ponctuel · précis · raide · rationnel · rigide · rigoriste · rude · serré · sibérien · soigneux · strict · sévère · âpre · étroit
ascétique · austère · bon · bégueule · certain · cruel · draconien · drastique · dur · déductif · déterminé · exact · excessif · froid · glacial · géométrique · impitoyable · implacable · impérieux · inclément · inexorable · inflexible · intraitable · janséniste · juste · logique · mathématique · minutieux · méticuleux · nécessaire · parfait · ponctuel · précis · raide · rationnel · rigide · rigoriste · rude · serré · sibérien · soigneux · strict · sévère · âpre · étroit
schwierig | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
(es gibt) keine einfache(n) Lösung(en) · delikat · diffizil · figelinsch · heikel · intrikat · kniffelig · knifflig · komplex · kompliziert · mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden · mit (großem) Aufwand verbunden · mit Mühe verbunden · nicht (so) einfach · schwer · schwer verständlich · tricky · unübersichtlich · verhatscht · verklausuliert · verschachtelt · vertrackt · verwickelt · verzwickt · vielschichtig · vigelinsch (plattdt.) · bedenklich · brenzlig · brisant · haarig · heiklig · kritisch · mit Vorsicht zu genießen · neuralgisch · nicht (ganz) ohne · nicht geheuer · nicht unbedenklich · prekär · problematisch · problembehaftet · spinös · verfänglich · anspruchsvoll · anstrengend · aufwändig · aufwendig · belastend · beschwerlich · fordernd · heavy · mühsam · mühselig · strapaziös · voll Plackerei · schwer erziehbar
(es gibt) keine einfache(n) Lösung(en) · delikat · diffizil · figelinsch · heikel · intrikat · kniffelig · knifflig · komplex · kompliziert · mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden · mit (großem) Aufwand verbunden · mit Mühe verbunden · nicht (so) einfach · schwer · schwer verständlich · tricky · unübersichtlich · verhatscht · verklausuliert · verschachtelt · vertrackt · verwickelt · verzwickt · vielschichtig · vigelinsch (plattdt.) · bedenklich · brenzlig · brisant · haarig · heiklig · kritisch · mit Vorsicht zu genießen · neuralgisch · nicht (ganz) ohne · nicht geheuer · nicht unbedenklich · prekär · problematisch · problembehaftet · spinös · verfänglich · anspruchsvoll · anstrengend · aufwändig · aufwendig · belastend · beschwerlich · fordernd · heavy · mühsam · mühselig · strapaziös · voll Plackerei · schwer erziehbar
malaisément
Značenje:
Difficilement, avec peine.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima