Naslovna · Rečnik · nemačko - francuski · schließen

Schließen prevod sa nemačkog na francuski online

schließen | nemačko - francuski rečnik

schließen

glagolaus
Sinonimi:
(den) Betrieb einstellen · (jemandem den Laden) dichtmachen · abwickeln · auflösen (Geschäft) · liquidieren · nicht weiterführen · plattmachen · stilllegen · vom Markt nehmen (Unternehmen) · abschließen · verriegeln · zumachen · (aus dem Markt) ausscheiden · (den Laden) zumachen · (seine) Pforten schließen · aufgeben · dichtmachen · (ein) Ende haben · (in bestimmter Weise) ausgehen · ablaufen · aufhören · ausklingen · auslaufen · ein (...) Ende finden · enden · sich neigen · verfallen · zu Ende gehen · zu Ende sein · zur Neige gehen + prikaži više

clore

glagolgramatikaarhaično, zastarelo
Značenje:

1. Fermer.
2. Terminer.

Sinonimi:
achever · arrêter · barrer · barricader · boucher · cacheter · cadenasser · capsuler · ceindre · cercler · clôturer · conclure · enceindre · enclore · enfermer · entourer · fermer · finir · mettre fin à · murer · terminer · écluser + prikaži više

finir

glagol
Značenje:

1. Achever.
2. Cesser. Finir son travail.
3. (Intrans.) Se terminer. Un été qui finit.
4. (Intrans.) Mourir. Finir abandonné.

Sinonimi:
abandonner · aboutir · accommoder · accomplir · achever · ajuster · améliorer · anéantir · arranger · arriver · arrêter · bâcler · cesser · ciseler · clore · clôturer · compléter · conclure · consommer · couper · couper court · couronner · discontinuer · disparaître · durer · décider · décliner · décéder · entonner · expirer · expédier · fermer · fignoler · interrompre · lamper · limer · lécher · mettre fin à · mettre la dernière main · mourir · parachever · parfaire · partir · passer · polir · prendre fin · périr · rompre · régler · résoudre · s'achever · s'amenuiser · s'arrêter · s'interrompre · s'éteindre · s'évanouir · se décider · se dénouer · se jeter · se mourir · se passer · se terminer · succomber · tarir · terminer · tomber · tourner · tourner court · tourner mal · trancher · trépasser · user · vider · épuiser + prikaži više

terminer

glagol
Značenje:

1. Finir.
2. Achever.

Sinonimi:
accomplir · achever · arranger · arrêter · borner · cesser · clore · clôturer · conclure · conduire · consommer · couper · couronner · dénouer · expédier · exécuter · fermer · fignoler · finir · interrompre · lever · limiter · liquider · lécher · mener à bien · mettre fin à · mettre la dernière main · parachever · parfaire · passer · polir · régler · s'arrêter · traiter · trancher · user · vider · épuiser + prikaži više

tirer une conclusion

glagol
Značenje:

Tirer la leçon des faits, déduire une règle.

schließen | nemačko - francuski rečnik

schließen

glagolgramatika
Sinonimi:
(den) Betrieb einstellen · (jemandem den Laden) dichtmachen · abwickeln · auflösen (Geschäft) · liquidieren · nicht weiterführen · plattmachen · stilllegen · vom Markt nehmen (Unternehmen) · abschließen · verriegeln · zumachen · (aus dem Markt) ausscheiden · (den Laden) zumachen · (seine) Pforten schließen · aufgeben · dichtmachen · (ein) Ende haben · (in bestimmter Weise) ausgehen · ablaufen · aufhören · ausklingen · auslaufen · ein (...) Ende finden · enden · sich neigen · verfallen · zu Ende gehen · zu Ende sein · zur Neige gehen + prikaži više
Prevedi Schließen na:

engleski · srpski

boucler

glagol
Značenje:

1. Serrer.
2. Attacher. Boucler sa ceinture.
3. Encercler. Boucler un quartier.
4. (Familier) Enfermer. Boucler un coupable.
5. (Intrans.) Friser. Chevelure qui boucle.

Sinonimi:
accomplir · achever · anneler · attacher · bichonner · cadenasser · calamistrer · cerner · claquemurer · cloîtrer · coffrer · confiner · consommer · emprisonner · encercler · enfermer · entourer · fermer · friser · frisotter · gonfler · incarcérer · investir · moutonner · onduler · renfermer · serrer · séquestrer · verrouiller · équilibrer + prikaži više

clore

glagolgramatikaarhaično, zastarelo
Značenje:

1. Fermer.
2. Terminer.

Sinonimi:
achever · arrêter · barrer · barricader · boucher · cacheter · cadenasser · capsuler · ceindre · cercler · clôturer · conclure · enceindre · enclore · enfermer · entourer · fermer · finir · mettre fin à · murer · terminer · écluser + prikaži više

fermer

glagol
Značenje:

1. Obstruer.
2. Clore.
3. Barrer. Fermer une issue.
4. Couper.
5. Interdire. Fermer les frontières.
6. Arrêter. Fermer la télé.
7. (Pron.) Se replier. Se fermer aux autres.

Sinonimi:
abaisser · arrêter · bander · barrer · barricader · bloquer · borner · boucher · boucler · boutonner · bâcler · bâillonner · cacheter · cadenasser · capsuler · cercler · cerner · chômer · cicatriser · claquer · clore · clouer · clôturer · coller · colmater · combler · condamner · consigner · coudre · couper · disjoncter · défendre · empêcher · enceindre · enclore · enfermer · entourer · finir · interdire · interrompre · investir · lourder · maçonner · murer · nouer · obstruer · obturer · occlure · occulter · parquer · plier · plier boutique · relâcher · sceller · se fermer · suspendre · suturer · terminer · tirer · verrouiller · écluser · éteindre + prikaži više

terminer

glagol
Značenje:

1. Finir.
2. Achever.

Sinonimi:
accomplir · achever · arranger · arrêter · borner · cesser · clore · clôturer · conclure · conduire · consommer · couper · couronner · dénouer · expédier · exécuter · fermer · fignoler · finir · interrompre · lever · limiter · liquider · lécher · mener à bien · mettre fin à · mettre la dernière main · parachever · parfaire · passer · polir · régler · s'arrêter · traiter · trancher · user · vider · épuiser + prikaži više
Schließen | nemačko - francuski rečnik

Schließen

imenica
Prevedi Schließen na:

engleski · srpski

Mašinski prevod reči Schließen
Pretplatite se za pregled mašinskog prevoda!

Još sličnih reči

schälen | schellen | schulen | Seychellen

Testovi

German A1 test 1
Give right answer
Choose the right answer
My day

Reč dana 12.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, mineral
množina, životinja
muški rod, botanika
12.09.2024.