reizen prevod sa nemačkog na francuski online
reizen | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
rühren · (jemanden) anmachen · (jemanden) anspringen · (jemanden) antörnen · (jemanden) interessieren · (jemandes) Interesse (er)wecken · ansprechen · faszinieren · in seinen Bann ziehen · Interesse entfachen · neugierig machen · verlocken · ärgern · belästigen · feigeln · sekkieren
rühren · (jemanden) anmachen · (jemanden) anspringen · (jemanden) antörnen · (jemanden) interessieren · (jemandes) Interesse (er)wecken · ansprechen · faszinieren · in seinen Bann ziehen · Interesse entfachen · neugierig machen · verlocken · ärgern · belästigen · feigeln · sekkieren
agacer
Značenje:
1. Taquiner.
2. Énerver.
3. Irriter.
Sinonimi:
affrioler · aguicher · allumer · asticoter · bourdonner · casser les pieds · chagriner · chatouiller · chercher des crosses · chercher noise · chercher querelle · contrarier · courroucer · crisper · embêter · emmerder · ennuyer · enquiquiner · exacerber · exaspérer · exciter · excéder · faire sortir de ses gonds · fâcher · harceler · horripiler · hérisser · impatienter · importuner · indisposer · irriter · lanciner · lasser · lutiner · mettre en colère · mettre en rogne · mécontenter · navrer · obséder · piquer · porter sur les nerfs · provoquer · taquiner · tarabuster · titiller · tourmenter · tracasser · turlupiner · échauffer · échauffer la bile · échauffer les oreilles · énerver
affrioler · aguicher · allumer · asticoter · bourdonner · casser les pieds · chagriner · chatouiller · chercher des crosses · chercher noise · chercher querelle · contrarier · courroucer · crisper · embêter · emmerder · ennuyer · enquiquiner · exacerber · exaspérer · exciter · excéder · faire sortir de ses gonds · fâcher · harceler · horripiler · hérisser · impatienter · importuner · indisposer · irriter · lanciner · lasser · lutiner · mettre en colère · mettre en rogne · mécontenter · navrer · obséder · piquer · porter sur les nerfs · provoquer · taquiner · tarabuster · titiller · tourmenter · tracasser · turlupiner · échauffer · échauffer la bile · échauffer les oreilles · énerver
agiter
Značenje:
1. Remuer.
2. Secouer.
3. Trembler.
4. (Au figuré) Émouvoir.
Sinonimi:
accidenter · affoler · alarmer · ameuter · analyser · angoisser · animer · atteindre · avancer · balancer · ballotter · battre · bercer · bouger · bouler · bouleverser · bousculer · brandiller · brandir · branler · brasser · brouiller · cahoter · convulser · discuter · dodeliner · débattre · effrayer · embraser · enfiévrer · enflammer · enthousiasmer · envahir · examiner · exciter · faire peur · faire vibrer · flotter · frétiller · gambiller · gauler · gesticuler · gigoter · hocher · inquiéter · jouer · manier · mouvoir · mélanger · mêler · occuper · paniquer · parlementer · perturber · proposer · préoccuper · remuer · retourner · révolter · révolutionner · secouer · soulever · soumettre · terrifier · torturer · touiller · tourmenter · tracasser · traiter · transporter · travailler · troubler · ébranler · échauffer · émouvoir · épouvanter
accidenter · affoler · alarmer · ameuter · analyser · angoisser · animer · atteindre · avancer · balancer · ballotter · battre · bercer · bouger · bouler · bouleverser · bousculer · brandiller · brandir · branler · brasser · brouiller · cahoter · convulser · discuter · dodeliner · débattre · effrayer · embraser · enfiévrer · enflammer · enthousiasmer · envahir · examiner · exciter · faire peur · faire vibrer · flotter · frétiller · gambiller · gauler · gesticuler · gigoter · hocher · inquiéter · jouer · manier · mouvoir · mélanger · mêler · occuper · paniquer · parlementer · perturber · proposer · préoccuper · remuer · retourner · révolter · révolutionner · secouer · soulever · soumettre · terrifier · torturer · touiller · tourmenter · tracasser · traiter · transporter · travailler · troubler · ébranler · échauffer · émouvoir · épouvanter
badiner
Značenje:
Plaisanter.
Sinonimi:
baratiner · blaguer · conter fleurette · flirter · folichonner · folâtrer · jouer · marivauder · plaisanter · polissonner · railler · rigoler · rire · s'amuser · se railler · taquiner
baratiner · blaguer · conter fleurette · flirter · folichonner · folâtrer · jouer · marivauder · plaisanter · polissonner · railler · rigoler · rire · s'amuser · se railler · taquiner
enquiquiner
Sinonimi:
agacer · barber · embêter · emmerder · empoisonner · endormir · ennuyer · escagasser · faire suer · fatiguer · harceler · lasser · raser · tanner · turlupiner
agacer · barber · embêter · emmerder · empoisonner · endormir · ennuyer · escagasser · faire suer · fatiguer · harceler · lasser · raser · tanner · turlupiner
faire une enchère
Značenje:
Proposer un premier prix pour un objet mis aux enchères ou un prix supérieur ŕ celui que l'enchère a, pour l'instant, atteint ; surenchérir.
froisser
Značenje:
1. Chiffonner. Froisser un papier.
2. Vexer. Froisser quelqu'un.
Sinonimi:
affliger · aigrir · aplatir · astiquer · bigorner · blesser · bouchonner · broyer · chiffonner · choquer · claquer · comprimer · contusionner · dépiter · déplaire · désobliger · flétrir · fouler · friper · frotter · fâcher · heurter · indisposer · meurtrir · mortifier · offenser · offusquer · piquer · piétiner · plisser · poindre · presser · serrer · toucher au vif · ulcérer · vexer · écrabouiller · écraser · égratigner · émouvoir · être incorrect
affliger · aigrir · aplatir · astiquer · bigorner · blesser · bouchonner · broyer · chiffonner · choquer · claquer · comprimer · contusionner · dépiter · déplaire · désobliger · flétrir · fouler · friper · frotter · fâcher · heurter · indisposer · meurtrir · mortifier · offenser · offusquer · piquer · piétiner · plisser · poindre · presser · serrer · toucher au vif · ulcérer · vexer · écrabouiller · écraser · égratigner · émouvoir · être incorrect
irriter
Značenje:
1. Enflammer. Irriter la peau.
2. (Au figuré) Énerver.
3. (Au figuré) Fâcher. Irriter son interlocuteur.
Sinonimi:
agacer · aggraver · aigrir · animer · armer · attiser · augmenter · aviver · blesser · brûler · cabrer · chatouiller · contrarier · courroucer · crisper · déchaîner · démanger · déplaire · désoler · encolérer · enflammer · ennuyer · envenimer · exacerber · exalter · exaspérer · exciter · excéder · fouetter · fâcher · horripiler · hérisser · impatienter · indigner · indisposer · insupporter · mettre en colère · mettre hors de ses gonds · mettre hors de soi · mutiner · mécontenter · outrer · piquer · porter sur les nerfs · provoquer · rubéfier · surexciter · taper sur les nerfs · tourmenter · turlupiner · énerver
agacer · aggraver · aigrir · animer · armer · attiser · augmenter · aviver · blesser · brûler · cabrer · chatouiller · contrarier · courroucer · crisper · déchaîner · démanger · déplaire · désoler · encolérer · enflammer · ennuyer · envenimer · exacerber · exalter · exaspérer · exciter · excéder · fouetter · fâcher · horripiler · hérisser · impatienter · indigner · indisposer · insupporter · mettre en colère · mettre hors de ses gonds · mettre hors de soi · mutiner · mécontenter · outrer · piquer · porter sur les nerfs · provoquer · rubéfier · surexciter · taper sur les nerfs · tourmenter · turlupiner · énerver
stimuler
Značenje:
1. Exciter. Stimuler une rivalité.
2. Encourager. Stimuler l'économie.
Sinonimi:
accélérer · actionner · activer · aiguillonner · aiguiser · animer · attiser · augmenter · bousculer · chauffer · doper · dynamiser · développer · encourager · enflammer · exalter · exciter · faciliter · fortifier · fouetter · inciter · inviter · ouvrir · pousser · rallumer · ranimer · ravigoter · remonter · revigorer · réchauffer · réconforter · réveiller · solliciter · soutenir · surexciter · tonifier · vivifier · éperonner · éveiller
accélérer · actionner · activer · aiguillonner · aiguiser · animer · attiser · augmenter · bousculer · chauffer · doper · dynamiser · développer · encourager · enflammer · exalter · exciter · faciliter · fortifier · fouetter · inciter · inviter · ouvrir · pousser · rallumer · ranimer · ravigoter · remonter · revigorer · réchauffer · réconforter · réveiller · solliciter · soutenir · surexciter · tonifier · vivifier · éperonner · éveiller
taquiner
Značenje:
1. Asticoter.
2. Exciter.
3. Chatouiller.
Sinonimi:
agacer · asticoter · badiner · blaguer · brimer · chahuter · charrier · chatouiller · chiffonner · chiner · chipoter · enrager · exciter · faire bisquer · harceler · inquiéter · jouer · lanciner · lutiner · mécaniser · picoter · piquer · plaisanter · s'amuser · tourmenter · turlupiner
agacer · asticoter · badiner · blaguer · brimer · chahuter · charrier · chatouiller · chiffonner · chiner · chipoter · enrager · exciter · faire bisquer · harceler · inquiéter · jouer · lanciner · lutiner · mécaniser · picoter · piquer · plaisanter · s'amuser · tourmenter · turlupiner
vexer
Značenje:
1. Offenser.
2. Blesser. Vexer quelqu'un involontairement.
3. (Pron.) Se froisser. Il se vexe facilement.
Sinonimi:
aigrir · blesser · brimer · choquer · cingler · contrarier · dépiter · déplaire · désobliger · faire bisquer · faire de la peine · froisser · heurter · humilier · indisposer · inquiéter · molester · mortifier · moucher · offenser · offusquer · piquer · se mettre à dos · tourmenter
aigrir · blesser · brimer · choquer · cingler · contrarier · dépiter · déplaire · désobliger · faire bisquer · faire de la peine · froisser · heurter · humilier · indisposer · inquiéter · molester · mortifier · moucher · offenser · offusquer · piquer · se mettre à dos · tourmenter
reizen | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
rühren · (jemanden) anmachen · (jemanden) anspringen · (jemanden) antörnen · (jemanden) interessieren · (jemandes) Interesse (er)wecken · ansprechen · faszinieren · in seinen Bann ziehen · Interesse entfachen · neugierig machen · verlocken · ärgern · belästigen · feigeln · sekkieren
rühren · (jemanden) anmachen · (jemanden) anspringen · (jemanden) antörnen · (jemanden) interessieren · (jemandes) Interesse (er)wecken · ansprechen · faszinieren · in seinen Bann ziehen · Interesse entfachen · neugierig machen · verlocken · ärgern · belästigen · feigeln · sekkieren
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima