Klavier prevod sa nemačkog na francuski online

Klavier | nemačko - francuski rečnik

Klavier

imenicagramatikamuzika
Značenje:

Kurzwort für Hammerklavier.
(mittellat. clavis 'Taste')auch Pianoforte genannt, Tasteninstrument, das aus dem Cembalo und dem Klavichord entwickelt wurde. Die für das K. charakterist. Hammermechanik (eine mit der Taste verbundene Stoßzunge gibt die Saite vor dem Anschlag des Hammers frei) wurde 1709 von B. Cristofori erfunden, i
n Wien um 1775 (J.A. Stein) weiterentwickelt und zu Anfang des 19. Jh. von S. Érard vollendet. Das K. wird heute in 2 Arten gebaut, als Flügel, vornehml. für Konzertzwecke (die Saiten verlaufen in Richtung der Tasten, das Instrument hat eine Länge bis zu 3 m), und als Pianino v.a. für die Hausmusik (aufrechte Form, ca. 1,30 m hoch, die Saiten sind senkrecht zu den Tasten angeordnet). Neben seiner Verwendung als Soloinstrument ist es als Begleitinstrument, als Einstudierungsinstrument für Opern, Ballette usw. und dem Komponisten als Arbeitsinstrument unentbehrl. Der K.auszug ist wichtiges Hilfsmittel für die Erschließung komplexer Musikwerke (Opern, Sinfonien u.a.).

+ prikaži više
Sinonimi:
Fortepiano · Klimperkasten · Pianino · Piano · Pianoforte
Prevedi Klavier na:

engleski · srpski

piano

muški rodmuzika
Značenje:

1. Instrument de musique ŕ cordes frappées qui dérive du clavecin et permet de jouer doux ou fort (pianoforte ŕ l'origine).
2. Mention qui se met, dans une pièce de musique, aux endroits oů le son doit être adouci.

Sinonimi:
dolce · doucement · doux · forte-piano · lentement · piane-piane · pianissimo · tout doux + prikaži više

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.