1. Qualité de son. Le timbre d'une voix.
2. Marque. Le timbre du service.
3. Cachet. Le timbre de la poste.
4. Vignette. Un timbre fiscal.

1. Qualité du son de la voix.
2. Tonalité. Un ton aigu.
3. Couleur. Un ton vert pâle.
4. Style. Écrire dans un ton ironique.
5. Manière. Parler d'un ton autoritaire.

1. Ton.
2. Couleur.
3. Ambiance. Une tonalité sombre.