folgen prevod sa nemačkog na francuski online
folgen | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
(jemandem) auf den Fersen bleiben · (jemandem) auf den Fersen sein · (jemandem) auf den Hacken sein · (sich) hängen an · (sich) hinter jemanden hängen · hinter jemandem her sein · nachjagen · nachsetzen · nachsprengen · nachsteigen · nachstellen · verfolgen · (schön) brav (sein) · folgsam (sein) · gehorchen · hören · (das) Ergebnis sein (von) · (seinen) Niederschlag finden (in) · (sich) einstellen (aus) · (sich) entwickeln (aus) · (sich) ergeben (aus) · (sich) herausbilden · (sich) herauskristallisieren · (sich) herleiten (aus) · basieren (auf) · folgen (aus) · Form annehmen (aus) · hervorgehen (aus) · resultieren (aus) · folgen (mit Dativ) · nachempfinden · nacherleben · nachfühlen · nachvollziehen · (einer Sache) folgen · (gedanklich) Schritt halten · mitkommen (bei) · (jemandem) folgen · (jemandem) nachgehen · (sich) an jemandes Fersen geheftet haben · hinter jemandem bleiben · hinter jemandem hergehen · jemandem hinterhergehen · (jemandem) hinterherfahren · (jemandem) nachfahren · (jemanden) verfolgen (Fahrzeug) · hinter jemandem herfahren · (auf jemanden) hören · (einem Rat) folgen · (einen Rat) befolgen · (einen Rat) beherzigen · (sich etwas) sagen lassen · (sich etwas) zu Herzen nehmen
(jemandem) auf den Fersen bleiben · (jemandem) auf den Fersen sein · (jemandem) auf den Hacken sein · (sich) hängen an · (sich) hinter jemanden hängen · hinter jemandem her sein · nachjagen · nachsetzen · nachsprengen · nachsteigen · nachstellen · verfolgen · (schön) brav (sein) · folgsam (sein) · gehorchen · hören · (das) Ergebnis sein (von) · (seinen) Niederschlag finden (in) · (sich) einstellen (aus) · (sich) entwickeln (aus) · (sich) ergeben (aus) · (sich) herausbilden · (sich) herauskristallisieren · (sich) herleiten (aus) · basieren (auf) · folgen (aus) · Form annehmen (aus) · hervorgehen (aus) · resultieren (aus) · folgen (mit Dativ) · nachempfinden · nacherleben · nachfühlen · nachvollziehen · (einer Sache) folgen · (gedanklich) Schritt halten · mitkommen (bei) · (jemandem) folgen · (jemandem) nachgehen · (sich) an jemandes Fersen geheftet haben · hinter jemandem bleiben · hinter jemandem hergehen · jemandem hinterhergehen · (jemandem) hinterherfahren · (jemandem) nachfahren · (jemanden) verfolgen (Fahrzeug) · hinter jemandem herfahren · (auf jemanden) hören · (einem Rat) folgen · (einen Rat) befolgen · (einen Rat) beherzigen · (sich etwas) sagen lassen · (sich etwas) zu Herzen nehmen
aboutir
Značenje:
1. Finir ŕ.
2. Mener ŕ.
3. Arriver ŕ. Aboutir ŕ une impasse.
4. Réussir. Un projet qui aboutit.
Sinonimi:
accomplir · accoster · accéder · achever · affluer · aller · aller jusqu'à · arriver · atteindre · avoir du succès · conduire · confiner à · converger · desservir · déboucher · faire du chemin · finir · mener · parvenir · réussir · s'acheminer · s'achever · se diriger · se dénouer · se jeter · se terminer · tendre · tomber · toucher · venir · être couronné de succès
accomplir · accoster · accéder · achever · affluer · aller · aller jusqu'à · arriver · atteindre · avoir du succès · conduire · confiner à · converger · desservir · déboucher · faire du chemin · finir · mener · parvenir · réussir · s'acheminer · s'achever · se diriger · se dénouer · se jeter · se terminer · tendre · tomber · toucher · venir · être couronné de succès
obéir
Značenje:
1. Se soumettre. Obéir ŕ son supérieur.
2. Céder.
3. Suivre. Obéir ŕ une impulsion.
4. Répondre. Des commandes qui obéissent.
Sinonimi:
accepter · acquiescer · admettre · céder · déférer · exécuter · fléchir · marcher · observer · obtempérer · plier · ployer · respecter · rompre · répondre · s'incliner · s'inféoder · sacrifier · satisfaire · se conformer · se plier · se ranger · se soumettre · servir · subir · suivre · écouter · être à la solde
accepter · acquiescer · admettre · céder · déférer · exécuter · fléchir · marcher · observer · obtempérer · plier · ployer · respecter · rompre · répondre · s'incliner · s'inféoder · sacrifier · satisfaire · se conformer · se plier · se ranger · se soumettre · servir · subir · suivre · écouter · être à la solde
obéir ŕ
réussir ŕ
s'ensuivre
se succéder
succéder
Značenje:
1. Remplacer. Il succède ŕ son père.
2. (Pron.) Alterner. La pluie et le soleil alternent.
Sinonimi:
continuer · hériter · relayer · relever · remplacer · se substituer · suivre · supplanter · suppléer · venir
continuer · hériter · relayer · relever · remplacer · se substituer · suivre · supplanter · suppléer · venir
suivre
Značenje:
1. Accompagner. Suivre une personne.
2. Filer. Suivre un suspect.
3. Longer. Suivre la berge.
4. Comprendre. Suivre une démonstration.
5. Imiter. Suivre un exemple.
6. S'intéresser ŕ. Suivre une société.
7. (Intrans.) Résulter. Ce qui en suit.
8. (Pron.) Se succéder. Les jours se suivent.
Sinonimi:
accompagner · accomplir · adhérer · adopter · aller derrière · apprendre · arriver · assister · calquer · chaperonner · comprendre · consulter · continuer · convoyer · copier · cortéger · courtiser · côtoyer · descendre · découler · emboîter le pas · embrasser · emprunter · enfiler · escorter · espionner · filer · flanquer · fréquenter · hanter · imiter · intéresser · longer · marcher · marcher sur les pas · observer · obéir · parcourir · pister · plagier · poursuivre · pratiquer · prendre · prendre en filature · prendre parti · provenir · regarder · remonter · remplacer · respecter · résulter · s'abandonner · s'adonner · s'attacher · s'atteler · s'ensuivre · s'inféoder · s'intéresser · s'occuper · sacrifier · se conformer · se décider · se déclarer · se joindre · se laisser aller · se livrer · se passionner · se prononcer · se ranger · se régler · se soumettre · serrer · servir · sortir · soutenir · subir · succéder · surveiller · talonner · tenir · tenir pour · tenir à · venir · voir · écouter · épouser · être d'accord · être issu · être présent
accompagner · accomplir · adhérer · adopter · aller derrière · apprendre · arriver · assister · calquer · chaperonner · comprendre · consulter · continuer · convoyer · copier · cortéger · courtiser · côtoyer · descendre · découler · emboîter le pas · embrasser · emprunter · enfiler · escorter · espionner · filer · flanquer · fréquenter · hanter · imiter · intéresser · longer · marcher · marcher sur les pas · observer · obéir · parcourir · pister · plagier · poursuivre · pratiquer · prendre · prendre en filature · prendre parti · provenir · regarder · remonter · remplacer · respecter · résulter · s'abandonner · s'adonner · s'attacher · s'atteler · s'ensuivre · s'inféoder · s'intéresser · s'occuper · sacrifier · se conformer · se décider · se déclarer · se joindre · se laisser aller · se livrer · se passionner · se prononcer · se ranger · se régler · se soumettre · serrer · servir · sortir · soutenir · subir · succéder · surveiller · talonner · tenir · tenir pour · tenir à · venir · voir · écouter · épouser · être d'accord · être issu · être présent
folgen | nemačko - francuski rečnik
Sinonimi:
(jemandem) auf den Fersen bleiben · (jemandem) auf den Fersen sein · (jemandem) auf den Hacken sein · (sich) hängen an · (sich) hinter jemanden hängen · hinter jemandem her sein · nachjagen · nachsetzen · nachsprengen · nachsteigen · nachstellen · verfolgen · (schön) brav (sein) · folgsam (sein) · gehorchen · hören · (das) Ergebnis sein (von) · (seinen) Niederschlag finden (in) · (sich) einstellen (aus) · (sich) entwickeln (aus) · (sich) ergeben (aus) · (sich) herausbilden · (sich) herauskristallisieren · (sich) herleiten (aus) · basieren (auf) · folgen (aus) · Form annehmen (aus) · hervorgehen (aus) · resultieren (aus) · folgen (mit Dativ) · nachempfinden · nacherleben · nachfühlen · nachvollziehen · (einer Sache) folgen · (gedanklich) Schritt halten · mitkommen (bei) · (jemandem) folgen · (jemandem) nachgehen · (sich) an jemandes Fersen geheftet haben · hinter jemandem bleiben · hinter jemandem hergehen · jemandem hinterhergehen · (jemandem) hinterherfahren · (jemandem) nachfahren · (jemanden) verfolgen (Fahrzeug) · hinter jemandem herfahren · (auf jemanden) hören · (einem Rat) folgen · (einen Rat) befolgen · (einen Rat) beherzigen · (sich etwas) sagen lassen · (sich etwas) zu Herzen nehmen
(jemandem) auf den Fersen bleiben · (jemandem) auf den Fersen sein · (jemandem) auf den Hacken sein · (sich) hängen an · (sich) hinter jemanden hängen · hinter jemandem her sein · nachjagen · nachsetzen · nachsprengen · nachsteigen · nachstellen · verfolgen · (schön) brav (sein) · folgsam (sein) · gehorchen · hören · (das) Ergebnis sein (von) · (seinen) Niederschlag finden (in) · (sich) einstellen (aus) · (sich) entwickeln (aus) · (sich) ergeben (aus) · (sich) herausbilden · (sich) herauskristallisieren · (sich) herleiten (aus) · basieren (auf) · folgen (aus) · Form annehmen (aus) · hervorgehen (aus) · resultieren (aus) · folgen (mit Dativ) · nachempfinden · nacherleben · nachfühlen · nachvollziehen · (einer Sache) folgen · (gedanklich) Schritt halten · mitkommen (bei) · (jemandem) folgen · (jemandem) nachgehen · (sich) an jemandes Fersen geheftet haben · hinter jemandem bleiben · hinter jemandem hergehen · jemandem hinterhergehen · (jemandem) hinterherfahren · (jemandem) nachfahren · (jemanden) verfolgen (Fahrzeug) · hinter jemandem herfahren · (auf jemanden) hören · (einem Rat) folgen · (einen Rat) befolgen · (einen Rat) beherzigen · (sich etwas) sagen lassen · (sich etwas) zu Herzen nehmen
Mašinski prevod reči folgen
Folgen | nemačko - francuski rečnik
Mašinski prevod reči Folgen
Još sličnih reči
Fliegenpridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima