Dilettant prevod sa nemačkog na francuski online

Dilettant | nemačko - francuski rečnik

Dilettant

muški rodgramatika
Značenje:

(italien. zu lat. delectare 'ergötzen'), Nichtfachmann, der eine qualifizierte Tätigkeit, insbes. eine Kunst, ausübt, ohne dafür mehr als seine Begeisterung mitzubringen.
Nur-Liebhaber, Nichtfachmann.
Begriffsprägung etwa seit Ende des 18. Jh., um Künstler und Nicht-
Künstler unterscheiden zu können. Nach Friedrich Schiller ('Über den Dilettantismus', 1799), ist die Tätigkeit des D.en auf ihn beeindruckende Wirkungen von Kunstwerken und die dadurch ausgelösten Empfindungen zurückzuführen, während der Künstler aus sich heraus und aus innerer Notwendigkeit tätig ist. Später verstand man unter einem D.en einen Künstler, der nicht durch Akademien ausgebildet wurde (z.B. Vincent van Gogh). Heute wird der Begriff meist abwertend gebraucht; es ist jemand, dessen Ausdruckswillen das entsprechend techn. und formale Können fehlt.

+ prikaži više
Sinonimi:
(reiner) Amateur · Anfänger · hat keine Ahnung · Laie · nicht vom Fach · Nichtfachmann · Praktikant · Ungelehrter + prikaži više
Prevedi Dilettant na:

engleski · srpski

amateur

muški rod

amatrice

ženski rod

dilettante

ženski ili muški rod
Sinonimi:
admirateur · amateur · connaisseur · curieux · dilettantiste · esthète · fantaisiste · mélomane · sceptique + prikaži više

touche-ŕ-tout

muški rod
Značenje:

1. Enfant qui tripote tout ce qui est ŕ portée de sa main.
2. Personne qui s'occupe de toutes sortes de choses mais n'en mène aucune ŕ bien. Touche-ŕ-tout, bon ŕ rien !

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.