Naslovna · Rečnik · nemačko - francuski · beleidigen

beleidigen prevod sa nemačkog na francuski online

beleidigen | nemačko - francuski rečnik

beleidigen

glagol
Sinonimi:
(he)runtermachen · (he)runterputzen · abkanzeln · abqualifizieren · absauen · anmachen · anmotzen · anpampen · anpöbeln · ausschimpfen · diffamieren · entwerten · entwürdigen · herabsetzen · herabwürdigen · niedermachen · schimpfen · zur Sau machen · zur Schnecke machen · zusammenstauchen · abwerten · beflecken · beschimpfen · beschmutzen · besudeln · dissen · durch den Kakao ziehen · herunterputzen · in den Dreck ziehen · insultieren · verächtlich machen · vom Leder ziehen · (jemandem) blöd kommen · (jemandem) dumm kommen · (jemandem) frech kommen · (jemanden) provozieren · (sich) Frechheiten herausnehmen · (sich) im Ton vergreifen · (sich) Unverschämtheiten herausnehmen · aufsässig sein · ausfallend werden · es an (dem nötigen) Respekt fehlen lassen · frech werden · herumpöbeln · im Ton danebengreifen · rumpöbeln · Streit suchen · unverschämt werden + prikaži više
Prevedi beleidigen na:

engleski · srpski

affronter

glagol
Značenje:

1. Faire face ŕ. Affronter la mort.
2. (Pron.) Se combattre. Peuples qui s'affrontent.

Sinonimi:
aborder · aligner · aller au-devant de · attaquer · batailler · braver · combattre · défier · faire face · heurter · lutter · narguer · niveler · opposer · rencontrer · risquer · résister · s'attaquer · s'exposer · se heurter · se mesurer + prikaži više

blesser

glagol
Značenje:

1. Frapper.
2. Estropier.
3. Couper. Blesser par balle.
4. (Au figuré) Toucher.
5. (Au figuré) Offenser.
6. (Au figuré) Vexer. Blesser par une remarque.

Sinonimi:
abîmer · affecter · amocher · arranger · assommer · atteindre · attenter à · attiger · balafrer · battre · broyer · brûler · cabosser · casser · causer du préjudice · choquer · cingler · compromettre · contrarier · contrevenir · contusionner · corriger · couper · couronner · déchirer · déplaire · désobliger · effaroucher · encorner · enfreindre · entailler · entamer · estropier · faire de la peine · faire tort · fouler · frapper · froisser · heurter · inciser · injurier · insulter · intéresser · irriter · labourer · luxer · léser · maltraiter · meurtrir · molester · mordre · mortifier · mutiler · navrer · nuire · offenser · offusquer · outrager · percer · piquer · poignarder · porter atteinte · porter préjudice · préjudicier · rompre · scandaliser · souffleter · taillader · tailler · toucher · transgresser · transpercer · ulcérer · vexer · violer · éblouir · écharper · écloper · écorcher · écraser · égratigner · émouvoir · érafler · éreinter · être contraire + prikaži više

déshonorer

glagol
Značenje:

Déconsidérer.

Sinonimi:
abattre · abuser · abîmer · avilir · diffamer · diminuer · discréditer · disqualifier · déconsidérer · découronner · décrier · défigurer · dégrader · dénigrer · déparer · déprécier · ensanglanter · faire tort · flétrir · galvauder · gâter · honnir · mutiler · noircir · nuire · perdre · porter atteinte · profaner · prostituer · salir · souiller · séduire · vilipender · écimer · étêter + prikaži više

enguirlander

glagolsleng, dijalekt
Sinonimi:
agrémenter · attraper · disputer · engueuler · enjoliver · festonner · gronder · guirlander · injurier · louer · ornementer · orner · réprimander · sermonner · tancer + prikaži više

injurier

glagol
Značenje:

1. Insulter.
2. Invectiver.

Sinonimi:
aboyer · agonir · apostropher · attaquer · blasphémer · blesser · chanter pouilles · cracher sur · dauber · engueuler · enguirlander · enlever · fulminer · harpailler · hurler · insulter · invectiver · maltraiter · maudire · offenser · outrager · pouiller · tempêter · traiter de tous les noms · vilipender + prikaži više

insulter

glagol
Značenje:

1. Injurier.
2. Outrager.
3. Offenser.

Sinonimi:
agonir · attaquer · aubader · blasphémer · blesser · braver · brocarder · cracher sur · engueuler · harpailler · humilier · injurier · invectiver · maltraiter · offenser · offusquer · outrager · porter atteinte · vilipender + prikaži više

offenser

glagol
Značenje:

1. Blesser.
2. Humilier. Offenser quelqu'un.
3. Ne pas respecter. Offenser la morale.

Sinonimi:
alarmer · atteindre · blesser · braver · chiffonner · choquer · déchirer · déplaire · désobliger · entamer · froisser · heurter · humilier · injurier · insulter · manquer · mortifier · mécontenter · narguer · offusquer · outrager · outrer · piquer · pécher · scandaliser · souffleter · toucher · troubler · vexer · écorcher · être inconvenant · être incorrect + prikaži više

vexer

glagol
Značenje:

1. Offenser.
2. Blesser. Vexer quelqu'un involontairement.
3. (Pron.) Se froisser. Il se vexe facilement.

Sinonimi:
aigrir · blesser · brimer · choquer · cingler · contrarier · dépiter · déplaire · désobliger · faire bisquer · faire de la peine · froisser · heurter · humilier · indisposer · inquiéter · molester · mortifier · moucher · offenser · offusquer · piquer · se mettre à dos · tourmenter + prikaži više

Još sličnih reči

bewältigen

Testovi

Give right answer
My day
Choose the right answer
German A1 test 1

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.