Traum prevod sa nemačkog na francuski online

Traum | nemačko - francuski rečnik

Traum

muški rodgramatika
Značenje:

die seel. Abläufe während des Schlafs. Durch Herabsetzung der Reizempfänglichkeit, Ausschaltung der bewußten Verstandestätigkeit u. des Willens hat der T. eine ihm eigentüml. Erlebnisverarbeitung, die teils an bewußt aufgenommene Geschehnisse anknüpft, Erinnerungen bis in die fr. Kindheit wachruft, vielfach nur triebhafte Strebungen in symbolhafter Weise wiedergibt; dabei sind Raum- u. Zeitbewußtsein verändert, treten Halluzinationen u. Illusionen auf. Da im T. die Schichten des Unbewußten in meist typ. Bildern gegenwärtig werden, können Träume psychoanalyt. ausgewertet werden (T.deutung).

+ prikaži više
Sinonimi:
(aller)erste Sahne · (das) fetzt · (das) rockt · (der) Hammer! · (die) Wucht in Tüten · (ein) Traum · (eine) Offenbarung · absolut irre · absolut super · absoluter Wahnsinn · affengeil · atemberaubend · atemraubend · ausgezeichnet · bäumig · begnadet · beispiellos · berückend · bestens · brillant · du kriegst die Motten! (Ausruf) · einzigartig · erstklassig · exzellent · fabelhaft · fantastisch · fulminant · ganz große Klasse · ganz großes Kino · geil · genial · glänzend · grandios · großartig · hammergeil · herausragend · hervorragend · himmelsgleich · himmlisch · hinreißend · klasse · magnifik · megacool · nicht zu fassen · nicht zu toppen · ohne Beispiel · phänomenal · phantastisch · rattenscharf · sagenhaft · saugeil · Spitze · super · süperb · superb · toll · top · traumhaft · überragend · überwältigend · umwerfend · unglaublich · unübertrefflich · unübertroffen · unvergleichlich · urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) · vom Feinsten · von außerordentlicher Qualität · von höchster ... (Intensität o.ä.) · Wahnsinn · wumbaba · wunderbar · wundervoll · zum Niederknien · zum Sterben schön · (absolut) spitze · (das) Beste vom Besten · bestmöglich · das Gelbe vom Ei · der Weisheit letzter Schluss · ideal · keine Wünsche offenlassend · optimal · perfekt · Spitzen... · Traum... · vollendet · vollkommen · wie gemalt · wie kein zweiter + prikaži više
Prevedi Traum na:

engleski · srpski

fantaisie

ženski rod
Značenje:

1. Imagination. Avoir de la fantaisie.
2. Caprice. Fantaisie passagère.

rêve

muški rod
Značenje:

1. Songe. Voir en rêve.
2. (Au figuré) Espérance.
3. (Au figuré) Idéal. Un rêve de jeunesse.

songe

muški rod
Značenje:

1. Rêve. Voir en songe.
2. Illusion. Des songes de grandeur.

Još sličnih reči

Trauma | Turm

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.