Ruf prevod sa nemačkog na francuski online

Ruf | nemačko - francuski rečnik

Ruf

muški rodgramatika
Značenje:

'Der Ruf', auf amerikan. Initiative hin gegr. Zeitschrift der dt. Kriegsgefangenen in den USA, erschienen halbmonatl. vom 1.3.1945 bis 1.4.1946 (26 Ausgaben) im Format DIN A3, Umfang 8 Seiten, Herausgeber u.a. der Publizist Gustav René Hocke (1908/+1985). Zur Vorbereitung des 'R.' wurden von einer Projektgruppe der US-Armee antinat.-soz. eingestellte Gefangene des Lagers Van Etten (New York) zusammengerufen, die eine Zeitschrift für alle Lager in den USA schaffen und ihre Leser 'zur demokrat. Denkweise zurückführen' sollten. Bes. problemat. war, alle etwa 200,000 Käufer (Preis 5 cent) gleichermaßen anzusprechen, was einerseits durch Betonung des dt. kulturellen Erbes, andererseits durch Meldungen aus der Heimat gelang. Dabei kam es v.a. nach Kriegsende durch Nachrichten über die Greuel in den Konzentrationslagern zu erregten, quälenden Debatten. Von den Mitarbeitern, zu denen u.a. Hans Werner Richter (Bansin auf der Insel Usedom 12.11.1908, +München 23.3.1993), Walter Kolbenhoff (1908/+1993) und Alfre

+ prikaži više
Sinonimi:
Ausruf · Exclamatio · Schrei · Laut · Laute · Rufe · Rufspannung · Rufstrom · Rufton · Berufung · Designation · (guter) Ruf · Ansehen · Bild · Image · Leumund · Namen · Prestige · Renommee · Reputation · Stellung + prikaži više
Prevedi Ruf na:

engleski · srpski

appel

muški rod
Značenje:

1. Demande. Appel au secours.
2. Attrait.
3. Attirance. L'appel du large.
4. (Droit) Pourvoi. Faire appel d'un jugement.

célébrité

ženski rod
Značenje:

1. Gloire. Atteindre la célébrité.
2. Sommité. Une célébrité nationale.

cri

muški rod
Značenje:

1. Son fort et perçant de la voix.
2. Hurlement.
3. Gémissement.
4. Appel. Cri de guerre.

gémissement

muški rod
Značenje:

Lamentation, plainte douloureuse. Le gémissement des blessés, des mourants.

Sinonimi:
bruissement · complainte · cri · doléance · douleur · geignement · girie · grincement · hululement · hélas · jérémiade · lamentation · larme · murmure · plainte · pleur · quérimonie · roucoulement · sanglot · souffrance · soupir + prikaži više

gloire

ženski rod
Značenje:

1. Célébrité.
2. Prestige. Une gloire méritée.
3. Honneur. Pour la gloire.
4. Personne de grand renom. Une gloire du barreau.

hurlement

muški rod
Značenje:

1. Le cri prolongé que fait le loup, et que fait aussi quelquefois le chien.
2. Cri poussé par une personne apeurée ou en colère.

Sinonimi:
aboi · aboiement · beuglement · braillement · brame · bramement · bruit · clameur · cri · grondement · hennissement · hurlée · mugissement · plainte · pleur · rugissement · vocifération · voix · éclat de voix + prikaži više

renom

muški rod
Značenje:

Renommée.

Sinonimi:
cote · crédit · célébrité · gloire · illustration · notoriété · popularité · prestige · renommée · réputation · vogue + prikaži više

renommée

ženski rod
Značenje:

1. Réputation.
2. Notoriété.

réputation

ženski rod
Značenje:

1. Renommée.
2. Considération.

Ruf | nemačko - francuski rečnik

Ruf

muški rodlično ime
Značenje:

Werke: Dt. Pavillon Expo 1958 in Brüssel (zus. mit E. Eiermann; US-Botschaft in Godesberg-Mehlem; Bungalow im Garten des Palais Schaumburg, Bonn.

Sinonimi:
Ausruf · Exclamatio · Schrei · Laut · Laute · Rufe · Rufspannung · Rufstrom · Rufton · Berufung · Designation · (guter) Ruf · Ansehen · Bild · Image · Leumund · Namen · Prestige · Renommee · Reputation · Stellung + prikaži više
Prevedi Ruf na:

engleski · srpski

Još sličnih reči

reif | Reife | Revue | Riefe | Riff

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.