Religion prevod sa nemačkog na engleski online

Religion | nemačko - engleski rečnik

Religion

ženski rod
Značenje:

Gottesfurcht, Scheu vor der Gottheit; System von Glaubensaussagen; zwei Grundmomente enthält in irgendeiner Form jede R.: einmal die Begegnung mit der Wirklichkeit des Heiligen, das als persönl. Wesen, als Göttervielfalt oder als nichtpersonale numinose Größe erfahren u. vorgestellt werden kann; zum anderen die Antwort des Menschen in Gestalt des Kultus, des Tanzes, des eth. Handelns u. des künstler. Ausdrucks. Zum Erscheinungsbild der R. gehört ferner ihre soziale Bezogenheit. – Die Einzel-R.en lassen sich vielfältig gliedern: nach ihren Grundstrukturen in Volks-R.en u. Universal-R.en; nach der Gottesauffassung in Dynamismus (Machtglaube), Dämonismus (Glaube an Geister u. Dämonen), Polytheismus, Monotheismus, Pantheismus; nach ihrem Ursprung in gewachsene u. gestiftete R.en; nach ihrer Frömmigkeit in myst. u. prophet. R.en. – Frühgeschichte u. Völkerkunde haben gezeigt, daß es keine Völker ohne R. gibt u., soweit erkennbar, auch nicht gegeben hat.
(lat.)Bez. für den einzelnen Kultus wie allg. für den Glauben an einen metyphs. Seinsgrund insbes. des Menschen. R. meint immer positiv Geglaubtes in den verschiedensten Ausformungen von den prähistor. Jägern bis zum modernen Guru, vom Animismus der Naturvölker bis zu den Hoch-R. der Industriestaaten. Allg. ist histor. eine Entwicklung vom Polytheismus zum Monotheismus der meisten Welt-R. festzustellen, von denen nur der Buddhismus 'gottlos' ist. Gemeinsam ist allen eine Jenseitserwartung und die Deutung des ird. Daseins als Vorbereitung darauf.

+ prikaži više
Sinonimi:
Gottesglauben · Theismus · Glaube · Glauben · Glaubensrichtung · Kirche · religiöse Überzeugung · Weltanschauung · religiöse Bewegung + prikaži više
Prevedi Religion na:

srpski · francuski

religion

imenica
Značenje:

ETYM French, from Latin religio; cf. religens pious, revering the gods, Greek alegein to heed, have a care. Related to Neglect.
1. A strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny; SYN. faith, religious belief.
2. Institution to express belief in a divine power; SYN. faith.
Code of belief or philosophy that often involves the worship of a God or gods. Belief in a supernatural power is not essential (absent in, for example, Buddhism and Confucianism), but faithful adherence is usually considered to be rewarded; for example, by escape from human existence (Buddhism), by a future existence (Christianity, Islam), or by worldly benefit (Soka Gakkai Buddhism). Among the chief religions are.
Ancient and pantheist religions of Babylonia, Assyria, Egypt, Greece,
and Rome.
Oriental Hinduism, Buddhism, Jainism, Parseeism, Confucianism, Taoism, and Shinto.
“religions of a book” Judaism, Christianity (the principal divisions are Roman Catholic, Eastern Orthodox, and Protestant), and Islam (the principal divisions are Sunni and Shiite).
Combined derivation these include Bahaism, the Unification Church, and Mormonism.
Comparative religion studies the various faiths impartially, but often with the hope of finding common ground, to solve the practical problems of competing claims of unique truth or inspiration. The earliest known attempt at a philosophy of religious beliefs is contained in fragments written by Xenophanes in Greece 6th century BC, and later Herodotus and Aristotle contributed to the study. In 17th-century China, Jesuit theologians conducted comparative studies. Towards the end of the 18th century, English missionary schools in Calcutta compared the Bible with sacred Indian texts. The work of Charles Darwin in natural history and the growth of anthropology stimulated fresh investigation of religious beliefs; work by the Sanskrit scholar Max Müller (1823–1900), the Scottish anthropologist James Frazer, the German sociologist Max Weber, and the Romanian scholar Mircea Eliade has formed the basis for modern comparative religion.
Other related studies are the psychology of religion, which examines human states of mind under religious influence, for example, ecstasy, diabolic possession, and faith healing, and the possible causal factors of; and the philosophy of religion, which coincides to a large extent with natural theology.
+ prikaži više

Sinonimi:
faith · organized religion · religious belief

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.