Dekoration prevod sa nemačkog na engleski online

Dekoration | nemačko - engleski rečnik

Dekoration

ženski rod
Značenje:

Lat. decorare = schmücken. Gesamtheit aller zur Ausschmückung dienenden Gegenstände und Ornamente.
Allg. Ausschmückung, Verzierung; bezieht sich auf den Gesamtschmuck einer Fläche, eines Körpers, eines Raumes. Von daher spricht man auch von Fassaden-D., Flächen-D., Bühnen-D. Die Innen-D. bezieht Malerei aller Art, Tapeten, Teppiche, Vorhänge, plast. Verzierungen auf Gegenstä
nden des Kunsthandwerkes ein. Die Baukunst zeigt zumindest häufig fließende Grenzen zwischen Konstruktion und D., im Idealfall nicht mehr auseinanderzuhalten (nach Dehio z.B. beim Paradies des Klosters Maulbronn). So ist die Rippe des got. Gewölbes z.B. ein unentbehrliches Konstruktionselement und zugleich ein erstrangiges Glied im Dekorationssystem der Architektur. Die D. spielt eine wichtige Rolle bei der Gestaltung des Bühnenbildes und der Kostüme einer Inszenierung; sie ist wichtig bei der Gestaltung von Schaufenstern.
allg. Ausschmückung, Verzierung; Gesamtschmuck einer Fläche, eines Körpers, eines Raumes. Die D. spielt z.B. eine wichtige Rolle bei der Gestaltung der Bühne mit Bühnenbild und Einrichtungsgegenständen oder bei der Gestaltung von Schaufenstern.

+ prikaži više
Sinonimi:
Accessoire(s) · Ausschmückung · Deko · Schmuck · schmückendes Beiwerk · Verzierung · Zier · Zierde · Zierrat + prikaži više
Prevedi Dekoration na:

srpski · francuski

decoration

imenica
Značenje:

ETYM Late Lat. decoratio: cf. French décoration.
1. An award for winning a championship; SYN. laurel wreath, medal, medallion, palm, ribbon.
2. Something used to beautify; SYN. ornament, ornamentation.
3. The act of decorating something (in the hope of making it more attractive).

Sinonimi:
laurel wreath · medal · medallion · ornament · ornamentation · palm · ribbon + prikaži više

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.