Gleichgewicht prevod sa nemačkog na engleski online
Gleichgewicht | nemačko - engleski rečnik
Značenje:
(Physik) Der Zustand, in dem sich zwei oder mehr einander entgegengesetzte Wirkungen (Kräfte) aufheben (mechan. G.). Im einzelnen unterscheidet man stabiles, labiles u. indifferentes G., je nachdem der Körper bei einer kleinen Verschiebung aus seiner momentanen Lage in diese zurückzukehren sucht, sich von ihr zu entfernen strebt oder in der neuen Lage verharrt. Beim therm. oder thermodynam. G. verlaufen zwei Vorgänge einander entgegen, z.B. wenn die Zahl der Teilchen in einem chem. Gemisch, die pro Sek. erzeugt werden, gleich der ist, die pro Sek. wieder zerfallen; dabei bleibt die Mischung immer dieselbe. Beim radioaktiven G. liefert das erste von zwei in der Umwandlungsreihe aufeinander folgenden Elementen in der Zeiteinheit dem 2. Element so viele Teilchen nach, wie von diesem selbst zerfallen. Das ist der Fall, wenn die Zahlen der vorhandenen Atome sich wie Halbwertszeiten verhalten.
1. In der Physik ein Zustand, in dem sich ein Körper (ein System oder Teilsystem) befindet, wenn sich alle auf ihn wirkenden Kräfte gegenseitig aufheben. Man unterscheidet das stabile G. (Körper kehrt nach kurzem Anstoß wieder in Ruhelage zurück), das labile G. (Körper entfernt sich nach Anstoß von ursprüngl. G.lage) und das indifferente G. (Körper befindet sich nach Anstoß in neuer Lage im G.).
2. In der Politik der gerechte Ausgleich divergierender Interessen sowie die allg. akzeptierte Verteilung von Rechten und Pflichten, Vorteilen und Lasten. In der Außenpolitik steht das polit. G. für den Ausgleich (mit Hilfe von Bündnissystemen) zw. verschiedenen souveränen Staaten zur Verhinderung von Hegemonien (Balance of power).
3. In der Wirtschaft ein Zustand, der keine Tendenzen zur Veränderung aufweist.
4. Öökologisches Gleichgewicht.
balance
Značenje:
ETYM Old Eng. balaunce, French balance, from Latin bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to Eng. two) + lanx plate, scale.
1. A scale for weighing; depends on pull of gravity.
2. A state of equilibrium.
3. Equality of distribution; SYN. equilibrium, equipoise, counterbalance.
Apparatus for weighing or measuring mass. The various types include the beam balance consisting of a centrally pivoted lever with pans hanging from each end, and the spring balance, in which the object to be weighed stretches (or compresses) a vertical coil spring fitted with a pointer that indicates the weight on a scale. Kitchen and bathroom scales are balances.
Sinonimi:
Balance · Libra · Libra the Balance · Libra the Scales · balance wheel · correspondence · counterbalance · counterpoise · counterweight · equalise · equalizer · equilibrium · equipoise · proportion · proportionality · remainder · res · residual · residue · residuum · symmetricalness · symmetry
Balance · Libra · Libra the Balance · Libra the Scales · balance wheel · correspondence · counterbalance · counterpoise · counterweight · equalise · equalizer · equilibrium · equipoise · proportion · proportionality · remainder · res · residual · residue · residuum · symmetricalness · symmetry
equilibration
Značenje:
1. Act of keeping a balance, or state of being balanced; equipoise.
2. The process by which animal and vegetable organisms preserve a physiological balance.
Sinonimi:
equilibrium
Značenje:
ETYM Latin aequilibrium, from aequilibris in equilibrium, level; aequus equal + libra balance. Related to Equal, and Librate.
Translational) Condition in which the net force on an object is zero. (Rotational) Condition in which the net torque on an object is zero.1. A sensory system located in structures of the inner ear that registers the orientation of the head; SYN. labyrinthine sense, vestibular sense, sense of balance, sense of equilibrium.
2. A stable situation in which forces cancel one another.
In physics, an unchanging condition in which the forces acting on a particle or system of particles (a body) cancel out, or in which energy is distributed among the particles of a system in the most probable way. In accordance with Newton's first law of motion, a body in equilibrium remains at rest or moves with constant velocity; it does not accelerate.
A body is in thermal equilibrium with its surroundings if no heat enters or leaves it, so that all its parts are at the same temperature as the surroundings.
Sinonimi:
balance · chemical equilibrium · counterbalance · equipoise · labyrinthine sense · sense of balance · sense of equilibrium · vestibular sense
balance · chemical equilibrium · counterbalance · equipoise · labyrinthine sense · sense of balance · sense of equilibrium · vestibular sense
equipoise
Značenje:
Equilibrium; counterbalancing thing.
State of equilibrium; counterpoise.
Još sličnih reči
Gleichgewichtepridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima