romance prevod sa francuskog na srpski online

romance | francusko - srpski rečnik

romance

ženski rod
Značenje:

Poème espagnol.
Chanson.

Sinonimi:
antienne · bergerade · cantilène · canzonette · chanson · chant · complainte · mélodie · poème · refrain · rengaine · roman · romancero · scie + prikaži više
Prevedi romance na:

engleski · nemački

romanca

ženski rod
Značenje:

1. Mala vokalna kompozicija lirskog sadržaja;
2. Pesma za violinu, violončelo i klavir;
3. U literaturi srednjo
vekovne Španije: lirsko-epska pesma, slična baladi, s tim što je ispunjena optimizmom i vedrijim tonovima za razliku od balade u kojoj preovlađuje sumorno raspoloženje;
4. Prenosno: nežna, romantična ljubav, prijatan ljubavni doživljaj (fr.)
+ prikaži više

romansa

ženski rod
Značenje:

U narodnom tonu spevana epsko-lirska pesma, veoma slična baladi, od koje se ustvari ne razlikuje ni po čemu sem po tome što je nešto življa i vedrija od balade i što vodi poreklo od romanskih naroda, dakle sa juga, dok balada potiče sa severa; romanca. (fr.)

Reč dana 16.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, životinja
ženski rod, gramatika
muški rod, hemija
16.09.2024.