écourter prevod sa francuskog na nemački online
écourter | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Rogner, abréger.
Sinonimi:
abréger · alléger · couper · diminuer · raccourcir · rapetisser · rogner · réduire · résumer · simplifier · tronquer · étriquer
abréger · alléger · couper · diminuer · raccourcir · rapetisser · rogner · réduire · résumer · simplifier · tronquer · étriquer
fallen
Sinonimi:
fliegen · hinfallen · hinschlagen · plumpsen · purzeln · stürzen · abfallen · absinken · abstürzen · niedergehen · (den) Arsch zukneifen · (den) Löffel abgeben · (die) Augen für immer schließen · (die) Reihen lichten sich · (jemandem) schlägt die Stunde · (jemandes) letztes Stündlein hat geschlagen · (seine) letzte Fahrt antreten · (seinen) letzten Atemzug tun · ableben · abtreten · aus dem Leben scheiden · dahingehen · dahingerafft werden (von) · dahinscheiden · das Zeitliche segnen · davongehen · den Geist aufgeben · den Weg allen Fleisches gehen · die Hufe hochreißen · dran glauben (müssen) · entschlafen · erlöschen · gehen · heimgehen · in die ewigen Jagdgründe eingehen · in die Ewigkeit abberufen werden · in die Grube fahren · in die Grube gehen · ins Grab sinken · ins Gras beißen · sanft entschlafen · sein Leben aushauchen · seinen Geist aufgeben · seinen Geist aushauchen · seinen letzten Gang gehen · sterben · uns verlassen · verdämmern · verscheiden · versterben · von der Bühne (des Lebens) abtreten · von uns gehen · vor seinen Richter treten · vor seinen Schöpfer treten · wegsterben · als Held sterben · auf dem Feld der Ehre sein Leben lassen · auf dem Feld der Ehre sterben · draußen bleiben · für das Vaterland sterben · (sich) (lang) hinlegen · (sich) nicht länger auf den Beinen halten (können) · auf den Boden knallen · aus den Latschen kippen · fallen (Person) · hinfliegen · hinknallen · zu Boden gehen · zu Fall kommen · (irgendwoher / irgendwohin) fliegen (Gegenstand) · (jemandem irgendwohin) fallen · (jemandem von irgendwoher) fallen · (jemandem) hinfallen · auf den Boden fallen · fallen (Gegenstand) · zu Boden fallen · (es) ist die Rede von · ausgesprochen werden · fallen (Wort/e · Ausssage/n · ...) · gesagt werden · man spricht von
fliegen · hinfallen · hinschlagen · plumpsen · purzeln · stürzen · abfallen · absinken · abstürzen · niedergehen · (den) Arsch zukneifen · (den) Löffel abgeben · (die) Augen für immer schließen · (die) Reihen lichten sich · (jemandem) schlägt die Stunde · (jemandes) letztes Stündlein hat geschlagen · (seine) letzte Fahrt antreten · (seinen) letzten Atemzug tun · ableben · abtreten · aus dem Leben scheiden · dahingehen · dahingerafft werden (von) · dahinscheiden · das Zeitliche segnen · davongehen · den Geist aufgeben · den Weg allen Fleisches gehen · die Hufe hochreißen · dran glauben (müssen) · entschlafen · erlöschen · gehen · heimgehen · in die ewigen Jagdgründe eingehen · in die Ewigkeit abberufen werden · in die Grube fahren · in die Grube gehen · ins Grab sinken · ins Gras beißen · sanft entschlafen · sein Leben aushauchen · seinen Geist aufgeben · seinen Geist aushauchen · seinen letzten Gang gehen · sterben · uns verlassen · verdämmern · verscheiden · versterben · von der Bühne (des Lebens) abtreten · von uns gehen · vor seinen Richter treten · vor seinen Schöpfer treten · wegsterben · als Held sterben · auf dem Feld der Ehre sein Leben lassen · auf dem Feld der Ehre sterben · draußen bleiben · für das Vaterland sterben · (sich) (lang) hinlegen · (sich) nicht länger auf den Beinen halten (können) · auf den Boden knallen · aus den Latschen kippen · fallen (Person) · hinfliegen · hinknallen · zu Boden gehen · zu Fall kommen · (irgendwoher / irgendwohin) fliegen (Gegenstand) · (jemandem irgendwohin) fallen · (jemandem von irgendwoher) fallen · (jemandem) hinfallen · auf den Boden fallen · fallen (Gegenstand) · zu Boden fallen · (es) ist die Rede von · ausgesprochen werden · fallen (Wort/e · Ausssage/n · ...) · gesagt werden · man spricht von
kürzen
Sinonimi:
beischneiden · beschneiden · einkürzen · kappen · stutzen · zurechtstutzen · zurückschneiden · zurückstutzen · abmähen · absicheln · mähen · schneiden · sensen · sicheln · (etwas) herunterfahren · absenken · dämpfen · einschränken · ermäßigen · erniedrigen · herabsetzen · herunter schrauben · herunterfahren mit · heruntergehen (mit) · herunterschrauben · heruntersetzen · mindern · nachlassen · rausnehmen (Druck · Tempo ...) · reduzieren · runterfahren · runtergehen · schmälern · senken · unterbieten · verkleinern · zurückfahren · einsparen · zusammenstreichen · (Filme von anstößigen Stellen) reinigen · säubern · zensieren · abbreviieren · abkürzen · kürzer machen · raffen · verkürzen · auf den Punkt bringen · auf eine einfache Formel bringen · auf einen Nenner bringen · eindampfen · komprimieren · konspektieren · konzentrieren · resümieren · verdichten · wie in einem Brennglas (zeigen) · zusammenfassen
beischneiden · beschneiden · einkürzen · kappen · stutzen · zurechtstutzen · zurückschneiden · zurückstutzen · abmähen · absicheln · mähen · schneiden · sensen · sicheln · (etwas) herunterfahren · absenken · dämpfen · einschränken · ermäßigen · erniedrigen · herabsetzen · herunter schrauben · herunterfahren mit · heruntergehen (mit) · herunterschrauben · heruntersetzen · mindern · nachlassen · rausnehmen (Druck · Tempo ...) · reduzieren · runterfahren · runtergehen · schmälern · senken · unterbieten · verkleinern · zurückfahren · einsparen · zusammenstreichen · (Filme von anstößigen Stellen) reinigen · säubern · zensieren · abbreviieren · abkürzen · kürzer machen · raffen · verkürzen · auf den Punkt bringen · auf eine einfache Formel bringen · auf einen Nenner bringen · eindampfen · komprimieren · konspektieren · konzentrieren · resümieren · verdichten · wie in einem Brennglas (zeigen) · zusammenfassen
kürzer werden
magern
mürbe machen
Sinonimi:
abhetzen · aufreiben · brechen · enervieren · entkräften · entnerven · ermatten · ermüden · heimsuchen · kleinkriegen · mürbe hauen · mürbe klopfen · mürbe kriegen · strapazieren · zermürben
abhetzen · aufreiben · brechen · enervieren · entkräften · entnerven · ermatten · ermüden · heimsuchen · kleinkriegen · mürbe hauen · mürbe klopfen · mürbe kriegen · strapazieren · zermürben
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima