voyante prevod sa francuskog na nemački online

voyante | francusko - nemački rečnik

voyante

pridev
Značenje:

1. Criard.
2. Tapageur.

Sinonimi:
bariolé · cartomancien · clairvoyant · coloré · criant · criard · devin · diseur de bonne aventure · divinateur · divinatoire · extralucide · fakir · flagrant · halluciné · illuminé · inspiré · magicien · manifeste · ostensible · patent · poète · prophète · ronflant · spirite · tapageur · tape-à-l'oeil · témoin · vif · visible · visionnaire · éclatant · évident + prikaži više
Prevedi voyante na:

engleski

auffällig

pridev
Sinonimi:
apparent · auffallend · augenfällig · ausgeprägt · deutlich · deutlich erkennbar · deutlich sichtbar · dick und fett (anschreiben / ankreuzen) · eklatant · ersichtlich · flagrant · hervorstechend · ins Auge fallend · ins Auge stechend · intensiv · klar und deutlich · markant · nicht zu übersehen · offenkundig · offensichtlich · stark · unübersehbar · wahrnehmbar · prächtig · schillernd + prikaži više

deutlich

pridev
Sinonimi:
apparent · auffallend · auffällig · augenfällig · ausgeprägt · deutlich erkennbar · deutlich sichtbar · dick und fett (anschreiben / ankreuzen) · eklatant · ersichtlich · flagrant · hervorstechend · ins Auge fallend · ins Auge stechend · intensiv · klar und deutlich · markant · nicht zu übersehen · offenkundig · offensichtlich · stark · unübersehbar · wahrnehmbar · fühlbar · klar · merklich · spürbar · bezeichnend · charakteristisch · in großem Umfang · prägnant · signifikant · akzentuiert · angelegentlich · ausdrücklich · bestimmt · betont · dringlich · eindeutig · emphatisch · energisch · entschieden · explizit · forsch · in aller Deutlichkeit · kategorisch · klar und unmissverständlich · mit (großer) Bestimmtheit · mit Nachdruck · nachdrücklich · prononciert · unmissverständlich · zugespitzt · allerhand · arg · ausnehmend · beträchtlich · ein gerüttelt Maß (an) · eine gehörige Portion · enorm · erheblich · haushoch · immens · jede Menge · ordentlich was · sehr · tierisch · viel · weit · wesentlich · ziemlich · artikuliert · scharf · umrissen · erkennbar · sichtlich · ausgiebig · dass es nur so (...) · doll · dramatisch (journal.) · heftig · kräftig · mächtig · sehr (vor Verben oder Partizipien 2) · tüchtig + prikaži više

farbenprächtig

pridev
Sinonimi:
(so bunt · ) dass es in die Augen sticht · (so knallbunt · ) dass es in den Augen wehtut · aufdringlich bunt · auffällig bunt · bonbonfarben · farbenfroh · farbstark · fröhlich bunt · giftig (Farbe) · grellbunt · knallbunt · knallebunt · knallig · kreischend bunt · poppig · quietschbunt · schreiend bunt · sehr bunt · verrückt bunt + prikaži više

grell

pridevFarbe
Sinonimi:
durchdringend · gell · gellend · kreischend · markerschütternd · ohrenbetäubend · ohrenzerreißend · schrill · sehr laut · spitz (Schrei) · blendend · gleißend · hell · (alle) Blicke auf sich ziehen · aufdringlich · ins Auge fallen(d) · ins Auge stechen(d) · knallig · plakativ · schreiend · unübersehbar · gleißend hell · leuchtend · leuchtkräftig · neon... · sehr hell · stark glänzend · stark reflektierend · strahlend + prikaži više
voyante | francusko - nemački rečnik

voyante

ženski rod
Značenje:

Cartomancienne.

Sinonimi:
bariolé · cartomancien · clairvoyant · coloré · criant · criard · devin · diseur de bonne aventure · divinateur · divinatoire · extralucide · fakir · flagrant · halluciné · illuminé · inspiré · magicien · manifeste · ostensible · patent · poète · prophète · ronflant · spirite · tapageur · tape-à-l'oeil · témoin · vif · visible · visionnaire · éclatant · évident + prikaži više
Prevedi voyante na:

engleski

Prophet

muški rodgramatika
Značenje:

Der Empfänger einer göttl. Offenbarung durch Gesichte (Vision) oder Hören (Audition) u. Künder des Gotteswillens oder des Verborgenen u. des Zukünftigen (Heil, Unheil, Wetter). Bes. Bedeutung haben die P. im AT. Nach dem Umfang der prophet. Bücher unterscheidet man 4 »große« P.: Jesaja, Jeremia, Hesekiel u. Daniel, u. 12 »kleine« P.: Hosea, Joel, Amos, Obadja, Jona, Micha, Nahum, Habakuk, Zephanja, Haggai, Sacharja u. Maleachi. + prikaži više

Sinonimi:
Augur · Hellseher · Seher · Spökenkieker · Vorbote · Wahrsager · Weissager · Mohammed + prikaži više

Seher

muški rodgramatika
Značenje:

Die Weissagekunst und Zukunftsschau übten in Griechenland Personen aus, die als Seher (griech. manteis) und Propheten (griech. Verkünder des Gotteswillens) an Kultstätten (bes. Orakel) gebunden waren und in Form von Ekstase bzw. Trance, Inspiration, Träumen und Orakelsprüchen und -deutungen wirkten. Berühmte Seher waren Teiresias, Amphiaraos, Bakis, Kalchas, Mopsos, Melampus, Epimenides, Amphilochos. Auch Frauen waren unter ihnen, wie vor allem Sibylle, eine aus Kleinasien (Erythrai) stammende Ekstatikerin, die angeblich, von Ort zu Ort wandernd, Unheil über Städte und Völker voraussagte; ihre Sprüche, die immer größeren Umfang annahmen (sibyllische Orakel), gelangten über Kyme (Kampanien) auch nach Rom und hatten auch da das Auftreten von Sehern (lat. vates) zur Folge. Durch die griechische Übersetzung des Alten Testamentes wird der Name Prophet, der ursprünglich eine weitere Bedeutung hatte, bis heute für Seher gebraucht. + prikaži više

Sinonimi:
Augur · Hellseher · Prophet · Spökenkieker · Vorbote · Wahrsager · Weissager · Weiser · Wissender + prikaži više

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.