tout prevod sa francuskog na nemački online
tout | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Entier. Il a toute ma confiance.
2. Chaque. Tout citoyen a ce droit.
Sinonimi:
absolument · après tout · bien · bloc · chacun · chaque · complet · complètement · ensemble · entier · entièrement · exactement · extrêmement · important · intégral · long · minable · plein · principal · quiconque · quoique · total · totalité · très · tutti quanti · unité · univers
absolument · après tout · bien · bloc · chacun · chaque · complet · complètement · ensemble · entier · entièrement · exactement · extrêmement · important · intégral · long · minable · plein · principal · quiconque · quoique · total · totalité · très · tutti quanti · unité · univers
all
Značenje:
die gesamte gegenständliche u. geistige Welt, Weltall, Weltraum, Kosmos, Universum.
ganz
Sinonimi:
auf ganzer Linie · der Länge nach (Menschen) · exhaustiv · gesamt · heillos · in Gänze · komplett · total · voll und ganz · völlig · vollständig · vollumfänglich · von A bis Z · absolut · äußerst · ausgesprochen · brutal · derbe · echt · extrem · ganz ganz · hoch... · höchst · hyper... · mega... · radikal · sehr · super... · über die Maßen · überaus · unglaublich · voll · was das Zeug hält · wirklich · alle · allesamt · Alt und Jung · Arm und Reich · die Gesamtheit · Freund und Feind · sämtliche · durchaus · eher · einigermaßen · ganz schön · halb · halbwegs · hinlänglich · in Grenzen · leidlich · mäßig · nicht un... · recht · reichlich · relativ · schon ganz · vergleichsweise · verhältnismäßig · ziemlich · funktionierend · funktionsfähig · heil · heile · intakt · läuft (noch) · mängelfrei · unbeschädigt · unversehrt · außergewöhnlich · außerordentlich · beängstigend · besonders · bitter(-) (nur in speziellen Kontexten) · brennend · furchtbar · fürchterlich · hoffnungslos · mächtig · rettungslos · schrecklich · sehr (Gradadverb vor Adjektiven) · sündhaft · tief · ungeheuer · verdammt · verflixt · verteufelt · wie hulle · zutiefst · auf der ganzen Linie · bis zum Anschlag · durch und durch · in jeder Beziehung · restlos · vollends · von vorne bis hinten · herzlich (emotional) · vom Scheitel bis zur Sohle · von Kopf bis Fuß · bis über beide Ohren · durchweg · durchwegs · ganz (Gradadverb) · ganz und gar · gänzlich · herzlich · hundertprozentig · in jeder Hinsicht · in vollem Umfang · jeder Zoll ein / eine ... · mit Haut und Haaren · mit Herz und Seele · richtig · rundum · rundweg · sowas von · vollauf · vollkommen · ganz (Zeitdauer) · geschlagen (Dauer) · sage und schreibe (...) lang · über sage und schreibe (...) hinweg · voll (Zeit) · (...) wie er leibt und lebt · (...) wie sie leibt und lebt · (das) sieht ihm ähnlich · (jemanden) so kennen · (mal wieder) typisch (sein) · echt (Nico) · ein echter (Klaus) · ein typischer (+ Name) · ganz (der) (Onkel Karl) · kann nur ihm passieren · kann nur ihr passieren · typisch (...) · typisch (für jemanden) · typisch (Onkel Karl)
auf ganzer Linie · der Länge nach (Menschen) · exhaustiv · gesamt · heillos · in Gänze · komplett · total · voll und ganz · völlig · vollständig · vollumfänglich · von A bis Z · absolut · äußerst · ausgesprochen · brutal · derbe · echt · extrem · ganz ganz · hoch... · höchst · hyper... · mega... · radikal · sehr · super... · über die Maßen · überaus · unglaublich · voll · was das Zeug hält · wirklich · alle · allesamt · Alt und Jung · Arm und Reich · die Gesamtheit · Freund und Feind · sämtliche · durchaus · eher · einigermaßen · ganz schön · halb · halbwegs · hinlänglich · in Grenzen · leidlich · mäßig · nicht un... · recht · reichlich · relativ · schon ganz · vergleichsweise · verhältnismäßig · ziemlich · funktionierend · funktionsfähig · heil · heile · intakt · läuft (noch) · mängelfrei · unbeschädigt · unversehrt · außergewöhnlich · außerordentlich · beängstigend · besonders · bitter(-) (nur in speziellen Kontexten) · brennend · furchtbar · fürchterlich · hoffnungslos · mächtig · rettungslos · schrecklich · sehr (Gradadverb vor Adjektiven) · sündhaft · tief · ungeheuer · verdammt · verflixt · verteufelt · wie hulle · zutiefst · auf der ganzen Linie · bis zum Anschlag · durch und durch · in jeder Beziehung · restlos · vollends · von vorne bis hinten · herzlich (emotional) · vom Scheitel bis zur Sohle · von Kopf bis Fuß · bis über beide Ohren · durchweg · durchwegs · ganz (Gradadverb) · ganz und gar · gänzlich · herzlich · hundertprozentig · in jeder Hinsicht · in vollem Umfang · jeder Zoll ein / eine ... · mit Haut und Haaren · mit Herz und Seele · richtig · rundum · rundweg · sowas von · vollauf · vollkommen · ganz (Zeitdauer) · geschlagen (Dauer) · sage und schreibe (...) lang · über sage und schreibe (...) hinweg · voll (Zeit) · (...) wie er leibt und lebt · (...) wie sie leibt und lebt · (das) sieht ihm ähnlich · (jemanden) so kennen · (mal wieder) typisch (sein) · echt (Nico) · ein echter (Klaus) · ein typischer (+ Name) · ganz (der) (Onkel Karl) · kann nur ihm passieren · kann nur ihr passieren · typisch (...) · typisch (für jemanden) · typisch (Onkel Karl)
jed
jeder
Sinonimi:
alle · alle Welt · alle · die nicht bei drei auf den Bäumen sind · alles · was nicht bei drei auf den Bäumen ist · egal wer · Hinz und Kunz · Jan und Jedermann · jeder beliebige · jeder dahergelaufene · jeder x-beliebige · jeder · der nicht bei drei auf dem Baum ist · jedermann · Krethi und Plethi · sonst wer · wer auch immer · wer immer (...) · jeder (Begleiter) · jedweder · jeglicher · ein jeder · ein jeglicher · eine jede · eine jegliche · jede(r) einzelne · jeder (pronominal)
alle · alle Welt · alle · die nicht bei drei auf den Bäumen sind · alles · was nicht bei drei auf den Bäumen ist · egal wer · Hinz und Kunz · Jan und Jedermann · jeder beliebige · jeder dahergelaufene · jeder x-beliebige · jeder · der nicht bei drei auf dem Baum ist · jedermann · Krethi und Plethi · sonst wer · wer auch immer · wer immer (...) · jeder (Begleiter) · jedweder · jeglicher · ein jeder · ein jeglicher · eine jede · eine jegliche · jede(r) einzelne · jeder (pronominal)
sämtlich
tout | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Totalité. Les parties d'un tout.
2. Important. Le tout est d'y penser.
Sinonimi:
absolument · après tout · bien · bloc · chacun · chaque · complet · complètement · ensemble · entier · entièrement · exactement · extrêmement · important · intégral · long · minable · plein · principal · quiconque · quoique · total · totalité · très · tutti quanti · unité · univers
absolument · après tout · bien · bloc · chacun · chaque · complet · complètement · ensemble · entier · entièrement · exactement · extrêmement · important · intégral · long · minable · plein · principal · quiconque · quoique · total · totalité · très · tutti quanti · unité · univers
Ganze
Gänze
tout | francusko - nemački rečnik
Sinonimi:
absolument · après tout · bien · bloc · chacun · chaque · complet · complètement · ensemble · entier · entièrement · exactement · extrêmement · important · intégral · long · minable · plein · principal · quiconque · quoique · total · totalité · très · tutti quanti · unité · univers
absolument · après tout · bien · bloc · chacun · chaque · complet · complètement · ensemble · entier · entièrement · exactement · extrêmement · important · intégral · long · minable · plein · principal · quiconque · quoique · total · totalité · très · tutti quanti · unité · univers
alles
Sinonimi:
alles und jedes · alles · was jemandem vor die Flinte kommt · die Gesamtheit · was auch immer · (... wem / wen / wer ...) alles ... · ausplaudern · herumerzählen · herumtragen · herumtratschen · in Umlauf bringen · nicht für sich behalten (können) · unter die Leute bringen · verraten · weitererzählen · weitergeben · weitersagen · weitertragen · (das) volle Programm · alles (bekommen)
alles und jedes · alles · was jemandem vor die Flinte kommt · die Gesamtheit · was auch immer · (... wem / wen / wer ...) alles ... · ausplaudern · herumerzählen · herumtragen · herumtratschen · in Umlauf bringen · nicht für sich behalten (können) · unter die Leute bringen · verraten · weitererzählen · weitergeben · weitersagen · weitertragen · (das) volle Programm · alles (bekommen)
tout | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Entièrement.
Sinonimi:
absolument · après tout · bien · bloc · chacun · chaque · complet · complètement · ensemble · entier · entièrement · exactement · extrêmement · important · intégral · long · minable · plein · principal · quiconque · quoique · total · totalité · très · tutti quanti · unité · univers
absolument · après tout · bien · bloc · chacun · chaque · complet · complètement · ensemble · entier · entièrement · exactement · extrêmement · important · intégral · long · minable · plein · principal · quiconque · quoique · total · totalité · très · tutti quanti · unité · univers
Mašinski prevod reči tout
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima