tant prevod sa francuskog na nemački online
tant | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Tellement.
2. Pendant (que)
als
Sinonimi:
denn · wie · qua · da · alldieweil (Konjunktion) · als (vergangen) · bei laufenden (...) · dabei · derweil (Adverb) · dieweil (Konjunktion) · im Verlauf (dessen / einer Sache) · indem · solange (wie) · während · wie (jemand) so (+ Verb) · als (vergangenheitsbezogen) · gleichzeitig mit · wenn (gegenwarts- und zukunftsbezogen) · wo · zu dem Zeitpunkt · als · zu diesem Zeitpunkt
denn · wie · qua · da · alldieweil (Konjunktion) · als (vergangen) · bei laufenden (...) · dabei · derweil (Adverb) · dieweil (Konjunktion) · im Verlauf (dessen / einer Sache) · indem · solange (wie) · während · wie (jemand) so (+ Verb) · als (vergangenheitsbezogen) · gleichzeitig mit · wenn (gegenwarts- und zukunftsbezogen) · wo · zu dem Zeitpunkt · als · zu diesem Zeitpunkt
da
Sinonimi:
alldieweil · also · da ja · da obendrein · denn · ergo · indem · insofern · mithin · nachdem · nämlich · wegen dem · dass · weil · wo · a. a. O. · a.a.O. · am (genannten) Ort · am angeführten Ort · am angegebenen Ort · am aufgeführten Ort · an gleicher Stelle · daselbst · dort · dortselbst · ebd. · ebenda · ebendort · genau dort · hier · ib. · ibd. · ibid. · ibidem · da nämlich · dabei (hauptsatzeinleitend) · doch (mit Verb + Subj. davor; literarisch) · ja · schließlich · sintemal · sintemalen · umso eher als · umso mehr als · umso weniger als · wenn sogar · wo doch · wo ja · wo schließlich · wo sogar · zumal · zumal da · zumal ja · angesichts der Tatsache · bei diesem Problem · bei dieser Problemstellung · in diesem Punkt · in dieser Angelegenheit · in dieser Frage · als · ab einem Ort · ab einer bestimmten Menge · ab Hof · Produzent · ab Kosten (kaufmännisch) · ab und an · ab und zu · ab.. (Vorsilbe) · abgegangen · abgehen · abschaben · abschaffen · abwaschen · abzuholen von · an diesem Ort beginnend · beginnend bei · beseitigend · da drüben · die Bühne verlassen Richtung · direkt vom Produzenten · ebenso viel und mehr · ein Gegenstand ist ab · erschöpft · geliefert werdend von · jemand ist (ganz) ab (umg.) · manchmal · minus · mit · müde · nicht mehr befestigt · seit · Transport bezahlt bis · trennend · vermindert um · von hier (beginnend; ausgehend) · zuweilen · damals · in jenen (fernen) Tagen · in jenen längst vergangenen Tagen · in jener längst vergangenen Zeit · seinerzeit · zu dieser Zeit · zu jener Zeit · zum damaligen Zeitpunkt · in dem Augenblick · in dem Moment · in der Situation · in diesem Augenblick · in diesem Moment · in dieser Situation · (wieder) da (sein) · (wieder) da haben · (wieder) reinbekommen · (wieder) reinkriegen · (wieder) vorrätig · (ist) da (/ bin da) · (körperlich) anwesend · hier!
alldieweil · also · da ja · da obendrein · denn · ergo · indem · insofern · mithin · nachdem · nämlich · wegen dem · dass · weil · wo · a. a. O. · a.a.O. · am (genannten) Ort · am angeführten Ort · am angegebenen Ort · am aufgeführten Ort · an gleicher Stelle · daselbst · dort · dortselbst · ebd. · ebenda · ebendort · genau dort · hier · ib. · ibd. · ibid. · ibidem · da nämlich · dabei (hauptsatzeinleitend) · doch (mit Verb + Subj. davor; literarisch) · ja · schließlich · sintemal · sintemalen · umso eher als · umso mehr als · umso weniger als · wenn sogar · wo doch · wo ja · wo schließlich · wo sogar · zumal · zumal da · zumal ja · angesichts der Tatsache · bei diesem Problem · bei dieser Problemstellung · in diesem Punkt · in dieser Angelegenheit · in dieser Frage · als · ab einem Ort · ab einer bestimmten Menge · ab Hof · Produzent · ab Kosten (kaufmännisch) · ab und an · ab und zu · ab.. (Vorsilbe) · abgegangen · abgehen · abschaben · abschaffen · abwaschen · abzuholen von · an diesem Ort beginnend · beginnend bei · beseitigend · da drüben · die Bühne verlassen Richtung · direkt vom Produzenten · ebenso viel und mehr · ein Gegenstand ist ab · erschöpft · geliefert werdend von · jemand ist (ganz) ab (umg.) · manchmal · minus · mit · müde · nicht mehr befestigt · seit · Transport bezahlt bis · trennend · vermindert um · von hier (beginnend; ausgehend) · zuweilen · damals · in jenen (fernen) Tagen · in jenen längst vergangenen Tagen · in jener längst vergangenen Zeit · seinerzeit · zu dieser Zeit · zu jener Zeit · zum damaligen Zeitpunkt · in dem Augenblick · in dem Moment · in der Situation · in diesem Augenblick · in diesem Moment · in dieser Situation · (wieder) da (sein) · (wieder) da haben · (wieder) reinbekommen · (wieder) reinkriegen · (wieder) vorrätig · (ist) da (/ bin da) · (körperlich) anwesend · hier!
ebenso...allso
indem
Sinonimi:
alldieweil (Konjunktion) · als (vergangen) · bei laufenden (...) · dabei · derweil (Adverb) · dieweil (Konjunktion) · im Verlauf (dessen / einer Sache) · solange (wie) · während · wie · wie (jemand) so (+ Verb) · alldieweil · also · da · da ja · da obendrein · denn · ergo · insofern · mithin · nachdem · nämlich · wegen dem · dass · weil · wo · dadurch · damit · darüber · hierbei · hierdurch · hiermit · im Zuge dessen · auf die Weise · dass · dadurch · dass · so · dass · angesichts dessen · auf diese Weise · folglich · infolgedessen · mit dieser Sache · somit · als (vergangenheitsbezogen) · gleichzeitig mit · wenn (gegenwarts- und zukunftsbezogen) · zu dem Zeitpunkt · als · zu diesem Zeitpunkt
alldieweil (Konjunktion) · als (vergangen) · bei laufenden (...) · dabei · derweil (Adverb) · dieweil (Konjunktion) · im Verlauf (dessen / einer Sache) · solange (wie) · während · wie · wie (jemand) so (+ Verb) · alldieweil · also · da · da ja · da obendrein · denn · ergo · insofern · mithin · nachdem · nämlich · wegen dem · dass · weil · wo · dadurch · damit · darüber · hierbei · hierdurch · hiermit · im Zuge dessen · auf die Weise · dass · dadurch · dass · so · dass · angesichts dessen · auf diese Weise · folglich · infolgedessen · mit dieser Sache · somit · als (vergangenheitsbezogen) · gleichzeitig mit · wenn (gegenwarts- und zukunftsbezogen) · zu dem Zeitpunkt · als · zu diesem Zeitpunkt
obgleich
Sinonimi:
auch wenn · bei alldem · bei alledem · dabei · dennoch · gleichwohl · obschon · obwohl · obzwar · trotzdem · während · wenngleich · wennschon · wiewohl
auch wenn · bei alldem · bei alledem · dabei · dennoch · gleichwohl · obschon · obwohl · obzwar · trotzdem · während · wenngleich · wennschon · wiewohl
so
Sinonimi:
angenommen · dass · falls · für den Fall · dass · gesetzt den Fall (dass) · gesetzt der Fall · im Falle · dass · sofern · solange · sollte (... sich herausstellen · dass o.ä.) · soweit · unter der Voraussetzung · dass · vorausgesetzt · dass · vorbehaltlich · wenn · auf diese Weise · auf diesem Wege · in dem Stil · in dieser Art · derart · dergestalt · dermaßen · so sehr · so was von · solcherart · (so) (steht es) im Original · sic (sic!) · wirklich so · dahingehend · in dieser Weise · in einer Weise · dass · (...) oder so · (...) und so · (oder) meinetwegen · beispielsweise · bspw. · e. g. · etwa · exemplarisch · nur (mal) als Beispiel · par exemple · per exemplum · sagen wir mal (vorangestellter Einschub) · so (etwa) · wie · wie etwa · wie zum Beispiel · z. B. · zum Beispiel · zum Exempel · (ich / er / sie ...) so · antworten · erwidern · zur Antwort geben · zurückgeben · (...) das mal (als) erstes. · (... · ) so!
angenommen · dass · falls · für den Fall · dass · gesetzt den Fall (dass) · gesetzt der Fall · im Falle · dass · sofern · solange · sollte (... sich herausstellen · dass o.ä.) · soweit · unter der Voraussetzung · dass · vorausgesetzt · dass · vorbehaltlich · wenn · auf diese Weise · auf diesem Wege · in dem Stil · in dieser Art · derart · dergestalt · dermaßen · so sehr · so was von · solcherart · (so) (steht es) im Original · sic (sic!) · wirklich so · dahingehend · in dieser Weise · in einer Weise · dass · (...) oder so · (...) und so · (oder) meinetwegen · beispielsweise · bspw. · e. g. · etwa · exemplarisch · nur (mal) als Beispiel · par exemple · per exemplum · sagen wir mal (vorangestellter Einschub) · so (etwa) · wie · wie etwa · wie zum Beispiel · z. B. · zum Beispiel · zum Exempel · (ich / er / sie ...) so · antworten · erwidern · zur Antwort geben · zurückgeben · (...) das mal (als) erstes. · (... · ) so!
weil
wie
Sinonimi:
(...) oder so · (...) und so · (oder) meinetwegen · beispielsweise · bspw. · e. g. · etwa · exemplarisch · nur (mal) als Beispiel · par exemple · per exemplum · sagen wir mal (vorangestellter Einschub) · so (etwa) · wie etwa · wie zum Beispiel · z. B. · zum Beispiel · zum Exempel · alldieweil (Konjunktion) · als (vergangen) · bei laufenden (...) · dabei · derweil (Adverb) · dieweil (Konjunktion) · im Verlauf (dessen / einer Sache) · indem · solange (wie) · während · wie (jemand) so (+ Verb) · als · denn · ...gemäß · entsprechend (Präposition) · gemäß · in Übereinstimmung mit · nach · zufolge · dasselbe · dasselbe in Grün · ebenso · ein und dasselbe · genauso · gleich · gleichartig · haargenau dasselbe · ident · identisch · ohne Unterschied · ebenso wie · ja · ja sogar · neben · nebst · plus · sowie · sowohl · sowohl ... als auch · und · wie auch · wie noch · zuzüglich · entsprechend · hinsichtlich · in Bezug auf · in der Art von · als (vergangenheitsbezogen) · gleichzeitig mit · wenn (gegenwarts- und zukunftsbezogen) · wo · zu dem Zeitpunkt · als · zu diesem Zeitpunkt · (jetzt) sag bloß ...! · ach! · holla! · nanu! · oha! · wie (Interjektion) · wie jetzt!?
(...) oder so · (...) und so · (oder) meinetwegen · beispielsweise · bspw. · e. g. · etwa · exemplarisch · nur (mal) als Beispiel · par exemple · per exemplum · sagen wir mal (vorangestellter Einschub) · so (etwa) · wie etwa · wie zum Beispiel · z. B. · zum Beispiel · zum Exempel · alldieweil (Konjunktion) · als (vergangen) · bei laufenden (...) · dabei · derweil (Adverb) · dieweil (Konjunktion) · im Verlauf (dessen / einer Sache) · indem · solange (wie) · während · wie (jemand) so (+ Verb) · als · denn · ...gemäß · entsprechend (Präposition) · gemäß · in Übereinstimmung mit · nach · zufolge · dasselbe · dasselbe in Grün · ebenso · ein und dasselbe · genauso · gleich · gleichartig · haargenau dasselbe · ident · identisch · ohne Unterschied · ebenso wie · ja · ja sogar · neben · nebst · plus · sowie · sowohl · sowohl ... als auch · und · wie auch · wie noch · zuzüglich · entsprechend · hinsichtlich · in Bezug auf · in der Art von · als (vergangenheitsbezogen) · gleichzeitig mit · wenn (gegenwarts- und zukunftsbezogen) · wo · zu dem Zeitpunkt · als · zu diesem Zeitpunkt · (jetzt) sag bloß ...! · ach! · holla! · nanu! · oha! · wie (Interjektion) · wie jetzt!?
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima