s'en aller prevod sa francuskog na nemački online
s'en aller | francusko - nemački rečnik
abfahren
Sinonimi:
(von etwas) fortfahren · abdampfen · abdüsen · abfliegen · abhauen · abreisen · abzischen · aufbrechen · davonbrausen · davonfahren · davonmachen · losfahren · wegfahren · wegfliegen · abgehen (Zug · Fähre · Schiff) · anfahren · es geht los · fahren · gehen · (Räder · Reifen) abnützen · (Räder · Reifen) abnutzen · abreiben · abängstigen · abbetteln · abfallen · ablehnen · abmalen · absagen · abschreiben · abspringen · abtragen · abziehen · beginnend · nach unten gerichtet · nachahmend · rückgängig machend · sich nach unten bewegend · vermindernd · verneinend · verstärkend · (sich) dünnemachen · (sich) rausscheren · (sich) schleichen · (sich) vertschüssen · (sich) verzupfen · abschieben · abschleichen · die Finken klopfen · die Platte putzen · eine Fliege machen · eine Mücke machen · Leine ziehen · sich dünnemachen · sich putzen · sich trollen · sich über die Häuser hauen · sich verkrümeln · (sich) vergaffen (in) · (sich) vergucken (in) · (sich) verknallen (in) · (sich) verlieben (in) · (voll) abfahren (auf jemanden) · entflammen (für) · in Liebe entbrannt sein · sein Herz verlieren (an) · (vorübergehend) abschalten · abfahren (Aggregat · z.B. Turbine) · außer Betrieb nehmen · vom Netz nehmen (Reaktor · Server) · abfahren (Profil) · runterfahren · runterschruppen
(von etwas) fortfahren · abdampfen · abdüsen · abfliegen · abhauen · abreisen · abzischen · aufbrechen · davonbrausen · davonfahren · davonmachen · losfahren · wegfahren · wegfliegen · abgehen (Zug · Fähre · Schiff) · anfahren · es geht los · fahren · gehen · (Räder · Reifen) abnützen · (Räder · Reifen) abnutzen · abreiben · abängstigen · abbetteln · abfallen · ablehnen · abmalen · absagen · abschreiben · abspringen · abtragen · abziehen · beginnend · nach unten gerichtet · nachahmend · rückgängig machend · sich nach unten bewegend · vermindernd · verneinend · verstärkend · (sich) dünnemachen · (sich) rausscheren · (sich) schleichen · (sich) vertschüssen · (sich) verzupfen · abschieben · abschleichen · die Finken klopfen · die Platte putzen · eine Fliege machen · eine Mücke machen · Leine ziehen · sich dünnemachen · sich putzen · sich trollen · sich über die Häuser hauen · sich verkrümeln · (sich) vergaffen (in) · (sich) vergucken (in) · (sich) verknallen (in) · (sich) verlieben (in) · (voll) abfahren (auf jemanden) · entflammen (für) · in Liebe entbrannt sein · sein Herz verlieren (an) · (vorübergehend) abschalten · abfahren (Aggregat · z.B. Turbine) · außer Betrieb nehmen · vom Netz nehmen (Reaktor · Server) · abfahren (Profil) · runterfahren · runterschruppen
abhauen
Sinonimi:
(von etwas) fortfahren · abdampfen · abdüsen · abfahren · abfliegen · abreisen · abzischen · aufbrechen · davonbrausen · davonfahren · davonmachen · losfahren · wegfahren · wegfliegen · (sich) absentieren · (sich) davonmachen · (sich) empfehlen · (sich) entfernen · (sich) retirieren · (sich) selbständig machen · (sich) verdünnisieren · (sich) von dannen machen · (sich) zurückziehen · auf und davon gehen · davonziehen · enteilen · entfleuchen · plötzlich weg sein · sich auf Französisch empfehlen · sich auf Französisch verabschieden · sich unbemerkt verabschieden · verduften · verschwinden · weggehen (sich entziehen) · (das) Weite suchen · (sich) aus dem Staub machen · (sich) dünn(e) machen · (sich) verdrücken · ausfliegen · die Flucht ergreifen · entfliehen · entkommen · Fersengeld geben · fliehen · flüchten · stiften gehen · türmen · weglaufen · zu entkommen suchen · zu entkommen versuchen · (sich) trollen · (sich) verziehen · (sich) vom Acker machen · abdackeln · abschieben · abschwirren · abtreten · abziehen · die Düse machen · entrauschen · entschwinden · fortgehen · gehen (= 'weggehen') · Leine ziehen · von dannen eilen · von dannen rauschen · von dannen ziehen · weggehen (Ortswechsel) · (sich) verkrümeln · (sich) vertschüssen · auf der Flucht sein
(von etwas) fortfahren · abdampfen · abdüsen · abfahren · abfliegen · abreisen · abzischen · aufbrechen · davonbrausen · davonfahren · davonmachen · losfahren · wegfahren · wegfliegen · (sich) absentieren · (sich) davonmachen · (sich) empfehlen · (sich) entfernen · (sich) retirieren · (sich) selbständig machen · (sich) verdünnisieren · (sich) von dannen machen · (sich) zurückziehen · auf und davon gehen · davonziehen · enteilen · entfleuchen · plötzlich weg sein · sich auf Französisch empfehlen · sich auf Französisch verabschieden · sich unbemerkt verabschieden · verduften · verschwinden · weggehen (sich entziehen) · (das) Weite suchen · (sich) aus dem Staub machen · (sich) dünn(e) machen · (sich) verdrücken · ausfliegen · die Flucht ergreifen · entfliehen · entkommen · Fersengeld geben · fliehen · flüchten · stiften gehen · türmen · weglaufen · zu entkommen suchen · zu entkommen versuchen · (sich) trollen · (sich) verziehen · (sich) vom Acker machen · abdackeln · abschieben · abschwirren · abtreten · abziehen · die Düse machen · entrauschen · entschwinden · fortgehen · gehen (= 'weggehen') · Leine ziehen · von dannen eilen · von dannen rauschen · von dannen ziehen · weggehen (Ortswechsel) · (sich) verkrümeln · (sich) vertschüssen · auf der Flucht sein
abreisen
Sinonimi:
dem Erdboden gleichmachen · einreißen · plattmachen · rückbauen · wegreißen · zurückbauen · aufhören · enden · nicht fortgesetzt werden · nicht fortsetzen · zum Ende kommen · zum Erliegen kommen · zum Stillstand kommen · ausreißen · herausreißen · (sich) ablösen · (sich) abreißen · (sich) abtrennen · (sich) lösen · (sich) losreißen · abblättern · abbrechen · abbröckeln · abfallen · abgehen · abplatzen · absplittern · abspringen · losbrechen
dem Erdboden gleichmachen · einreißen · plattmachen · rückbauen · wegreißen · zurückbauen · aufhören · enden · nicht fortgesetzt werden · nicht fortsetzen · zum Ende kommen · zum Erliegen kommen · zum Stillstand kommen · ausreißen · herausreißen · (sich) ablösen · (sich) abreißen · (sich) abtrennen · (sich) lösen · (sich) losreißen · abblättern · abbrechen · abbröckeln · abfallen · abgehen · abplatzen · absplittern · abspringen · losbrechen
fortgehen
Sinonimi:
(sich) entfernen · (sich) trollen · (sich) verziehen · (sich) vom Acker machen · (sich) von dannen machen · (sich) zurückziehen · abdackeln · abdampfen · abhauen · abschieben · abschwirren · abtreten · abziehen · abzischen · die Düse machen · entfleuchen · entrauschen · entschwinden · gehen (= 'weggehen') · Leine ziehen · verschwinden · von dannen eilen · von dannen rauschen · von dannen ziehen · weggehen (Ortswechsel) · (einen Ort) verlassen · (einer Sache / einem Ort) auf Wiedersehen sagen · (einer Sache / einem Ort) Goodbye sagen · (einer Sache) den Rücken kehren · (seine) Zelte abbrechen · (sich) abwenden · (sich) lösen · (sich) lossagen (von) · alles hinter sich lassen · fortziehen · weggehen · wegziehen
(sich) entfernen · (sich) trollen · (sich) verziehen · (sich) vom Acker machen · (sich) von dannen machen · (sich) zurückziehen · abdackeln · abdampfen · abhauen · abschieben · abschwirren · abtreten · abziehen · abzischen · die Düse machen · entfleuchen · entrauschen · entschwinden · gehen (= 'weggehen') · Leine ziehen · verschwinden · von dannen eilen · von dannen rauschen · von dannen ziehen · weggehen (Ortswechsel) · (einen Ort) verlassen · (einer Sache / einem Ort) auf Wiedersehen sagen · (einer Sache / einem Ort) Goodbye sagen · (einer Sache) den Rücken kehren · (seine) Zelte abbrechen · (sich) abwenden · (sich) lösen · (sich) lossagen (von) · alles hinter sich lassen · fortziehen · weggehen · wegziehen
verreisen
weggehen
Sinonimi:
aus dem Weg gehen · aus der Schusslinie gehen · ausweichen · Platz machen · zur Seite gehen · zur Seite springen · (einen Ort) verlassen · (einer Sache / einem Ort) auf Wiedersehen sagen · (einer Sache / einem Ort) Goodbye sagen · (einer Sache) den Rücken kehren · (seine) Zelte abbrechen · (sich) abwenden · (sich) lösen · (sich) lossagen (von) · alles hinter sich lassen · fortgehen · fortziehen · wegziehen · (den Kram) hinschmeißen · (den) Bettel hinschmeißen · (den) Dienst quittieren · (den) Job an den Nagel hängen · (ein Unternehmen) verlassen · (eine) neue Herausforderung suchen (Bewerbungssprache) · (sein) Bündel schnüren · (sein) Büro räumen · (seine) Kündigung einreichen · (seinen) Abschied nehmen · (sich) was anderes suchen · aufhören (bei) · ausscheiden · das Handtuch werfen · gehen · in den Sack hauen · künden · kündigen · seinen Hut nehmen · was Besseres finden · (den) Besitzer wechseln · (einen) Abnehmer finden · (einen) Käufer finden · (sich) verkaufen lassen · Absatz finden · über den Ladentisch gehen · über die Ladentheke gehen · verkauft werden · verschwinden · weichen · (sich) absentieren · (sich) davonmachen · (sich) empfehlen · (sich) entfernen · (sich) retirieren · (sich) selbständig machen · (sich) verdünnisieren · (sich) von dannen machen · (sich) zurückziehen · abdampfen · abhauen · abzischen · auf und davon gehen · davonziehen · enteilen · entfleuchen · plötzlich weg sein · sich auf Französisch empfehlen · sich auf Französisch verabschieden · sich unbemerkt verabschieden · verduften · weggehen (sich entziehen) · (sich) trollen · (sich) verziehen · (sich) vom Acker machen · abdackeln · abschieben · abschwirren · abtreten · abziehen · die Düse machen · entrauschen · entschwinden · gehen (= 'weggehen') · Leine ziehen · von dannen eilen · von dannen rauschen · von dannen ziehen · weggehen (Ortswechsel) · in Ruhe lassen (mit) (Aufforderung) · nicht (wieder) kommen (mit) (Aufforderung) · weggehen (Aufforderung) · zufrieden lassen (mit) (Aufforderung) · (von etwas) abgehen (für) · (von etwas) runtergehen (für) · abgezogen werden · subtrahiert werden · weggehen (für) · (irgendwo) herausspazieren · (unbehelligt) weggehen
aus dem Weg gehen · aus der Schusslinie gehen · ausweichen · Platz machen · zur Seite gehen · zur Seite springen · (einen Ort) verlassen · (einer Sache / einem Ort) auf Wiedersehen sagen · (einer Sache / einem Ort) Goodbye sagen · (einer Sache) den Rücken kehren · (seine) Zelte abbrechen · (sich) abwenden · (sich) lösen · (sich) lossagen (von) · alles hinter sich lassen · fortgehen · fortziehen · wegziehen · (den Kram) hinschmeißen · (den) Bettel hinschmeißen · (den) Dienst quittieren · (den) Job an den Nagel hängen · (ein Unternehmen) verlassen · (eine) neue Herausforderung suchen (Bewerbungssprache) · (sein) Bündel schnüren · (sein) Büro räumen · (seine) Kündigung einreichen · (seinen) Abschied nehmen · (sich) was anderes suchen · aufhören (bei) · ausscheiden · das Handtuch werfen · gehen · in den Sack hauen · künden · kündigen · seinen Hut nehmen · was Besseres finden · (den) Besitzer wechseln · (einen) Abnehmer finden · (einen) Käufer finden · (sich) verkaufen lassen · Absatz finden · über den Ladentisch gehen · über die Ladentheke gehen · verkauft werden · verschwinden · weichen · (sich) absentieren · (sich) davonmachen · (sich) empfehlen · (sich) entfernen · (sich) retirieren · (sich) selbständig machen · (sich) verdünnisieren · (sich) von dannen machen · (sich) zurückziehen · abdampfen · abhauen · abzischen · auf und davon gehen · davonziehen · enteilen · entfleuchen · plötzlich weg sein · sich auf Französisch empfehlen · sich auf Französisch verabschieden · sich unbemerkt verabschieden · verduften · weggehen (sich entziehen) · (sich) trollen · (sich) verziehen · (sich) vom Acker machen · abdackeln · abschieben · abschwirren · abtreten · abziehen · die Düse machen · entrauschen · entschwinden · gehen (= 'weggehen') · Leine ziehen · von dannen eilen · von dannen rauschen · von dannen ziehen · weggehen (Ortswechsel) · in Ruhe lassen (mit) (Aufforderung) · nicht (wieder) kommen (mit) (Aufforderung) · weggehen (Aufforderung) · zufrieden lassen (mit) (Aufforderung) · (von etwas) abgehen (für) · (von etwas) runtergehen (für) · abgezogen werden · subtrahiert werden · weggehen (für) · (irgendwo) herausspazieren · (unbehelligt) weggehen
Još sličnih reči
s'en allerimenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima