se reposer prevod sa francuskog na nemački online
se reposer | francusko - nemački rečnik
ausruhen
Sinonimi:
bleiben · ruhen · (einmal) durchatmen · (sich) ausrasten · abspannen · ausspannen · eine Pause einlegen · entspannen · erholen · Pause machen · pausieren · Rast machen · rasten · relaxen · verschnaufen · (die) Beine hochlegen · (die) Füße hochlegen · (ein) Lotterleben (führen) · (es sich) bequem machen · (sich) auf die faule Haut legen · (sich) einen (faulen) Lenz machen · (sich) entspannen · (sich) erholen · (sich) festhalten an · abchillen · abflacken · abhängen · ablockern · abschalten · abschimmeln · absicken · chillen · Däumchen drehen · faulenzen · flacken · flohnen · gammeln · herumgammeln · herumhängen · herumlungern · lungern · nichts tun · nichts zu tun haben · rumfaulenzen · rumgammeln · rumlungern · untätig sein · (den) Weg des geringsten Widerstandes gehen · (sich) ausruhen · (sich) nicht anstrengen · dünne Bretter bohren
bleiben · ruhen · (einmal) durchatmen · (sich) ausrasten · abspannen · ausspannen · eine Pause einlegen · entspannen · erholen · Pause machen · pausieren · Rast machen · rasten · relaxen · verschnaufen · (die) Beine hochlegen · (die) Füße hochlegen · (ein) Lotterleben (führen) · (es sich) bequem machen · (sich) auf die faule Haut legen · (sich) einen (faulen) Lenz machen · (sich) entspannen · (sich) erholen · (sich) festhalten an · abchillen · abflacken · abhängen · ablockern · abschalten · abschimmeln · absicken · chillen · Däumchen drehen · faulenzen · flacken · flohnen · gammeln · herumgammeln · herumhängen · herumlungern · lungern · nichts tun · nichts zu tun haben · rumfaulenzen · rumgammeln · rumlungern · untätig sein · (den) Weg des geringsten Widerstandes gehen · (sich) ausruhen · (sich) nicht anstrengen · dünne Bretter bohren
entspannen
Sinonimi:
(einmal) durchatmen · (sich) ausrasten · abspannen · ausruhen · ausspannen · eine Pause einlegen · erholen · Pause machen · pausieren · Rast machen · rasten · relaxen · verschnaufen · auspendeln lassen · baumeln lassen · hängen lassen (Körperteil) · pendeln lassen · (die Situation) entschärfen · (die Situation) entspannen · (die) Wogen glätten · (jemanden) (wieder) vom Baum holen · (jemanden) beschwichtigen · ausgleichend einwirken (auf) · begütigen · beruhigen · beruhigend einwirken (auf) · besänftigen · deeskalieren · gut zureden · Öl auf die Wogen gießen · Ruhe hineinbringen · Ruhe reinbringen · (seinen) Ton mäßigen · (sich) (wieder) beruhigen · (sich) (wieder) einkriegen · (sich) (wieder) entspannen · (sich) (wieder) in den Griff bekommen · (sich) abregen · (wieder) runterkommen · (wieder) zu sich kommen · Dampf ablassen · Ruhe geben · tief durchatmen · (sich) entspannen · abhängen · absicken · chillen (jugendsprachlich) · herumgammeln · herumhängen · herumlungern · keinen Finger krumm machen · lungern · nichts zu tun haben · rumhängen · untätig sein · (die) Beine hochlegen · (die) Füße hochlegen · (ein) Lotterleben (führen) · (es sich) bequem machen · (sich) auf die faule Haut legen · (sich) einen (faulen) Lenz machen · (sich) erholen · (sich) festhalten an · abchillen · abflacken · ablockern · abschalten · abschimmeln · chillen · Däumchen drehen · faulenzen · flacken · flohnen · gammeln · nichts tun · rumfaulenzen · rumgammeln · rumlungern
(einmal) durchatmen · (sich) ausrasten · abspannen · ausruhen · ausspannen · eine Pause einlegen · erholen · Pause machen · pausieren · Rast machen · rasten · relaxen · verschnaufen · auspendeln lassen · baumeln lassen · hängen lassen (Körperteil) · pendeln lassen · (die Situation) entschärfen · (die Situation) entspannen · (die) Wogen glätten · (jemanden) (wieder) vom Baum holen · (jemanden) beschwichtigen · ausgleichend einwirken (auf) · begütigen · beruhigen · beruhigend einwirken (auf) · besänftigen · deeskalieren · gut zureden · Öl auf die Wogen gießen · Ruhe hineinbringen · Ruhe reinbringen · (seinen) Ton mäßigen · (sich) (wieder) beruhigen · (sich) (wieder) einkriegen · (sich) (wieder) entspannen · (sich) (wieder) in den Griff bekommen · (sich) abregen · (wieder) runterkommen · (wieder) zu sich kommen · Dampf ablassen · Ruhe geben · tief durchatmen · (sich) entspannen · abhängen · absicken · chillen (jugendsprachlich) · herumgammeln · herumhängen · herumlungern · keinen Finger krumm machen · lungern · nichts zu tun haben · rumhängen · untätig sein · (die) Beine hochlegen · (die) Füße hochlegen · (ein) Lotterleben (führen) · (es sich) bequem machen · (sich) auf die faule Haut legen · (sich) einen (faulen) Lenz machen · (sich) erholen · (sich) festhalten an · abchillen · abflacken · ablockern · abschalten · abschimmeln · chillen · Däumchen drehen · faulenzen · flacken · flohnen · gammeln · nichts tun · rumfaulenzen · rumgammeln · rumlungern
rasten
Sinonimi:
(einmal) durchatmen · (sich) ausrasten · abspannen · ausruhen · ausspannen · eine Pause einlegen · entspannen · erholen · Pause machen · pausieren · Rast machen · relaxen · verschnaufen · eine Rast machen
(einmal) durchatmen · (sich) ausrasten · abspannen · ausruhen · ausspannen · eine Pause einlegen · entspannen · erholen · Pause machen · pausieren · Rast machen · relaxen · verschnaufen · eine Rast machen
ruhen
Sinonimi:
(sich) in Morpheus' Armen wiegen · an der Matratze horchen · Bubu machen · dösen · in Morpheus' Armen liegen · in Morpheus' Armen ruhen · knacken · koksen · pennen · pofen · ratzen · schlafen · schlummern · schnarchen · ausruhen · bleiben · auf Eis liegen · einfrieren · erlahmen · festfahren · gleichbleiben · ins Stocken geraten · ins Stocken kommen · lahm liegen · nicht weiterkommen · stagnieren · stehen bleiben · stillstehen · stocken · auf Eis legen · aussetzen · Frist (bis zu ...) verlängern · ruhen (lassen) · sistieren · unterbrechen · vertagen · zurückstellen · ruhen (Arbeiten) · vorübergehend eingestellt (worden) sein
(sich) in Morpheus' Armen wiegen · an der Matratze horchen · Bubu machen · dösen · in Morpheus' Armen liegen · in Morpheus' Armen ruhen · knacken · koksen · pennen · pofen · ratzen · schlafen · schlummern · schnarchen · ausruhen · bleiben · auf Eis liegen · einfrieren · erlahmen · festfahren · gleichbleiben · ins Stocken geraten · ins Stocken kommen · lahm liegen · nicht weiterkommen · stagnieren · stehen bleiben · stillstehen · stocken · auf Eis legen · aussetzen · Frist (bis zu ...) verlängern · ruhen (lassen) · sistieren · unterbrechen · vertagen · zurückstellen · ruhen (Arbeiten) · vorübergehend eingestellt (worden) sein
sich ausruhen
sich erholen
Još sličnih reči
se reposerimenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima