rusé prevod sa francuskog na nemački online
ruse | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Astuce.
2. Ficelle.
3. Stratagème.
Sinonimi:
adresse · art · artifice · astuce · attrape-gogo · attrape-nigaud · attrapoire · bateau · carotte · cautèle · chafouinerie · chausse-trape · complot · diplomatie · duperie · détour · embûche · expédient · faux-fuyant · feinte · ficelle · finasserie · finesse · fourberie · fraude · habileté · intrigue · invention · machiavélisme · machination · machine · malice · malignité · manoeuvre · manège · matoiserie · moyen · méandre · perfidie · piège · politique · retour · rets · roublardise · rouerie · rubrique · savoir-faire · simulation · singerie · sournoiserie · stratagème · stratégie · subterfuge · subtilité · tactique · tour · trame · tromperie · truc · échappatoire
adresse · art · artifice · astuce · attrape-gogo · attrape-nigaud · attrapoire · bateau · carotte · cautèle · chafouinerie · chausse-trape · complot · diplomatie · duperie · détour · embûche · expédient · faux-fuyant · feinte · ficelle · finasserie · finesse · fourberie · fraude · habileté · intrigue · invention · machiavélisme · machination · machine · malice · malignité · manoeuvre · manège · matoiserie · moyen · méandre · perfidie · piège · politique · retour · rets · roublardise · rouerie · rubrique · savoir-faire · simulation · singerie · sournoiserie · stratagème · stratégie · subterfuge · subtilité · tactique · tour · trame · tromperie · truc · échappatoire
Hinterlist
Sinonimi:
(das) Gemeine (an) · Arglist · Biestigkeit · Bösartigkeit · böse / miese / schlechte / üble Absicht · Boshaftigkeit · Bosheit · Böswilligkeit · Gehässigkeit · Gemeinheit · Gerissenheit · Heimtücke · Hinterhältigkeit · Niedertracht · Ruchlosigkeit · Sadismus · Tücke · Verschlagenheit · Finte · Kniff · List · Machination · Streich · Trick
(das) Gemeine (an) · Arglist · Biestigkeit · Bösartigkeit · böse / miese / schlechte / üble Absicht · Boshaftigkeit · Bosheit · Böswilligkeit · Gehässigkeit · Gemeinheit · Gerissenheit · Heimtücke · Hinterhältigkeit · Niedertracht · Ruchlosigkeit · Sadismus · Tücke · Verschlagenheit · Finte · Kniff · List · Machination · Streich · Trick
Irreführung
Sinonimi:
Abzocke · Bauernfängerei · Beschiss · Beschmu · Beschub · Beschupp · Betrug · Betrügerei · fauler Zauber · Fraud · Gaunerei · krumme Tour(en) · Manipulation · Mogelpackung · Nepp · Prellerei · Rosstäuscherei · Scam · Schmu · Schummelei · Schurkenstück · Schwindel · Täuschung · Trickserei · Ablenkungsmanöver · Augenwischerei · Bluff · Etikettenschwindel · Inszenierung · Scheinbeweis · Sophisma · Sophismus · Vorspiegelung · Finte · Gaukelei · List · Veräppelung · Verarsche · Verarscherei · Verarschung · Vorspiegelung falscher Tatsachen
Abzocke · Bauernfängerei · Beschiss · Beschmu · Beschub · Beschupp · Betrug · Betrügerei · fauler Zauber · Fraud · Gaunerei · krumme Tour(en) · Manipulation · Mogelpackung · Nepp · Prellerei · Rosstäuscherei · Scam · Schmu · Schummelei · Schurkenstück · Schwindel · Täuschung · Trickserei · Ablenkungsmanöver · Augenwischerei · Bluff · Etikettenschwindel · Inszenierung · Scheinbeweis · Sophisma · Sophismus · Vorspiegelung · Finte · Gaukelei · List · Veräppelung · Verarsche · Verarscherei · Verarschung · Vorspiegelung falscher Tatsachen
Kniff
Značenje:
Die Idee/ die Methode, die einem einen Vorteil verschaffen kann.
= der Trick
Sinonimi:
(der) richtige Dreh · (genialer o.ä.) Trick · (geschickter o.ä.) Schachzug · (raffinierter o.ä.) Kunstgriff · (spezielle) Praktik · (spezielle) Technik · (spezieller · genialer) Handgriff · Cheat · Dreh · Finesse · Gewusst · wie! · Kunststück · Trick 17 · Trick siebzehn · trickreiche Methode · Kabinettstück · Kabinettstückchen · Schachzug · Trick · Volte · Winkelzug · Finte · Hinterlist · List · Machination · Streich · Tücke
(der) richtige Dreh · (genialer o.ä.) Trick · (geschickter o.ä.) Schachzug · (raffinierter o.ä.) Kunstgriff · (spezielle) Praktik · (spezielle) Technik · (spezieller · genialer) Handgriff · Cheat · Dreh · Finesse · Gewusst · wie! · Kunststück · Trick 17 · Trick siebzehn · trickreiche Methode · Kabinettstück · Kabinettstückchen · Schachzug · Trick · Volte · Winkelzug · Finte · Hinterlist · List · Machination · Streich · Tücke
Reinfall
Sinonimi:
(saftige) Klatsche · Bauchlandung · Bruchlandung · Crash · Fehlschlag · Fehlversuch · Flop · Griff ins Klo · Misserfolg · Niederlage · Pleite · Rohrkrepierer · Rückschlag · Satz mit X · schallende Ohrfeige · Scheitern · Schiffbruch (erleiden) · Schlag ins Wasser · Schlappe · Schuss in den Ofen · Versagen
(saftige) Klatsche · Bauchlandung · Bruchlandung · Crash · Fehlschlag · Fehlversuch · Flop · Griff ins Klo · Misserfolg · Niederlage · Pleite · Rohrkrepierer · Rückschlag · Satz mit X · schallende Ohrfeige · Scheitern · Schiffbruch (erleiden) · Schlag ins Wasser · Schlappe · Schuss in den Ofen · Versagen
Stich
Značenje:
Im Tiefdruckverfahren hergestelltes Bild, z.B. Kupfer-, Stahlstich, Radierung.
Sinonimi:
Stoß · Stechen · stechender Schmerz · Pieks · Piekser · Abschattung · Abstufung · feiner Unterschied · Nuance · Nuancierung · Schattierung · Stich (in) · Tönung · Zwischenstufe · (ein) Etwas (von) · (ein) Nichts von · (ein) Stich (in) · (eine) Andeutung (von) · Anflug · Hauch (von) · Kleinigkeit · Prise · Quäntchen · Spur · Tick (von) · Touch · Winzigkeit
Stoß · Stechen · stechender Schmerz · Pieks · Piekser · Abschattung · Abstufung · feiner Unterschied · Nuance · Nuancierung · Schattierung · Stich (in) · Tönung · Zwischenstufe · (ein) Etwas (von) · (ein) Nichts von · (ein) Stich (in) · (eine) Andeutung (von) · Anflug · Hauch (von) · Kleinigkeit · Prise · Quäntchen · Spur · Tick (von) · Touch · Winzigkeit
Täuschung
Značenje:
Arglistige Täuschung, Betrug.
Sinonimi:
Butterland · Einbildung · Erscheinung · Fata Morgana · Geisterbild · Gesicht (oft Plural: Gesichte) · Hallu (meist Plural: Hallus) · Halluzination · Hirngespinst · Illusion · Offenbarung · Phantom · reizunabhängige Sinneswahrnehmung · Selbsttäuschung · Sinnestäuschung · Trugbild · Trugwahrnehmung · Vision · Wahnbild · Wahnvorstellung · Abzocke · Bauernfängerei · Beschiss · Beschmu · Beschub · Beschupp · Betrug · Betrügerei · fauler Zauber · Fraud · Gaunerei · Irreführung · krumme Tour(en) · Manipulation · Mogelpackung · Nepp · Prellerei · Rosstäuscherei · Scam · Schmu · Schummelei · Schurkenstück · Schwindel · Trickserei · Ablenkungsmanöver · Augenwischerei · Bluff · Etikettenschwindel · Inszenierung · Scheinbeweis · Sophisma · Sophismus · Vorspiegelung · Agitation · Hetze · Propaganda · Vernebelung der Gehirne · Volksverdummung
Butterland · Einbildung · Erscheinung · Fata Morgana · Geisterbild · Gesicht (oft Plural: Gesichte) · Hallu (meist Plural: Hallus) · Halluzination · Hirngespinst · Illusion · Offenbarung · Phantom · reizunabhängige Sinneswahrnehmung · Selbsttäuschung · Sinnestäuschung · Trugbild · Trugwahrnehmung · Vision · Wahnbild · Wahnvorstellung · Abzocke · Bauernfängerei · Beschiss · Beschmu · Beschub · Beschupp · Betrug · Betrügerei · fauler Zauber · Fraud · Gaunerei · Irreführung · krumme Tour(en) · Manipulation · Mogelpackung · Nepp · Prellerei · Rosstäuscherei · Scam · Schmu · Schummelei · Schurkenstück · Schwindel · Trickserei · Ablenkungsmanöver · Augenwischerei · Bluff · Etikettenschwindel · Inszenierung · Scheinbeweis · Sophisma · Sophismus · Vorspiegelung · Agitation · Hetze · Propaganda · Vernebelung der Gehirne · Volksverdummung
Trick
Značenje:
Kniff, verblüffender Kunstgriff.
Trickfilm
Animationsfilm, ein Film, bei dem die einzelnen Bilder gezeichnet u. anschließend mit der Filmkamera aufgenommen werden.
Sinonimi:
Kabinettstück · Kabinettstückchen · Kniff · Schachzug · Volte · Winkelzug · Finte · Hinterlist · List · Machination · Streich · Tücke · Masche · Muster · Nummer · Pose · Spiel(chen) · Tour · Vorgehensweise · (der) richtige Dreh · (genialer o.ä.) Trick · (geschickter o.ä.) Schachzug · (raffinierter o.ä.) Kunstgriff · (spezielle) Praktik · (spezielle) Technik · (spezieller · genialer) Handgriff · Cheat · Dreh · Finesse · Gewusst · wie! · Kunststück · Trick 17 · Trick siebzehn · trickreiche Methode
Kabinettstück · Kabinettstückchen · Kniff · Schachzug · Volte · Winkelzug · Finte · Hinterlist · List · Machination · Streich · Tücke · Masche · Muster · Nummer · Pose · Spiel(chen) · Tour · Vorgehensweise · (der) richtige Dreh · (genialer o.ä.) Trick · (geschickter o.ä.) Schachzug · (raffinierter o.ä.) Kunstgriff · (spezielle) Praktik · (spezielle) Technik · (spezieller · genialer) Handgriff · Cheat · Dreh · Finesse · Gewusst · wie! · Kunststück · Trick 17 · Trick siebzehn · trickreiche Methode
rusé | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Retors.
2. (Familier) Roublard.
arglistig
Sinonimi:
auf die linke Tour · falsch · heimtückisch · hintenherum · hinterfotzig · hinterhältig · hinterrücks · link · meuchlings · tückisch · bösartig · böse · boshaft · fies · garstig · gehässig · gemein · hundig · hundsgemein · infam · mies · niederträchtig · perfid · perfide · ruchlos · schäbig · schädlich · schofel · schuftig · schurkisch · übel · über Leichen gehend · verabscheuenswert · verabscheuungswürdig · verrucht · verwerflich · böswillig · dolos · maliziös · mit finsteren Absichten · übelgesinnt · übelwollend · üblen Sinnes
auf die linke Tour · falsch · heimtückisch · hintenherum · hinterfotzig · hinterhältig · hinterrücks · link · meuchlings · tückisch · bösartig · böse · boshaft · fies · garstig · gehässig · gemein · hundig · hundsgemein · infam · mies · niederträchtig · perfid · perfide · ruchlos · schäbig · schädlich · schofel · schuftig · schurkisch · übel · über Leichen gehend · verabscheuenswert · verabscheuungswürdig · verrucht · verwerflich · böswillig · dolos · maliziös · mit finsteren Absichten · übelgesinnt · übelwollend · üblen Sinnes
hinterlistig
Sinonimi:
clever · durchtrieben · gerissen · heimtückisch · listig · schlau · tückisch · verschlagen · hinterfotzig · hinterhältig · hintertrieben · intrigant · link · niederträchtig · perfid · perfide · trickreich · verräterisch
clever · durchtrieben · gerissen · heimtückisch · listig · schlau · tückisch · verschlagen · hinterfotzig · hinterhältig · hintertrieben · intrigant · link · niederträchtig · perfid · perfide · trickreich · verräterisch
listig
Sinonimi:
ausgefuchst · ausgekocht · listenreich · mit List und Tücke · ränkevoll · trickreich · tricky · clever · durchtrieben · gerissen · heimtückisch · hinterlistig · schlau · tückisch · verschlagen · gefinkelt
ausgefuchst · ausgekocht · listenreich · mit List und Tücke · ränkevoll · trickreich · tricky · clever · durchtrieben · gerissen · heimtückisch · hinterlistig · schlau · tückisch · verschlagen · gefinkelt
schlau
Sinonimi:
aufgeweckt · gewieft · intelligent · klug · scharfsinnig · clever · durchtrieben · gerissen · heimtückisch · hinterlistig · listig · tückisch · verschlagen · gefinkelt · (auch) kein Waisenknabe (sein) · (dem) machst du nichts vor · (es) faustdick hinter den Ohren haben · abgebrüht · abgefeimt · abgezockt · ausgebufft (auch abwertend) · ausgekocht · gerissen (oft abwertend) · mit allen Hunden gehetzt · mit allen Wassern gewaschen · raffiniert · schlitzohrig · blitzgescheit · gescheit · mit scharfem Verstand · verständig · alert · ausgebufft · ausgeschlafen · einfallsreich · erfinderisch · findig · gefitzt · geschickt · gewitzt · helle · Köpfchen haben · originell · pfiffig · plietsch · (bei einer Sache) hat sich jemand etwas gedacht · (bei einer Sache) hat sich jemand etwas überlegt · intelligent (Sache) · pfiffig (Sache) · schlau (Sache) · smart
aufgeweckt · gewieft · intelligent · klug · scharfsinnig · clever · durchtrieben · gerissen · heimtückisch · hinterlistig · listig · tückisch · verschlagen · gefinkelt · (auch) kein Waisenknabe (sein) · (dem) machst du nichts vor · (es) faustdick hinter den Ohren haben · abgebrüht · abgefeimt · abgezockt · ausgebufft (auch abwertend) · ausgekocht · gerissen (oft abwertend) · mit allen Hunden gehetzt · mit allen Wassern gewaschen · raffiniert · schlitzohrig · blitzgescheit · gescheit · mit scharfem Verstand · verständig · alert · ausgebufft · ausgeschlafen · einfallsreich · erfinderisch · findig · gefitzt · geschickt · gewitzt · helle · Köpfchen haben · originell · pfiffig · plietsch · (bei einer Sache) hat sich jemand etwas gedacht · (bei einer Sache) hat sich jemand etwas überlegt · intelligent (Sache) · pfiffig (Sache) · schlau (Sache) · smart
ruse | francusko - nemački rečnik
Sinonimi:
adresse · art · artifice · astuce · attrape-gogo · attrape-nigaud · attrapoire · bateau · carotte · cautèle · chafouinerie · chausse-trape · complot · diplomatie · duperie · détour · embûche · expédient · faux-fuyant · feinte · ficelle · finasserie · finesse · fourberie · fraude · habileté · intrigue · invention · machiavélisme · machination · machine · malice · malignité · manoeuvre · manège · matoiserie · moyen · méandre · perfidie · piège · politique · retour · rets · roublardise · rouerie · rubrique · savoir-faire · simulation · singerie · sournoiserie · stratagème · stratégie · subterfuge · subtilité · tactique · tour · trame · tromperie · truc · échappatoire
adresse · art · artifice · astuce · attrape-gogo · attrape-nigaud · attrapoire · bateau · carotte · cautèle · chafouinerie · chausse-trape · complot · diplomatie · duperie · détour · embûche · expédient · faux-fuyant · feinte · ficelle · finasserie · finesse · fourberie · fraude · habileté · intrigue · invention · machiavélisme · machination · machine · malice · malignité · manoeuvre · manège · matoiserie · moyen · méandre · perfidie · piège · politique · retour · rets · roublardise · rouerie · rubrique · savoir-faire · simulation · singerie · sournoiserie · stratagème · stratégie · subterfuge · subtilité · tactique · tour · trame · tromperie · truc · échappatoire
Gambit
Značenje:
(span.) Mit einem Bauernopfer verbundene Eröffnung beim Schachspiel.
rusé | francusko - nemački rečnik
Mašinski prevod reči rusé
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima