refuser prevod sa francuskog na nemački online
refuser | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Décliner. Refuser une invitation.
2. Rejeter. Refuser une excuse.
3. Recaler. Refuser un candidat.
4. (Pron.) Résister ŕ. Se refuser ŕ dramatiser.
Sinonimi:
ajourner · blackbouler · bouder · boycotter · coller · consigner · contester · dire non · débouter · décliner · dédaigner · défendre · dénier · désobéir · envier · envoyer · exclure · laisser pour compte · mettre en doute · nier · rebuter · recaler · regimber · rejeter · remercier · renvoyer · repousser · retourner · récuser · répudier · répugner · résister · s'excuser · s'opposer · se défendre · se rebeller · se rebiffer · se révolter · transgresser · écarter · éconduire · éliminer · éloigner · étendre · évincer
ajourner · blackbouler · bouder · boycotter · coller · consigner · contester · dire non · débouter · décliner · dédaigner · défendre · dénier · désobéir · envier · envoyer · exclure · laisser pour compte · mettre en doute · nier · rebuter · recaler · regimber · rejeter · remercier · renvoyer · repousser · retourner · récuser · répudier · répugner · résister · s'excuser · s'opposer · se défendre · se rebeller · se rebiffer · se révolter · transgresser · écarter · éconduire · éliminer · éloigner · étendre · évincer
ablehnen
Sinonimi:
(einer Sache) ablehnend gegenüber stehen · (einer Sache) ablehnend gegenüberstehen · (sich) ablehnend äußern · (sich) stören an · (sich) wenig aufgeschlossen zeigen (für) · abrücken von · Anstoß nehmen (an) · dagegen sein · die Zustimmung versagen · gegen etwas sein · kritisieren · missbilligen · mit Verachtung strafen · nein sagen zu · nicht für richtig halten · Position beziehen gegen · Stellung beziehen gegen · verurteilen · wenig schmeichelhafte Worte finden (zu / über) · wenig Verständnis haben (für) · (eine) Absage erteilen · (einen) abschlägigen Bescheid erteilen (Amtsdeutsch · veraltend) · (etwas) abschlägig bescheiden · (jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen · (jemandem) eine Abfuhr erteilen · (jemanden) abweisen · (jemanden) zurückweisen · (man) beschied ihn kühl · dass · abblitzen lassen · abbügeln · auflaufen lassen · die kalte Schulter zeigen · einen Korb geben · fortschicken · in die Wüste schicken · kalt auflaufen lassen · nicht eingehen auf · verschmähen · von der Bettkante stoßen · wegschicken · wegweisen · zur Hölle schicken · zurückstoßen · abängstigen · abbetteln · abfahren · abfallen · abmalen · abreisen · absagen · abschreiben · abspringen · abtragen · abziehen · beginnend · nach unten gerichtet · nachahmend · rückgängig machend · sich nach unten bewegend · vermindernd · verneinend · verstärkend · nichts zu tun haben wollen mit · von sich weisen · (etwas) ablehnen · (etwas) abschmettern · (etwas) abweisen · (etwas) für unzulässig erklären · (etwas) nicht anerkennen · (etwas) nicht zulassen · (etwas) verweigern · (jemandem etwas) abschlagen · (jemandem etwas) versagen · (jemandem etwas) verwehren · (etwas) verschmähen · (etwas) zurückweisen · (meine) Antwort ist nein · (sich einer Sache) verweigern · (sich) weigern (zu) · abschlägig bescheiden (Antrag) · ausschlagen (Angebot) · negativ reagieren · nicht eingehen (auf etwas) · nicht zur Verfügung stehen (für) · nichts wissen wollen (von) · (einer Sache) nichts abgewinnen können · (etwas) nicht mögen · (etwas) schlecht finden · nicht gut finden · wenig Sympathien zeigen (für) · (einer Sache) die Zustimmung verweigern · (sich) entscheiden (gegen) · mit Nein stimmen · seine Stimme abgeben (gegen) · stimmen (gegen) · votieren (gegen) · (etwas) haben (gegen) · abgelehnt werden · auf Ablehnung stoßen · nicht gut ankommen (bei) · wenig Anklang finden
(einer Sache) ablehnend gegenüber stehen · (einer Sache) ablehnend gegenüberstehen · (sich) ablehnend äußern · (sich) stören an · (sich) wenig aufgeschlossen zeigen (für) · abrücken von · Anstoß nehmen (an) · dagegen sein · die Zustimmung versagen · gegen etwas sein · kritisieren · missbilligen · mit Verachtung strafen · nein sagen zu · nicht für richtig halten · Position beziehen gegen · Stellung beziehen gegen · verurteilen · wenig schmeichelhafte Worte finden (zu / über) · wenig Verständnis haben (für) · (eine) Absage erteilen · (einen) abschlägigen Bescheid erteilen (Amtsdeutsch · veraltend) · (etwas) abschlägig bescheiden · (jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen · (jemandem) eine Abfuhr erteilen · (jemanden) abweisen · (jemanden) zurückweisen · (man) beschied ihn kühl · dass · abblitzen lassen · abbügeln · auflaufen lassen · die kalte Schulter zeigen · einen Korb geben · fortschicken · in die Wüste schicken · kalt auflaufen lassen · nicht eingehen auf · verschmähen · von der Bettkante stoßen · wegschicken · wegweisen · zur Hölle schicken · zurückstoßen · abängstigen · abbetteln · abfahren · abfallen · abmalen · abreisen · absagen · abschreiben · abspringen · abtragen · abziehen · beginnend · nach unten gerichtet · nachahmend · rückgängig machend · sich nach unten bewegend · vermindernd · verneinend · verstärkend · nichts zu tun haben wollen mit · von sich weisen · (etwas) ablehnen · (etwas) abschmettern · (etwas) abweisen · (etwas) für unzulässig erklären · (etwas) nicht anerkennen · (etwas) nicht zulassen · (etwas) verweigern · (jemandem etwas) abschlagen · (jemandem etwas) versagen · (jemandem etwas) verwehren · (etwas) verschmähen · (etwas) zurückweisen · (meine) Antwort ist nein · (sich einer Sache) verweigern · (sich) weigern (zu) · abschlägig bescheiden (Antrag) · ausschlagen (Angebot) · negativ reagieren · nicht eingehen (auf etwas) · nicht zur Verfügung stehen (für) · nichts wissen wollen (von) · (einer Sache) nichts abgewinnen können · (etwas) nicht mögen · (etwas) schlecht finden · nicht gut finden · wenig Sympathien zeigen (für) · (einer Sache) die Zustimmung verweigern · (sich) entscheiden (gegen) · mit Nein stimmen · seine Stimme abgeben (gegen) · stimmen (gegen) · votieren (gegen) · (etwas) haben (gegen) · abgelehnt werden · auf Ablehnung stoßen · nicht gut ankommen (bei) · wenig Anklang finden
abweisen
Sinonimi:
(eine) Absage erteilen · (einen) abschlägigen Bescheid erteilen (Amtsdeutsch · veraltend) · (etwas) abschlägig bescheiden · (jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen · (jemandem) eine Abfuhr erteilen · (jemanden) abweisen · (jemanden) zurückweisen · (man) beschied ihn kühl · dass · abblitzen lassen · abbügeln · ablehnen · auflaufen lassen · die kalte Schulter zeigen · einen Korb geben · fortschicken · in die Wüste schicken · kalt auflaufen lassen · nicht eingehen auf · verschmähen · von der Bettkante stoßen · wegschicken · wegweisen · zur Hölle schicken · zurückstoßen · (etwas) ablehnen · (etwas) abschmettern · (etwas) abweisen · (etwas) für unzulässig erklären · (etwas) nicht anerkennen · (etwas) nicht zulassen · (etwas) verweigern · (jemandem etwas) abschlagen · (jemandem etwas) versagen · (jemandem etwas) verwehren · (jemandem etwas) nicht durchgehen lassen · (jemandem) (die) Meinung sagen · (jemandem) (etwas) husten · (jemandem) Grenzen setzen · (jemandem) seine Grenzen aufzeigen · (jemanden) in die Schranken weisen · (voll) auflaufen lassen · zurechtweisen · zurückweisen · am Zutritt hindern · nicht hineinlassen · nicht reinlassen · (Klage) abweisen · (Klage) nicht zulassen · (Klage) zurückweisen
(eine) Absage erteilen · (einen) abschlägigen Bescheid erteilen (Amtsdeutsch · veraltend) · (etwas) abschlägig bescheiden · (jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen · (jemandem) eine Abfuhr erteilen · (jemanden) abweisen · (jemanden) zurückweisen · (man) beschied ihn kühl · dass · abblitzen lassen · abbügeln · ablehnen · auflaufen lassen · die kalte Schulter zeigen · einen Korb geben · fortschicken · in die Wüste schicken · kalt auflaufen lassen · nicht eingehen auf · verschmähen · von der Bettkante stoßen · wegschicken · wegweisen · zur Hölle schicken · zurückstoßen · (etwas) ablehnen · (etwas) abschmettern · (etwas) abweisen · (etwas) für unzulässig erklären · (etwas) nicht anerkennen · (etwas) nicht zulassen · (etwas) verweigern · (jemandem etwas) abschlagen · (jemandem etwas) versagen · (jemandem etwas) verwehren · (jemandem etwas) nicht durchgehen lassen · (jemandem) (die) Meinung sagen · (jemandem) (etwas) husten · (jemandem) Grenzen setzen · (jemandem) seine Grenzen aufzeigen · (jemanden) in die Schranken weisen · (voll) auflaufen lassen · zurechtweisen · zurückweisen · am Zutritt hindern · nicht hineinlassen · nicht reinlassen · (Klage) abweisen · (Klage) nicht zulassen · (Klage) zurückweisen
sich weigern
verweigern
Sinonimi:
(in aller Schärfe) zurückweisen · (sich) distanzieren (von) · (sich) verwahren (gegen) · ableugnen · abstreiten · anfechten · bestreiten · dementieren · desavouieren · Einspruch erheben · für nicht zutreffend erklären · in Abrede stellen · in das Reich der Fabel verweisen · leugnen · nicht anerkennen · nicht gesagt haben wollen · nicht wahrhaben wollen · nichts (mehr) wissen wollen (von) · verneinen · von der Hand weisen · von sich weisen · widersprechen · nicht zugestehen · verwehren · vorenthalten · (etwas) ablehnen · (etwas) abschmettern · (etwas) abweisen · (etwas) für unzulässig erklären · (etwas) nicht anerkennen · (etwas) nicht zulassen · (etwas) verweigern · (jemandem etwas) abschlagen · (jemandem etwas) versagen · (jemandem etwas) verwehren · (etwas) verschmähen · (etwas) zurückweisen · (meine) Antwort ist nein · (sich einer Sache) verweigern · (sich) weigern (zu) · abschlägig bescheiden (Antrag) · ausschlagen (Angebot) · negativ reagieren · nicht eingehen (auf etwas) · nicht zur Verfügung stehen (für) · nichts wissen wollen (von)
(in aller Schärfe) zurückweisen · (sich) distanzieren (von) · (sich) verwahren (gegen) · ableugnen · abstreiten · anfechten · bestreiten · dementieren · desavouieren · Einspruch erheben · für nicht zutreffend erklären · in Abrede stellen · in das Reich der Fabel verweisen · leugnen · nicht anerkennen · nicht gesagt haben wollen · nicht wahrhaben wollen · nichts (mehr) wissen wollen (von) · verneinen · von der Hand weisen · von sich weisen · widersprechen · nicht zugestehen · verwehren · vorenthalten · (etwas) ablehnen · (etwas) abschmettern · (etwas) abweisen · (etwas) für unzulässig erklären · (etwas) nicht anerkennen · (etwas) nicht zulassen · (etwas) verweigern · (jemandem etwas) abschlagen · (jemandem etwas) versagen · (jemandem etwas) verwehren · (etwas) verschmähen · (etwas) zurückweisen · (meine) Antwort ist nein · (sich einer Sache) verweigern · (sich) weigern (zu) · abschlägig bescheiden (Antrag) · ausschlagen (Angebot) · negativ reagieren · nicht eingehen (auf etwas) · nicht zur Verfügung stehen (für) · nichts wissen wollen (von)
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima