ranger prevod sa francuskog na nemački online
ranger | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Aligner. Ranger des soldats.
2. Ordonner.
3. Classer. Ranger des papiers.
4. Garer. Ranger une voiture.
5. (Pron.) Se placer. Se ranger en file.
6. (Pron.) S'écarter.
anordnen
Sinonimi:
anlegen · arrangieren · aufbauen · aufreihen · aufstellen · einrichten · gestalten · gliedern · ordnen · rangieren · realisieren · serialisieren · strukturieren · systematisieren · zusammenstellen · (eine/die) Anweisung geben · anweisen · befehlen · dekretieren · verfügen (dass) · verhängen · vorschreiben · (über etwas) befinden · aufzwingen · bestimmen · diktieren · entscheiden · festlegen · regeln · veranlassen · verfügen · verordnen · vorgeben · formatieren · in ein (bestimmtes) Format bringen · zurechtstellen · anberaumen · ansetzen · einberufen · festsetzen
anlegen · arrangieren · aufbauen · aufreihen · aufstellen · einrichten · gestalten · gliedern · ordnen · rangieren · realisieren · serialisieren · strukturieren · systematisieren · zusammenstellen · (eine/die) Anweisung geben · anweisen · befehlen · dekretieren · verfügen (dass) · verhängen · vorschreiben · (über etwas) befinden · aufzwingen · bestimmen · diktieren · entscheiden · festlegen · regeln · veranlassen · verfügen · verordnen · vorgeben · formatieren · in ein (bestimmtes) Format bringen · zurechtstellen · anberaumen · ansetzen · einberufen · festsetzen
arrangieren
Sinonimi:
anlegen · anordnen · aufbauen · aufreihen · aufstellen · einrichten · gestalten · gliedern · ordnen · rangieren · realisieren · serialisieren · strukturieren · systematisieren · zusammenstellen · (etwas) zusammenführen · fusionieren · kombinieren · verbinden · vereinen · vereinigen · verschmelzen · zusammenbringen · zusammenfügen · zusammenlegen · abhalten · aufziehen · formen · (einer Sache) den Weg bereiten · anbahnen · auf den Weg bringen · einfädeln · einstielen · in die Wege leiten · organisieren · vorbereiten · formatieren · in ein (bestimmtes) Format bringen · zurechtstellen · (etwas) in Szene setzen · (etwas) so aussehen lassen · als ob (...) · (etwas) stellen (Szene · Unfall ...) · fingieren · inszenieren · (einen) Modus Vivendi finden (mit) · (für jemanden) okay sein · (sich) arrangieren (können) (mit) · akzeptieren · bereitwillig hinnehmen · klarkommen (mit) · mit etwas leben können · zu einem Arrangement kommen · zurechtkommen (mit) · (sich) arrangieren · (sich) zusammenraufen · zueinander finden · zusammenkommen · (etwas) an (jemanden) vorbeitragen · (sich) absprechen · (sich) abstimmen (mit) · (sich) arrangieren (mit) · (sich) ins Benehmen setzen mit (förmlich) · (sich) verständigen
anlegen · anordnen · aufbauen · aufreihen · aufstellen · einrichten · gestalten · gliedern · ordnen · rangieren · realisieren · serialisieren · strukturieren · systematisieren · zusammenstellen · (etwas) zusammenführen · fusionieren · kombinieren · verbinden · vereinen · vereinigen · verschmelzen · zusammenbringen · zusammenfügen · zusammenlegen · abhalten · aufziehen · formen · (einer Sache) den Weg bereiten · anbahnen · auf den Weg bringen · einfädeln · einstielen · in die Wege leiten · organisieren · vorbereiten · formatieren · in ein (bestimmtes) Format bringen · zurechtstellen · (etwas) in Szene setzen · (etwas) so aussehen lassen · als ob (...) · (etwas) stellen (Szene · Unfall ...) · fingieren · inszenieren · (einen) Modus Vivendi finden (mit) · (für jemanden) okay sein · (sich) arrangieren (können) (mit) · akzeptieren · bereitwillig hinnehmen · klarkommen (mit) · mit etwas leben können · zu einem Arrangement kommen · zurechtkommen (mit) · (sich) arrangieren · (sich) zusammenraufen · zueinander finden · zusammenkommen · (etwas) an (jemanden) vorbeitragen · (sich) absprechen · (sich) abstimmen (mit) · (sich) arrangieren (mit) · (sich) ins Benehmen setzen mit (förmlich) · (sich) verständigen
aufräumen
Sinonimi:
(die Sachen) wegräumen · (etwas) auf Vordermann bringen · (etwas) aufbereiten · (etwas) aufklaren · (etwas) in Form bringen · (etwas) in Ordnung bringen · (etwas) in Schuss bringen · (etwas) ordentlich herrichten · (etwas) ordnen · alles an seinen Platz räumen (/ stellen / tun) · klar Schiff machen · Ordnung schaffen
(die Sachen) wegräumen · (etwas) auf Vordermann bringen · (etwas) aufbereiten · (etwas) aufklaren · (etwas) in Form bringen · (etwas) in Ordnung bringen · (etwas) in Schuss bringen · (etwas) ordentlich herrichten · (etwas) ordnen · alles an seinen Platz räumen (/ stellen / tun) · klar Schiff machen · Ordnung schaffen
einrichten
Sinonimi:
aufbauen · durchsetzen · etablieren · greifen (lassen) · gründen · ins Leben rufen · konstituieren · anlegen · anordnen · arrangieren · aufreihen · aufstellen · gestalten · gliedern · ordnen · rangieren · realisieren · serialisieren · strukturieren · systematisieren · zusammenstellen · ausrichten · eichen · einstellen · fluchten · justieren · kalibrieren · konfigurieren · hinstellen · einarbeiten · einbauen · einpassen · einsetzen · installieren · montieren · zusammenfügen · mit Möbeln ausstatten · möblieren · (sich) akkommodieren · (sich) einrichten (auf) · (sich) einstellen (auf) · anpassen · (Betriebssystem) neu installieren · (neu) einrichten · neu aufsetzen (Rechner) · (sich) bereit machen · (sich) fertig machen (für) · (sich) rüsten · (sich) vorbereiten (auf) · (sich) wappnen
aufbauen · durchsetzen · etablieren · greifen (lassen) · gründen · ins Leben rufen · konstituieren · anlegen · anordnen · arrangieren · aufreihen · aufstellen · gestalten · gliedern · ordnen · rangieren · realisieren · serialisieren · strukturieren · systematisieren · zusammenstellen · ausrichten · eichen · einstellen · fluchten · justieren · kalibrieren · konfigurieren · hinstellen · einarbeiten · einbauen · einpassen · einsetzen · installieren · montieren · zusammenfügen · mit Möbeln ausstatten · möblieren · (sich) akkommodieren · (sich) einrichten (auf) · (sich) einstellen (auf) · anpassen · (Betriebssystem) neu installieren · (neu) einrichten · neu aufsetzen (Rechner) · (sich) bereit machen · (sich) fertig machen (für) · (sich) rüsten · (sich) vorbereiten (auf) · (sich) wappnen
justieren
Značenje:
genau einstellen; ein Meßgerät einstellen; Münzen auf ihr Normalgewicht bringen.
(lat.)(Geräte, Maschinen) genau einstellen, einrichten, eichen.
ordnen
Sinonimi:
anlegen · anordnen · arrangieren · aufbauen · aufreihen · aufstellen · einrichten · gestalten · gliedern · rangieren · realisieren · serialisieren · strukturieren · systematisieren · zusammenstellen · in eine Reihenfolge bringen · sequentialisieren · sequenzialisieren · gruppieren · kommissionieren · organisieren · sortieren · hinstellen · aufgliedern · einordnen · erfassen · in einen Katalog aufnehmen · katalogisieren · registrieren · situieren · unterteilen · (die Sachen) wegräumen · (etwas) auf Vordermann bringen · (etwas) aufbereiten · (etwas) aufklaren · (etwas) in Form bringen · (etwas) in Ordnung bringen · (etwas) in Schuss bringen · (etwas) ordentlich herrichten · (etwas) ordnen · alles an seinen Platz räumen (/ stellen / tun) · aufräumen · klar Schiff machen · Ordnung schaffen
anlegen · anordnen · arrangieren · aufbauen · aufreihen · aufstellen · einrichten · gestalten · gliedern · rangieren · realisieren · serialisieren · strukturieren · systematisieren · zusammenstellen · in eine Reihenfolge bringen · sequentialisieren · sequenzialisieren · gruppieren · kommissionieren · organisieren · sortieren · hinstellen · aufgliedern · einordnen · erfassen · in einen Katalog aufnehmen · katalogisieren · registrieren · situieren · unterteilen · (die Sachen) wegräumen · (etwas) auf Vordermann bringen · (etwas) aufbereiten · (etwas) aufklaren · (etwas) in Form bringen · (etwas) in Ordnung bringen · (etwas) in Schuss bringen · (etwas) ordentlich herrichten · (etwas) ordnen · alles an seinen Platz räumen (/ stellen / tun) · aufräumen · klar Schiff machen · Ordnung schaffen
sortieren
Sinonimi:
gruppieren · kommissionieren · ordnen · organisieren · zusammenstellen · aufgliedern · einordnen · erfassen · in einen Katalog aufnehmen · katalogisieren · registrieren · situieren · systematisieren · unterteilen · absortieren · aussortieren · durchsortieren · einsortieren · wegsortieren
gruppieren · kommissionieren · ordnen · organisieren · zusammenstellen · aufgliedern · einordnen · erfassen · in einen Katalog aufnehmen · katalogisieren · registrieren · situieren · systematisieren · unterteilen · absortieren · aussortieren · durchsortieren · einsortieren · wegsortieren
ranger | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Chaussure de marche.
2. Soldat d'élite de l'armée américaine.
Mašinski prevod reči ranger
Još sličnih reči
rongerimenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima