1. Montant ŕ payer pour une assurance.
2. Gratification. Prime de fin d'année.
3. Cadeau. Un réveil en prime.
Sondervergütung, z.B. neben der Dividende an Aktionäre.
(lat.-engl.)Gutschrift, Sondervergütung, die den Aktionären eines Unternehmens in günstigen Geschäftsjahren neben der Dividende gewährt wird; im Versicherungswesen auch Bez. für Schadenfreiheitsrabatt.
eine meist vertragl. oder durch Betriebsvereinbarung festgesetzte Zuwendung zum regelmäßigen Lohn oder Gehalt, meist zu bes. Anlässen (Weihnachten, Jubiläum).r /> (lat.)Anerkennung für geleistete Dienste und Anreiz für weitere Leistung, die Arbeitnehmer neben dem Arbeitsentgelt bei bes. Anlässen (z.B. Weihnachts-G.) erhalten. Ein Rechtsanspruch auf G. besteht nur, wenn sie einzel- oder tarifvertragl. festgelegt oder dreimal ohne Vorbehalt der Freiwilligkeit gewährt worden ist.
(Versicherung) Versicherungs-P., einklagbare Bringschuld des Versicherungsnehmers als Entgelt für den Versicherungsschutz. Es gibt die Einmal-P. (Mise) u. die laufende P.
(allgemein) Belohnung, Beitrag, Zusatzgewinn.
(Littéraire) Premier. Dans sa prime jeunesse.