pourtant prevod sa francuskog na nemački online
pourtant | francusko - nemački rečnik
aber
Sinonimi:
allein · bloß · dabei · dennoch · doch · indes · indessen · jedoch · nur · trotz und allem · trotzdem · zwar (...) doch · (ganz) im Gegenteil · alldieweil · andererseits · dagegen · dahingegen · demgegenüber · dieweil · handkehrum · hingegen · hinwieder · hinwiederum · im Gegensatz dazu · im Kontrast dazu · im Unterschied dazu · konträr dazu · während · währenddessen · wogegen · wohingegen · abgesehen davon · abseits dessen · allerdings · davon ab · dessen ungeachtet · dies sei zugestanden · freilich · gewiss · gleichwohl · immerhin · jedenfalls · nichtsdestominder · nichtsdestotrotz · nichtsdestoweniger · schließlich · sicher · sicherlich · trotz alledem · ungeachtet dessen · wenigstens · wie auch immer · zugegeben · zugegebenermaßen · zumindest
allein · bloß · dabei · dennoch · doch · indes · indessen · jedoch · nur · trotz und allem · trotzdem · zwar (...) doch · (ganz) im Gegenteil · alldieweil · andererseits · dagegen · dahingegen · demgegenüber · dieweil · handkehrum · hingegen · hinwieder · hinwiederum · im Gegensatz dazu · im Kontrast dazu · im Unterschied dazu · konträr dazu · während · währenddessen · wogegen · wohingegen · abgesehen davon · abseits dessen · allerdings · davon ab · dessen ungeachtet · dies sei zugestanden · freilich · gewiss · gleichwohl · immerhin · jedenfalls · nichtsdestominder · nichtsdestotrotz · nichtsdestoweniger · schließlich · sicher · sicherlich · trotz alledem · ungeachtet dessen · wenigstens · wie auch immer · zugegeben · zugegebenermaßen · zumindest
dennoch
Sinonimi:
aber · allein · bloß · dabei · doch · indes · indessen · jedoch · nur · trotz und allem · trotzdem · zwar (...) doch · auch wenn · bei alldem · bei alledem · gleichwohl · obgleich · obschon · obwohl · obzwar · während · wenngleich · wennschon · wiewohl · (ganz) im Gegenteil · alldieweil · andererseits · dagegen · dahingegen · demgegenüber · dieweil · handkehrum · hingegen · hinwieder · hinwiederum · im Gegensatz dazu · im Kontrast dazu · im Unterschied dazu · konträr dazu · währenddessen · wogegen · wohingegen · abseits dessen · all dem ungeachtet · alldem ungeachtet · außerdem · dessen ungeachtet · unabhängig davon · ungeachtet (all) dessen · ungeachtet alledem
aber · allein · bloß · dabei · doch · indes · indessen · jedoch · nur · trotz und allem · trotzdem · zwar (...) doch · auch wenn · bei alldem · bei alledem · gleichwohl · obgleich · obschon · obwohl · obzwar · während · wenngleich · wennschon · wiewohl · (ganz) im Gegenteil · alldieweil · andererseits · dagegen · dahingegen · demgegenüber · dieweil · handkehrum · hingegen · hinwieder · hinwiederum · im Gegensatz dazu · im Kontrast dazu · im Unterschied dazu · konträr dazu · währenddessen · wogegen · wohingegen · abseits dessen · all dem ungeachtet · alldem ungeachtet · außerdem · dessen ungeachtet · unabhängig davon · ungeachtet (all) dessen · ungeachtet alledem
doch
Sinonimi:
aber · allein · bloß · dabei · dennoch · indes · indessen · jedoch · nur · trotz und allem · trotzdem · zwar (...) doch · bekanntlich · (etwas) in allen Ehren · (Ihr Wort) in Ehren (aber) · (nun) wirklich · allerdings · bei allem (gebührenden) Respekt · bei allem Verständnis · bei allem · was recht ist · bei aller Liebe (aber) · dein Wort in Gottes Ohr (aber) · durchaus · ich muss (schon) sagen · man muss (ganz) einfach sehen · obwohl · schon · sehr wohl · zugegeben · zwar (...) jedoch · da · da ja · da nämlich · dabei (hauptsatzeinleitend) · denn · doch (mit Verb + Subj. davor; literarisch) · ja · nämlich · schließlich · sintemal · sintemalen · umso eher als · umso mehr als · umso weniger als · wenn sogar · wo doch · wo ja · wo schließlich · wo sogar · zumal · zumal da · zumal ja · doch! · oh wohl! · und ob! · wohl!
aber · allein · bloß · dabei · dennoch · indes · indessen · jedoch · nur · trotz und allem · trotzdem · zwar (...) doch · bekanntlich · (etwas) in allen Ehren · (Ihr Wort) in Ehren (aber) · (nun) wirklich · allerdings · bei allem (gebührenden) Respekt · bei allem Verständnis · bei allem · was recht ist · bei aller Liebe (aber) · dein Wort in Gottes Ohr (aber) · durchaus · ich muss (schon) sagen · man muss (ganz) einfach sehen · obwohl · schon · sehr wohl · zugegeben · zwar (...) jedoch · da · da ja · da nämlich · dabei (hauptsatzeinleitend) · denn · doch (mit Verb + Subj. davor; literarisch) · ja · nämlich · schließlich · sintemal · sintemalen · umso eher als · umso mehr als · umso weniger als · wenn sogar · wo doch · wo ja · wo schließlich · wo sogar · zumal · zumal da · zumal ja · doch! · oh wohl! · und ob! · wohl!
jedoch
Sinonimi:
aber · allein · bloß · dabei · dennoch · doch · indes · indessen · nur · trotz und allem · trotzdem · zwar (...) doch · (ganz) im Gegenteil · alldieweil · andererseits · dagegen · dahingegen · demgegenüber · dieweil · handkehrum · hingegen · hinwieder · hinwiederum · im Gegensatz dazu · im Kontrast dazu · im Unterschied dazu · konträr dazu · während · währenddessen · wogegen · wohingegen · (etwas) in allen Ehren · (Ihr Wort) in Ehren (aber) · (nun) wirklich · allerdings · bei allem (gebührenden) Respekt · bei allem Verständnis · bei allem · was recht ist · bei aller Liebe (aber) · dein Wort in Gottes Ohr (aber) · durchaus · ich muss (schon) sagen · man muss (ganz) einfach sehen · obwohl · schon · sehr wohl · zugegeben · zwar (...) jedoch · abgesehen davon · abseits dessen · davon ab · dessen ungeachtet · dies sei zugestanden · freilich · gewiss · gleichwohl · immerhin · jedenfalls · nichtsdestominder · nichtsdestotrotz · nichtsdestoweniger · schließlich · sicher · sicherlich · trotz alledem · ungeachtet dessen · wenigstens · wie auch immer · zugegebenermaßen · zumindest
aber · allein · bloß · dabei · dennoch · doch · indes · indessen · nur · trotz und allem · trotzdem · zwar (...) doch · (ganz) im Gegenteil · alldieweil · andererseits · dagegen · dahingegen · demgegenüber · dieweil · handkehrum · hingegen · hinwieder · hinwiederum · im Gegensatz dazu · im Kontrast dazu · im Unterschied dazu · konträr dazu · während · währenddessen · wogegen · wohingegen · (etwas) in allen Ehren · (Ihr Wort) in Ehren (aber) · (nun) wirklich · allerdings · bei allem (gebührenden) Respekt · bei allem Verständnis · bei allem · was recht ist · bei aller Liebe (aber) · dein Wort in Gottes Ohr (aber) · durchaus · ich muss (schon) sagen · man muss (ganz) einfach sehen · obwohl · schon · sehr wohl · zugegeben · zwar (...) jedoch · abgesehen davon · abseits dessen · davon ab · dessen ungeachtet · dies sei zugestanden · freilich · gewiss · gleichwohl · immerhin · jedenfalls · nichtsdestominder · nichtsdestotrotz · nichtsdestoweniger · schließlich · sicher · sicherlich · trotz alledem · ungeachtet dessen · wenigstens · wie auch immer · zugegebenermaßen · zumindest
pourtant | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Toutefois.
Sinonimi:
bien entendu que · cependant · du moins · et · mais · néanmoins · pour autant · seulement · toutefois
bien entendu que · cependant · du moins · et · mais · néanmoins · pour autant · seulement · toutefois
Mašinski prevod reči pourtant
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima