plain prevod sa francuskog na nemački online

plain | francusko - nemački rečnik

plain

pridev
Značenje:

(Vieux) Uni.

Sinonimi:
plan · plat · plein · uni · égal
Prevedi plain na:

engleski · srpski

ausgeglichen

pridev
Sinonimi:
ausgewuchtet · geglättet · gleichförmig · gleichmäßig · symmetrisch · abgeklärt · bedacht · besonnen · klug · taktisch · Abgeklärtheit · Ataraxie · Ausgeglichenheit · Beherrschung · duldsam · ein Gemüt wie eine Brummfliege haben · ein Gemütsmensch sein · etw akzeptieren · etw ertragen · etw gleichmütig ertragen · etw hinnehmen · etw klaglos über sich ergehen lassen · etw mit Gleichmut hinnehmen · etw nehmen · wie die Kuh das Gras frisst · etw schlucken · etw/alles nehmen · wie es kommt · fatalistisch · gefasst · gelassen · Gelassenheit · Gemütsruhe · gleichmütig · gottergeben · gutmütig · in (innerem) Gleichgewicht · innere Gelassenheit · kaltblütig · klaglos · langmütig · leidenschaftslos · mit Engelsgeduld · nicht in (ungesunde) Hektik geraten · ohne den leisesten Anflug von Nervosität · ohne mit der Wimper zu zucken · schicksalsergeben · schicksalsgläubig · seelenruhig · sein Geschick tragen · sein Schicksal annehmen · Selbstbeherrschung · sich durch nichts erschüttern lassen · sich in etw schicken · sich in sein Schicksal ergeben · sich mit etw abfinden · sich nicht (länger) gegen etw auflehnen · sich nicht aus der Ruhe bringen lassen · stoische Haltung · Unerschütterlichkeit · ausgewogen · die Interessen beider Seiten berücksichtigend · harmonisch · im Gleichgewicht · in Balance · pari · quitt + prikaži više

eben

pridev
Značenje:

‚eben’ ist eine Modalpartikel (gr.).
Funktion von „eben“: bekräftigt eine Tatsache und bestätigt ihre Unveränderbarkeit. Eine ähnliche Funktion haben die Partikeln ‚halt’ und ‚nun mal’.
Modalpartikeln sind ein besondere Erscheinung des Deutschen. Es sind kleine Füllwörter, die die Funktion haben, Behauptungen, Fragen und Aufforderungen zu verstärken oder abzuschwächen. Sie werden vor allem in der gesprochenen Sprache verwendet und stehen fast immer im Mittelfeld. Besonders das Wörtchen 'halt' wird häufig von Jugendlichen benutzt.
Andere Modalpartikeln: wohl, etwa, doch, ja, bloß, schon.
+ prikaži više

Sinonimi:
flach · flächig · gerade · glatt · gleichmäßig · plan · planar · platt · topfeben · waagerecht · waagrecht · wellenlos · frisch · gerade eben · grade · just · justament · soeben · vor ein paar Sekunden · vor einem Moment · vor wenigen Momenten · halt · ja nun mal · nun einmal · nun mal · abschließend (mit) · bündig · eben (mit) · das hab ich (dir) doch gleich gesagt! · das ist es ja gerade! · du sagst es! · eben! · ebent! · genau das meine ich! · hab ich (dir) das nicht gleich gesagt? · ja genau! · mein Reden! · meine Rede! · sag ich doch! + prikaži više

flach

pridev
Sinonimi:
eben · flächig · gerade · glatt · gleichmäßig · plan · planar · platt · topfeben · waagerecht · waagrecht · wellenlos · seicht · untief · belanglos · oberflächlich · ohne tiefere Bedeutung · ohne Tiefgang · niedrig · tief · anspruchslos · billig · Billig... · derb · fadenscheinig · nicht (besonders) ambitioniert · nicht besonders einfallsreich · niveaulos · ohne Ambition(en) · ohne Anspruch · ohne Niveau · primitiv · schlecht · unambitioniert · wenig ambitioniert · wie in einem schlechten Film · Brett · Stock + prikaži više

geschmacklos

pridev
Sinonimi:
billig · fade · heruntergekommen · abgeschmackt · gewollt und nicht gekonnt · kitschig · schaurig-schön · stillos · stilwidrig · trashig · anstößig · bathisch · obszön · ordinär · unanständig · unter der Gürtellinie · vulgär · niveaulos · pietätlos · platt · pöbelhaft · primitiv · proletenhaft · taktlos · unangebracht · unfein · unterste Schublade · wüst · abartig · düster · grausig · makaber · respektlos · schauderhaft · schauerlich + prikaži više

gleichmäßig

pridev
Sinonimi:
eben · flach · flächig · gerade · glatt · plan · planar · platt · topfeben · waagerecht · waagrecht · wellenlos · stetig · unbeirrbar · in gleichen Abständen · regelmäßig · regulär · ausgeglichen · gleichförmig · symmetrisch + prikaži više

waagerecht

pridev
Sinonimi:
eben · flach · flächig · gerade · glatt · gleichmäßig · plan · planar · platt · topfeben · waagrecht · wellenlos · horizontal + prikaži više

Još sličnih reči

plaine | plan | plein | pleine | poêlon | pollen

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.