pasteur prevod sa francuskog na nemački online
pasteur | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Berger. Pasteur d'un troupeau.
2. Prêtre. Le pasteur des âmes.
Sinonimi:
abbé · berger · chef · conducteur · ecclésiastique · gardien · gardien de troupeaux · guide · ministre · pastour · pastoureau · pontife · prêtre · pâtre · révérend
abbé · berger · chef · conducteur · ecclésiastique · gardien · gardien de troupeaux · guide · ministre · pastour · pastoureau · pontife · prêtre · pâtre · révérend
Kaplan
Značenje:
(lat.-mittellat.)ursprüngl. der Priester an der fränk. Hofkapelle; heute ein kath. Hilfsgeistlicher.
kath. Hilfsgeistlicher, einer Pfarrei beigestellt.
Sinonimi:
Hilfspriester · Vikar (kath.)
Hilfspriester · Vikar (kath.)
Pastor
Pfarrer
Značenje:
der Inhaber der Amts- u. Seelsorgepflichten in einer räuml. begrenzten selbst. Kirchengemeinde; in kath. Gemeinden der vom Bischof berufene Verwalter des Pfarramts. In den meisten ev. Kirchen wird der P. von der Gemeinde gewählt, z. T. alternierend mit der Kirchenleitung.
Pfarrerin
Pastorin, Amtsbez. der ev. Theologin; seit Mitte der 1970er Jahre in allen Landeskirchen zum Pfarramt zugelassen.
Vikar
Značenje:
(allg. Titel) Allg. Titel eines Stellvertreters.
(geistl. Titel) Geistlicher ohne selbständiges Amt.
Sinonimi:
Hilfspriester · Kaplan · Vikar (kath.) · im Vikariat · im Vorbereitungsdienst · in Ausbildung (zum Pastor / Pfarrer) · Vikar (evang.)
Hilfspriester · Kaplan · Vikar (kath.) · im Vikariat · im Vorbereitungsdienst · in Ausbildung (zum Pastor / Pfarrer) · Vikar (evang.)
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima