ouverture prevod sa francuskog na nemački online

ouverture | francusko - nemački rečnik

ouverture

ženski rod
Značenje:

1. Action d'ouvrir. L'ouverture d'un compte.
2. Brèche.
3. Passage. Pratiquer une ouverture.
4. Disponibilité. Ouverture d'esprit.
5. Début. L'ouverture d'une symphonie.
6. (Au pluriel) Avance. Faire des ouvertures.

Prevedi ouverture na:

engleski · srpski

Anfang

muški rodgramatika
Sinonimi:
Entstehen · Herkunft · Ursprung · Werden · Zustandekommen · Anbahnung · Anbruch · Auftakt · Geburtsstunde · Beginn · Einbruch (/ Anbruch) · Start + prikaži više

Antritt

muški rodgramatika
Sinonimi:
Akzeleration · Beschleunigung · Geschwindigkeitszunahme · Temposteigerung

Beginn

muški rodgramatika
Sinonimi:
Aktivierung · Anbruch · In-Kraft-Treten · Anfang · Einbruch (/ Anbruch) · Start · Beginn (eines Gesprächs) · Gesprächsaufhänger + prikaži više

Blende

ženski rodfotografija
Značenje:

1. In der Architektur ein der glatten Wand vorgesetzter Schmuck- oder Gliederungsteil; kann sogar ein ganzes Bauwerk umfassen (Blendfassade).
2. In der Optik eine Einrichtung zur Veränderung des Strahlquer
schnittes, die entscheidenden Einfluß auf die Abbildungseigenschaften eines opt. Systems hat. B. werden eingebaut in Fotoapparate, Mikroskope, Fernrohre usw.
(Photographie) Loch, das den Strahlengang eines Photoobjektivs einengt u. damit die Randstrahlen abschneidet, aber auch die durchgehende Lichtmenge verringert (»abblenden«); je kleiner die B., desto größer die Schärfe u. desto länger die Belichtungszeit.
+ prikaži više

Eröffnung

ženski rod
Sinonimi:
Bildung · Einsetzung · Gründung · Anmoderation (Radio · TV) · einführende Worte (sprechen) · Einführung · Einleitung · (der) erste Schritt · An... · Anbeginn · Anfangs... · Anspiel · Antritts... · Aufbruch · Aufgalopp · Auftakt · Auftakt... · Einsteiger... · Einstieg · Einstiegs... · Eröffnungs... · Erst... · Geburt · Kick-off-Veranstaltung · Start... · Startschuss · Take-off · Takeoff · Ouvertüre · Prolog · Vorspiel + prikaži više

Mündung

ženski rodgramatika

Öffnung

ženski rod
Sinonimi:
Entblockung · Freigabe · Bruchstelle · Leck · Leckage · undichte Stelle + prikaži više

Ouvertüre

ženski rodmuzika
Značenje:

Einleitungsstück der Oper durch das Orchester, häufig auch einleitender Satz der Suite.

Sinonimi:
Eröffnung · Prolog · Vorspiel

Reč dana 08.09.2024.

imenica, geografija
ženski rod, hemija
imenica, gramatika
muški rod, hemija
08.09.2024.