lever prevod sa francuskog na nemački online
lever | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Soulever. Lever un poids.
2. Redresser. Lever la tête.
3. Retirer. Lever un obstacle.
4. Prélever. Lever l'impôt.
5. (Intrans.) Pousser. Le blé lève.
aufheben
Sinonimi:
anheben · aufnehmen · emporheben · heben · hieven · hochheben · hochziehen · stemmen · wuchten · abbedingen · abbestellen · abkündigen · abschaffen · annullieren · aufkündigen · auflösen · außer Kraft setzen · ausgleichen · für aufgehoben erklären · für nichtig erklären · für null und nichtig erklären · für ungültig erklären · kippen (journal.) · kündigen · stornieren · terminieren · tilgen · zurückziehen · asservieren · aufbewahren · behalten · bewahren · erhalten · in Verwahrung nehmen · konservieren · lagern · nicht wegschmeißen · nicht wegwerfen · verwahren · abbauen · abolieren · aus der Welt schaffen · beseitigen · rückgängig machen · ungeschehen machen · verwerfen · (vom Boden / Gehsteig ...) aufheben · nicht liegenlassen · (förmlich) beenden · aufheben (Sitzung) · beenden (Veranstaltung) · schließen (Versammlung)
anheben · aufnehmen · emporheben · heben · hieven · hochheben · hochziehen · stemmen · wuchten · abbedingen · abbestellen · abkündigen · abschaffen · annullieren · aufkündigen · auflösen · außer Kraft setzen · ausgleichen · für aufgehoben erklären · für nichtig erklären · für null und nichtig erklären · für ungültig erklären · kippen (journal.) · kündigen · stornieren · terminieren · tilgen · zurückziehen · asservieren · aufbewahren · behalten · bewahren · erhalten · in Verwahrung nehmen · konservieren · lagern · nicht wegschmeißen · nicht wegwerfen · verwahren · abbauen · abolieren · aus der Welt schaffen · beseitigen · rückgängig machen · ungeschehen machen · verwerfen · (vom Boden / Gehsteig ...) aufheben · nicht liegenlassen · (förmlich) beenden · aufheben (Sitzung) · beenden (Veranstaltung) · schließen (Versammlung)
erheben
Sinonimi:
adeln · aufwerten · auszeichnen · heben · höhere Weihen erteilen · nobilitieren · upgraden · verbessern · veredeln · verfeinern · abmessen · abzirkeln · bestimmen · eichen · ermitteln · messen · vermessen · groß machen · hochstilisieren · rühmen · (sich) aufbauen · (sich) auftürmen · (sich) erheben · aufragen · aufsteigen · aufstreben · auftürmen · emporragen · hervorheben · hervortreten · hinausragen · hochragen · ragen · türmen · aufschwingen · fliegen · gleiten · schweben · segeln · (Daten) erfassen · (Daten) erheben · aufbewahren · sammeln · speichern · stapeln · zusammentragen · (sich) aufrichten · aufschnellen · aufspringen · aufstehen · (den) Hintern anlüften · (den) Platz freimachen · (sich) von den Plätzen erheben · (sich) von seinem Platz erheben · (vom Stuhl) aufstehen · (per Fragebogen) ermitteln · abfragen
adeln · aufwerten · auszeichnen · heben · höhere Weihen erteilen · nobilitieren · upgraden · verbessern · veredeln · verfeinern · abmessen · abzirkeln · bestimmen · eichen · ermitteln · messen · vermessen · groß machen · hochstilisieren · rühmen · (sich) aufbauen · (sich) auftürmen · (sich) erheben · aufragen · aufsteigen · aufstreben · auftürmen · emporragen · hervorheben · hervortreten · hinausragen · hochragen · ragen · türmen · aufschwingen · fliegen · gleiten · schweben · segeln · (Daten) erfassen · (Daten) erheben · aufbewahren · sammeln · speichern · stapeln · zusammentragen · (sich) aufrichten · aufschnellen · aufspringen · aufstehen · (den) Hintern anlüften · (den) Platz freimachen · (sich) von den Plätzen erheben · (sich) von seinem Platz erheben · (vom Stuhl) aufstehen · (per Fragebogen) ermitteln · abfragen
heben
Sinonimi:
anheben · aufheben · aufnehmen · emporheben · hieven · hochheben · hochziehen · stemmen · wuchten · adeln · aufwerten · auszeichnen · erheben · höhere Weihen erteilen · nobilitieren · upgraden · verbessern · veredeln · verfeinern · hochstellen · in der Höhe halten
anheben · aufheben · aufnehmen · emporheben · hieven · hochheben · hochziehen · stemmen · wuchten · adeln · aufwerten · auszeichnen · erheben · höhere Weihen erteilen · nobilitieren · upgraden · verbessern · veredeln · verfeinern · hochstellen · in der Höhe halten
hervorheben
Sinonimi:
(sich) aufbauen · (sich) auftürmen · (sich) erheben · aufragen · aufsteigen · aufstreben · auftürmen · emporragen · hervortreten · hinausragen · hochragen · ragen · türmen · (jemandem) den Vorzug geben · (jemanden jemandem) vorziehen · begünstigen · besser behandeln · besserstellen · bevorrechtigen · bevorteilen · bevorzugen · favorisieren · mit Privilegien ausstatten · mit Vorrechten ausstatten · mit zweierlei Maß messen · privilegieren · betonen · deutlich machen · erklären · in aller Deutlichkeit sagen · unterstreichen · verdeutlichen · Wert auf die Feststellung legen ( · dass ...) · in den Fokus stellen · in den Vordergrund stellen · Wichtigkeit beimessen · (einer Sache) Nachdruck verleihen · (etwas) akzentuieren · (etwas) betonen · (etwas) herauskehren · (etwas) herausstellen · (etwas) herausstreichen · (etwas) hervorheben · (etwas) unterstreichen · den Akzent auf etwas legen · die Betonung auf etwas legen · mit Nachdruck erklären · pointieren · (positiv) herausstechen · (sich) abheben (von) · (sich) auszeichnen (durch) · (sich) herausheben · (sich) hervorheben (durch) · (sich) positiv absetzen (von) · (sich) wohltuend abheben (von) · etwas Besonderes (sein) · (farblich / typografisch) hervorheben · auszeichnen · kennzeichnen · markieren
(sich) aufbauen · (sich) auftürmen · (sich) erheben · aufragen · aufsteigen · aufstreben · auftürmen · emporragen · hervortreten · hinausragen · hochragen · ragen · türmen · (jemandem) den Vorzug geben · (jemanden jemandem) vorziehen · begünstigen · besser behandeln · besserstellen · bevorrechtigen · bevorteilen · bevorzugen · favorisieren · mit Privilegien ausstatten · mit Vorrechten ausstatten · mit zweierlei Maß messen · privilegieren · betonen · deutlich machen · erklären · in aller Deutlichkeit sagen · unterstreichen · verdeutlichen · Wert auf die Feststellung legen ( · dass ...) · in den Fokus stellen · in den Vordergrund stellen · Wichtigkeit beimessen · (einer Sache) Nachdruck verleihen · (etwas) akzentuieren · (etwas) betonen · (etwas) herauskehren · (etwas) herausstellen · (etwas) herausstreichen · (etwas) hervorheben · (etwas) unterstreichen · den Akzent auf etwas legen · die Betonung auf etwas legen · mit Nachdruck erklären · pointieren · (positiv) herausstechen · (sich) abheben (von) · (sich) auszeichnen (durch) · (sich) herausheben · (sich) hervorheben (durch) · (sich) positiv absetzen (von) · (sich) wohltuend abheben (von) · etwas Besonderes (sein) · (farblich / typografisch) hervorheben · auszeichnen · kennzeichnen · markieren
hochheben
Sinonimi:
anheben · aufheben · aufnehmen · emporheben · heben · hieven · hochziehen · stemmen · wuchten · (ein Stück) hochheben · (ein Stück) hochziehen · lupfen · lüpfen
anheben · aufheben · aufnehmen · emporheben · heben · hieven · hochziehen · stemmen · wuchten · (ein Stück) hochheben · (ein Stück) hochziehen · lupfen · lüpfen
hochziehen
Sinonimi:
aufwinden · hissen · anheben · aufheben · aufnehmen · emporheben · heben · hieven · hochheben · stemmen · wuchten · aufstellen · bauen · errichten · hinsetzen (Gebäude) · hinstellen (Gebäude) · anlegen · aufbauen · aufrichten · erbauen · erstellen · erzeugen · hinklotzen · hinstellen · konstruieren · schaffen · heranholen · hochziehen (Bildbearbeitung) · vergrößern · zoomen · (ein Stück) hochheben · (ein Stück) hochziehen · lupfen · lüpfen · (ein) schadenfrohes Grinsen aufsetzen · (eine) böse Freude haben (an) · (jemandem) ein innerer Reichsparteitag sein · (jemandem) eine Genugtuung sein · (jemandem) geht einer ab (bei) · (sich) (an etwas) aufgeilen · (sich) (an etwas) hochziehen · (sich) (die) Hände reiben · (sich) ins Fäustchen lachen · (sich) weiden an · insgeheim frohlocken · schadenfroh sein · (die) ganze Zeit reden (von) · (sich) hochziehen (an) · (sich) nicht abbringen lassen (von) · herumreiten auf · immer wieder anfangen (von) · immer wieder mit derselben Leier (an)kommen · nicht aufhören (von etwas zu sprechen) · von nichts anderem sprechen · zu Tode reiten (Thema) · (auf)steigen lassen · hochgehen (auf ... Fuß) · hochziehen (Flugzeug) · in den Steigflug (über)gehen · steigen (mit ... auf) · zum Steigflug ansetzen
aufwinden · hissen · anheben · aufheben · aufnehmen · emporheben · heben · hieven · hochheben · stemmen · wuchten · aufstellen · bauen · errichten · hinsetzen (Gebäude) · hinstellen (Gebäude) · anlegen · aufbauen · aufrichten · erbauen · erstellen · erzeugen · hinklotzen · hinstellen · konstruieren · schaffen · heranholen · hochziehen (Bildbearbeitung) · vergrößern · zoomen · (ein Stück) hochheben · (ein Stück) hochziehen · lupfen · lüpfen · (ein) schadenfrohes Grinsen aufsetzen · (eine) böse Freude haben (an) · (jemandem) ein innerer Reichsparteitag sein · (jemandem) eine Genugtuung sein · (jemandem) geht einer ab (bei) · (sich) (an etwas) aufgeilen · (sich) (an etwas) hochziehen · (sich) (die) Hände reiben · (sich) ins Fäustchen lachen · (sich) weiden an · insgeheim frohlocken · schadenfroh sein · (die) ganze Zeit reden (von) · (sich) hochziehen (an) · (sich) nicht abbringen lassen (von) · herumreiten auf · immer wieder anfangen (von) · immer wieder mit derselben Leier (an)kommen · nicht aufhören (von etwas zu sprechen) · von nichts anderem sprechen · zu Tode reiten (Thema) · (auf)steigen lassen · hochgehen (auf ... Fuß) · hochziehen (Flugzeug) · in den Steigflug (über)gehen · steigen (mit ... auf) · zum Steigflug ansetzen
lever | francusko - nemački rečnik
Mašinski prevod reči lever
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima