jubilé prevod sa francuskog na nemački online

jubilé | francusko - nemački rečnik

jubilé

muški rod
Značenje:

1. C'était, chez les Juifs, dans la loi de Moďse, une solennité publique qui se célébrait de cinquante ans en cinquante ans, et lors de laquelle toutes les dettes étaient remises et tous les esclaves rendus ŕ la liberté.
2. Dans la religion catholique année sainte qui revient tous les vingt-cinq ans, est marquée par des cérémonies ŕ Rome et rapporte une indulgence plénière ŕ ceux qui s'y rendent.
Cinquantième anniversaire de l'embauche de qqn dans un emploi donné marqué par une fête en l'honneur de l'employé.

+ prikaži više
Sinonimi:
délirer · exulter · jouir · se louer · se réjouir · triompher · éclater de joie + prikaži više
Prevedi jubilé na:

engleski · srpski

Jubeljahr

imenica
Značenje:

(Theologie, Liturgik) Ein seit 1300 in versch. Abständen (seit 1475 alle 25 Jahre) innerhalb der kath. Kirche gefeiertes Jahr (Heiliges Jahr, z.B. 1983), bei dem ein bes. Ablaß gewährt wird. Während des J. wird das Jubeltor (Goldene Pforte) in der Peterskirche in Rom geöffnet.
1. Jobeljahr.
2. Heiliges Jahr.

Jubiläum

imenicagramatika
Značenje:

(lat.)Gedanktag, Jahrestag; Feier anläßl. eines sich jährenden Ereignisses; der Gefeierte heißt Jubilar.

Jubilee

imenica
Značenje:

(ursprüngl. 'Rutter') Seit Juli 1942 Deckname des brit. Operationsentwurfs für einen Raid (Überfall) gegen die frz. Hafenstadt Dieppe an der Kanalküste. Der seit April 1942 geplante Invasionsversuch 'J'. sollte Aufschlüsse über die dt. Verteidigungstaktik im Falle einer Großlandung bringen und begrenzte militär. Aufträge erfüllen. Polit. stand dahinter die Bemühung um Beschwichtigung der bedrängten Sowjetunion, die ungeduldig die Eröffnung einer Zweiten Front in Europa einforderte. Trotz der beengenden Steilküstenabschnitte wurde Dieppe als Ziel gewählt, weil es typ. war für die dt. Küstenbefestigungen und günstig im Aktionsradius der brit. Jagdwaffe lag. Militär. Ziel war die Ausschaltung der dt. Batterien von Berneval östl. bis Varengeville westl. von Dieppe, wo die Hafenanlagen, die Radar-Station, der Feldflugplatz sowie die Munitions- und Treibstoffdepots zerstört werden sollten. Außerdem wollte man versuchen, das Hauptquartier der dt. 302. Inf.div. (Gen. Haase) 5 km landeinwärts in Arques-la-Bat + prikaži više

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.