inquiétante prevod sa francuskog na nemački online

inquiétante | francusko - nemački rečnik

inquiétante

pridev
Značenje:

1. Qui inquiète.
2. Sérieux. Une tension inquiétante.

Prevedi inquiétante na:

engleski · srpski

anbelangend

pridev

befürchtend

pridev

beunruhigend

pridev
Sinonimi:
abenteuerlich · bedenklich · bedrohlich · brenzlig · gefahrenträchtig · gefährlich · riskant · unsicher · verstörend · (düster) dräuend (pseudoliterarisch) · beklemmend · creepy · drohend · düster · finster · nichts Gutes ahnen lassen(d) · unheildrohend · unheilschwanger · unheilvoll · unheimlich · alarmierend · Besorgnis erregend · besorgniserregend · beunruhigend (Situation · Entwicklung ...) · ernst (Lage) · gibt Anlass zu Befürchtungen (dass) · kritisch + prikaži više

furchterregend

pridev
Sinonimi:
albtraumhaft · Angst einflößend · angsteinflößend · ängstigend · beängstigend · bedrohlich · entsetzlich · erschreckend · formidabel · Furcht einflößend · Furcht erregend · furchteinflößend · Grauen erregend · grauenerregend · grauenvoll · grausig · gruselig · Horror... · schauderhaft · schauerlich · schauervoll · schaurig · Schrecken erregend · Schrecken verbreitend · schreckenerregend · schrecklich · zum Fürchten + prikaži više

gerissen

pridev
Sinonimi:
clever · durchtrieben · heimtückisch · hinterlistig · listig · schlau · tückisch · verschlagen · aalglatt · abgefeimt · ausgefuchst · ausgekocht · raffiniert · (auch) kein Waisenknabe (sein) · (dem) machst du nichts vor · (es) faustdick hinter den Ohren haben · abgebrüht · abgezockt · ausgebufft (auch abwertend) · gerissen (oft abwertend) · gewieft · mit allen Hunden gehetzt · mit allen Wassern gewaschen · schlitzohrig + prikaži više

ominös

pridev
Značenje:

von schlimmer Vorbedeutung, unheilvoll.

Sinonimi:
anrüchig · dubios · dunkel · fragwürdig · halbseiden · lichtscheu · nicht (ganz) koscher · nicht vertrauenswürdig · obskur · undurchsichtig · windig · zweifelhaft · zwielichtig · (ein) eigen Ding · außergewöhnlich · eigenartig · eigentümlich · komisch · merkwürdig · seltsam (unerklärlich) · sonderbar · ungewöhnlich · wunderlich · seltsam · häufig genannt · legendär · oft bemüht · oft erwähnt · sprichwörtlich · viel berufen · vielbeschworen · vielzitiert + prikaži više

störend

pridev
Sinonimi:
ärgerlich · blöd (ärgerlich) · böse (Überraschung · Erwachen ...) · dumm (ärgerlich) · etwas Dummes · lästig · leidig · misslich · missliebig · nicht erwünscht · nicht wünschen · nicht wünschenswert · schlecht · schlimm · schrecklich · unangenehm · unbequem · unerfreulich · unerquicklich · unerwünscht · ungeliebt · ungut · unkomfortabel · unliebsam · unschön · unwillkommen · wenig beneidenswert · widrig · behindernd · hinderlich · im Weg sein · befremdlich · disruptiv · gewöhnungsbedürftig · irritierend · bremsend · hindernd · kontraindiziert (med.) · kontraproduktiv · negativ wirkend · nicht ratsam · widersinnig · (auf die Dauer o.ä. ziemlich) anstrengend · nervend · nervig · verdrießlich + prikaži više

unheilvoll

pridev
Sinonimi:
gefährlich · gefahrvoll · perniziös · verderblich · böse · finster · sinister · beklemmend · schädlich · ungut · (düster) dräuend (pseudoliterarisch) · bedrohlich · beunruhigend · creepy · drohend · düster · nichts Gutes ahnen lassen(d) · unheildrohend · unheilschwanger · unheimlich · fatal · todbringend · Unheil bringend · unheilbringend · Verderben bringend · verhängnisvoll + prikaži više

unheimlich

pridev
Sinonimi:
beklemmend · creepy · dämonisch · eigenartig · geisterhaft · gespenstig · gespenstisch · gruselig · Hexenwerk · nicht geheuer · schaurig · übernatürlich · geheimnisumwittert · geheimnisumwoben · mysteriös · unverständlich · (düster) dräuend (pseudoliterarisch) · bedrohlich · beunruhigend · drohend · düster · finster · nichts Gutes ahnen lassen(d) · unheildrohend · unheilschwanger · unheilvoll · (da) kann einem Angst und Bange werden · (etwas) kann einem Angst machen · zum Fürchten (sein) · elbisch · jenseitig · sagenumwoben · unirdisch + prikaži više

Još sličnih reči

inquiétant

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.