inconsciemment prevod sa francuskog na nemački online
inconsciemment | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Sans en avoir conscience.
Sinonimi:
impulsivement · involontairement · légèrement · machinalement · sans réflexion · à l'insu · à son insu
impulsivement · involontairement · légèrement · machinalement · sans réflexion · à l'insu · à son insu
abwesend
Sinonimi:
(und) ward nicht mehr gesehen (pseudo-literarisch) · abgängig · abgehauen · absent · auf der Flucht · auf und davon · ausgebüxt · ausgeflogen · ausgerissen · durchgebrannt · entfleucht · entflohen · entkommen · flüchtig · fort · geflohen · geflüchtet · getürmt · hat sich abgesetzt · hat sich der Strafverfolgung entzogen · nicht da · nicht mehr da · stiften gegangen · über alle Berge · weg (= fortgelaufen · weggefahren) · weggelaufen · (geistig) weggetreten · (in Gedanken) versunken · Absencen haben · entrückt · erdenfern · gedankenverloren · geistesabwesend · geistig abwesend · in den Wolken · in Gedanken · nicht alle (seine) fünf Sinne beisammen haben · nicht ganz bei sich · nicht ganz da · selbstvergessen · völlig daneben (sein) · weit weg · außer Haus · außer Hauses · ausgeflogen (spöttelnd) · aushäusig · nicht daheim · nicht zu Hause · unterwegs · weg · (einem Anlass) fernbleiben · (etwas) ausfallen lassen · (etwas) sausen lassen · (etwas) sausenlassen · (jemand) wurde nicht gesehen · (sich) drücken · (sich) einen schönen Tag machen · (sich) nen Bunten machen · (unentschuldigt) abwesend · (unentschuldigt) fehlen · (von jemandem ist) nichts zu sehen · blaumachen · durch Abwesenheit glänzen · krank feiern · nicht da sein · nicht erscheinen · nicht hingehen · nicht kommen · nicht teilnehmen (an / bei) · schwänzen · vermisst werden · wegbleiben · (innerlich) abwesend · desinteressiert · gleichgültig · teilnahmslos · unbeteiligt · wie die Ölgötzen · wie ein Ölgötze
(und) ward nicht mehr gesehen (pseudo-literarisch) · abgängig · abgehauen · absent · auf der Flucht · auf und davon · ausgebüxt · ausgeflogen · ausgerissen · durchgebrannt · entfleucht · entflohen · entkommen · flüchtig · fort · geflohen · geflüchtet · getürmt · hat sich abgesetzt · hat sich der Strafverfolgung entzogen · nicht da · nicht mehr da · stiften gegangen · über alle Berge · weg (= fortgelaufen · weggefahren) · weggelaufen · (geistig) weggetreten · (in Gedanken) versunken · Absencen haben · entrückt · erdenfern · gedankenverloren · geistesabwesend · geistig abwesend · in den Wolken · in Gedanken · nicht alle (seine) fünf Sinne beisammen haben · nicht ganz bei sich · nicht ganz da · selbstvergessen · völlig daneben (sein) · weit weg · außer Haus · außer Hauses · ausgeflogen (spöttelnd) · aushäusig · nicht daheim · nicht zu Hause · unterwegs · weg · (einem Anlass) fernbleiben · (etwas) ausfallen lassen · (etwas) sausen lassen · (etwas) sausenlassen · (jemand) wurde nicht gesehen · (sich) drücken · (sich) einen schönen Tag machen · (sich) nen Bunten machen · (unentschuldigt) abwesend · (unentschuldigt) fehlen · (von jemandem ist) nichts zu sehen · blaumachen · durch Abwesenheit glänzen · krank feiern · nicht da sein · nicht erscheinen · nicht hingehen · nicht kommen · nicht teilnehmen (an / bei) · schwänzen · vermisst werden · wegbleiben · (innerlich) abwesend · desinteressiert · gleichgültig · teilnahmslos · unbeteiligt · wie die Ölgötzen · wie ein Ölgötze
in Abwesenheit
unbewusst
Sinonimi:
getarnt · latent · unterschwellig · verborgen · versteckt · das autonome Nervensystem betreffend · unwillkürlich · vegetativ · automatisch · ohne Überlegen · ohne Überlegung · ohne zu überlegen · reflexartig · reflexhaft · unabsichtlich · unbeabsichtigt · ungewollt · unwillentlich · wie von selbst
getarnt · latent · unterschwellig · verborgen · versteckt · das autonome Nervensystem betreffend · unwillkürlich · vegetativ · automatisch · ohne Überlegen · ohne Überlegung · ohne zu überlegen · reflexartig · reflexhaft · unabsichtlich · unbeabsichtigt · ungewollt · unwillentlich · wie von selbst
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima