inadéquate prevod sa francuskog na nemački online
inadéquate | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Inadapté.
Prevedi inadéquate na:
mangelhaft
Sinonimi:
(durchaus) ausbaufähig · (eine) Herausforderung · (es gibt) Entwicklungsbedarf · (es) ist nicht getan (mit) · (jemand) hätte mehr erwartet · hapern mit (es) · insuffizient · nicht ausreichend · nicht den Erwartungen entsprechen · nicht genug · nicht in Ordnung · schlecht · steigerungsfähig · ungenügend · unter Soll · unzulänglich · unzureichend · zu wenig · zu wünschen übrig lassen · (in seiner Funktion) eingeschränkt · abgestoßen · angeknackst · angemackelt · angestoßen · beeinträchtigt · berieben (Bucheinband) · beschädigt · fehlerhaft · funktionsbeeinträchtigt · Mängel aufweisen(d) · mängelbehaftet · mit (kleineren) Mängeln · mit einem Defizit (bei etwas) · mit kleinen Macken · nicht mängelfrei · nicht mehr alle Funktionen haben(d) · nicht mehr einwandfrei · nicht mehr tadellos · nicht mehr voll funktionsfähig · nicht ohne Makel · schadhaft · vermackelt · eine Fünf · Note 5 · Note fünf · Note mangelhaft · (die) Note "mangelhaft" · (eine) 5 · (eine) Fünf · unterm Strich · volle Hand
(durchaus) ausbaufähig · (eine) Herausforderung · (es gibt) Entwicklungsbedarf · (es) ist nicht getan (mit) · (jemand) hätte mehr erwartet · hapern mit (es) · insuffizient · nicht ausreichend · nicht den Erwartungen entsprechen · nicht genug · nicht in Ordnung · schlecht · steigerungsfähig · ungenügend · unter Soll · unzulänglich · unzureichend · zu wenig · zu wünschen übrig lassen · (in seiner Funktion) eingeschränkt · abgestoßen · angeknackst · angemackelt · angestoßen · beeinträchtigt · berieben (Bucheinband) · beschädigt · fehlerhaft · funktionsbeeinträchtigt · Mängel aufweisen(d) · mängelbehaftet · mit (kleineren) Mängeln · mit einem Defizit (bei etwas) · mit kleinen Macken · nicht mängelfrei · nicht mehr alle Funktionen haben(d) · nicht mehr einwandfrei · nicht mehr tadellos · nicht mehr voll funktionsfähig · nicht ohne Makel · schadhaft · vermackelt · eine Fünf · Note 5 · Note fünf · Note mangelhaft · (die) Note "mangelhaft" · (eine) 5 · (eine) Fünf · unterm Strich · volle Hand
nicht ausreichend
Sinonimi:
(durchaus) ausbaufähig · (eine) Herausforderung · (es gibt) Entwicklungsbedarf · (es) ist nicht getan (mit) · (jemand) hätte mehr erwartet · hapern mit (es) · insuffizient · mangelhaft · nicht den Erwartungen entsprechen · nicht genug · nicht in Ordnung · schlecht · steigerungsfähig · ungenügend · unter Soll · unzulänglich · unzureichend · zu wenig · zu wünschen übrig lassen
(durchaus) ausbaufähig · (eine) Herausforderung · (es gibt) Entwicklungsbedarf · (es) ist nicht getan (mit) · (jemand) hätte mehr erwartet · hapern mit (es) · insuffizient · mangelhaft · nicht den Erwartungen entsprechen · nicht genug · nicht in Ordnung · schlecht · steigerungsfähig · ungenügend · unter Soll · unzulänglich · unzureichend · zu wenig · zu wünschen übrig lassen
unangemessen
Sinonimi:
am falschen Ort · am falschen Platz · aus der Zeit gefallen · deplatziert · fehl am Platz · fehl am Platze · inadäquat · kontraindiziert (med.) · nicht dazugehörend · unangebracht · unpassend · unsachgemäß · unverhältnismäßig · verfehlt · daneben · gegen den guten Ton verstoßend · gegen die Etikette · gehört sich nicht · inkorrekt · nicht angebracht · nicht korrekt · taktlos · unfein · ungebührlich · ungehörig · ungeziemend · unmanierlich · unmöglich · unsachlich · unschicklich · unstatthaft · unziemlich · Wie kann man nur! · importun · unbrauchbar · ungeeignet · ungünstig · untauglich · unzweckmäßig · widrig · anmaßend · dreibastig · dreist · einen Ton am Leib (haben)! · flapsig · frech · frech wie Dreck · impertinent · kodderig · koddrig · kotzbrockig · nassforsch · nickelig · pampig · patzig · präpotent · respektlos · rotzfrech · rotzig · rotznäsig · rücksichtslos · salopp · schlecht erzogen · schnodderig · unanständig · unartig · unbotmäßig · unflätig · ungebührend · ungehobelt · ungeschliffen · ungesittet · ungezogen · unhöflich · unverfroren · unverschämt
am falschen Ort · am falschen Platz · aus der Zeit gefallen · deplatziert · fehl am Platz · fehl am Platze · inadäquat · kontraindiziert (med.) · nicht dazugehörend · unangebracht · unpassend · unsachgemäß · unverhältnismäßig · verfehlt · daneben · gegen den guten Ton verstoßend · gegen die Etikette · gehört sich nicht · inkorrekt · nicht angebracht · nicht korrekt · taktlos · unfein · ungebührlich · ungehörig · ungeziemend · unmanierlich · unmöglich · unsachlich · unschicklich · unstatthaft · unziemlich · Wie kann man nur! · importun · unbrauchbar · ungeeignet · ungünstig · untauglich · unzweckmäßig · widrig · anmaßend · dreibastig · dreist · einen Ton am Leib (haben)! · flapsig · frech · frech wie Dreck · impertinent · kodderig · koddrig · kotzbrockig · nassforsch · nickelig · pampig · patzig · präpotent · respektlos · rotzfrech · rotzig · rotznäsig · rücksichtslos · salopp · schlecht erzogen · schnodderig · unanständig · unartig · unbotmäßig · unflätig · ungebührend · ungehobelt · ungeschliffen · ungesittet · ungezogen · unhöflich · unverfroren · unverschämt
ungenügend
Sinonimi:
(durchaus) ausbaufähig · (eine) Herausforderung · (es gibt) Entwicklungsbedarf · (es) ist nicht getan (mit) · (jemand) hätte mehr erwartet · hapern mit (es) · insuffizient · mangelhaft · nicht ausreichend · nicht den Erwartungen entsprechen · nicht genug · nicht in Ordnung · schlecht · steigerungsfähig · unter Soll · unzulänglich · unzureichend · zu wenig · zu wünschen übrig lassen
(durchaus) ausbaufähig · (eine) Herausforderung · (es gibt) Entwicklungsbedarf · (es) ist nicht getan (mit) · (jemand) hätte mehr erwartet · hapern mit (es) · insuffizient · mangelhaft · nicht ausreichend · nicht den Erwartungen entsprechen · nicht genug · nicht in Ordnung · schlecht · steigerungsfähig · unter Soll · unzulänglich · unzureichend · zu wenig · zu wünschen übrig lassen
unzulänglich
Sinonimi:
(durchaus) ausbaufähig · (eine) Herausforderung · (es gibt) Entwicklungsbedarf · (es) ist nicht getan (mit) · (jemand) hätte mehr erwartet · hapern mit (es) · insuffizient · mangelhaft · nicht ausreichend · nicht den Erwartungen entsprechen · nicht genug · nicht in Ordnung · schlecht · steigerungsfähig · ungenügend · unter Soll · unzureichend · zu wenig · zu wünschen übrig lassen
(durchaus) ausbaufähig · (eine) Herausforderung · (es gibt) Entwicklungsbedarf · (es) ist nicht getan (mit) · (jemand) hätte mehr erwartet · hapern mit (es) · insuffizient · mangelhaft · nicht ausreichend · nicht den Erwartungen entsprechen · nicht genug · nicht in Ordnung · schlecht · steigerungsfähig · ungenügend · unter Soll · unzureichend · zu wenig · zu wünschen übrig lassen
unzureichend
Sinonimi:
(durchaus) ausbaufähig · (eine) Herausforderung · (es gibt) Entwicklungsbedarf · (es) ist nicht getan (mit) · (jemand) hätte mehr erwartet · hapern mit (es) · insuffizient · mangelhaft · nicht ausreichend · nicht den Erwartungen entsprechen · nicht genug · nicht in Ordnung · schlecht · steigerungsfähig · ungenügend · unter Soll · unzulänglich · zu wenig · zu wünschen übrig lassen
(durchaus) ausbaufähig · (eine) Herausforderung · (es gibt) Entwicklungsbedarf · (es) ist nicht getan (mit) · (jemand) hätte mehr erwartet · hapern mit (es) · insuffizient · mangelhaft · nicht ausreichend · nicht den Erwartungen entsprechen · nicht genug · nicht in Ordnung · schlecht · steigerungsfähig · ungenügend · unter Soll · unzulänglich · zu wenig · zu wünschen übrig lassen
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima