Naslovna · Rečnik · francusko - nemački · important

important prevod sa francuskog na nemački online

important | francusko - nemački rečnik

important

pridev
Značenje:

1. Gros.
2. Conséquent.
3. Considérable. Une somme importante.
4. Grave. Une décision importante.
5. Influent. Un penseur important.
6. (Péjoratif) Prétentieux. Faire l'important.

Sinonimi:
affecté · appréciable · arrogant · avantageux · beau · bon · bêcheur · capital · connu · conquérant · considérable · conséquent · copieux · coquet · corsé · crucial · crâneur · célèbre · de conséquence · de poids · dominant · décisif · essentiel · fat · fondamental · fort · glorieux · gourmé · grand · grave · gros · haut · illustre · imposant · impressionnant · incalculable · inestimable · infatué · influent · insigne · intéressant · joli · large · lourd · majeur · marquant · massif · mémorable · nombreux · notabilité · notable · nécessaire · orgueilleux · outrecuidant · personnalité · pesant · plastronneur · poseur · pressant · pressé · primordial · principal · profond · précieux · prétentieux · puant · puissant · remarquable · renommé · rondelet · sensible · signalé · solide · sommité · substantiel · suffisant · superbe · supérieur · sérieux · tout · urgent · utile · vain · valable · vaniteux · vaste · vif du débat · vif du sujet · vital · volumineux · écrasant · élevé · éminent · étendu + prikaži više
Prevedi important na:

engleski · srpski

bedeutend

pridev
Sinonimi:
(einen) hohen Stellenwert genießen · (einen) hohen Stellenwert haben · ankommen auf (es) · bedeutsam · Bedeutung haben · entscheidend · erheblich · Gewicht haben · gewichtig · groß · großgeschrieben werden · hoch im Kurs stehen · ins Gewicht fallen(d) · keine Kleinigkeit (sein) · maßgeblich · nicht zu unterschätzen · nicht zu vernachlässigen (sein) · relevant · von Bedeutung · von Belang · von Gewicht · von großer Bedeutung · von großer Wichtigkeit · von Relevanz · wesentlich · wichtig (sein) · zählen · zentral · außerordentlich · bombastisch · enorm · exorbitant · extrem · fulminant · gewaltig · immens · pompös · unglaublich · üppig · wichtig · dringend · elementar · ins Gewicht fallend · mächtig · beträchtlich · um ein Mehrfaches · um ein Vieles · um ein Vielfaches · um einiges · um Längen · um vieles · viel (vor Komparativ) · weit · weitaus · (zahlenmäßig) groß · in erheblichem Umfang · in großem Umfang · in großer Zahl · umfangreich · bemerkenswert · denkwürdig · weltbewegend + prikaži više

bedeutsam

pridev
Sinonimi:
(einen) hohen Stellenwert genießen · (einen) hohen Stellenwert haben · ankommen auf (es) · bedeutend · Bedeutung haben · entscheidend · erheblich · Gewicht haben · gewichtig · groß · großgeschrieben werden · hoch im Kurs stehen · ins Gewicht fallen(d) · keine Kleinigkeit (sein) · maßgeblich · nicht zu unterschätzen · nicht zu vernachlässigen (sein) · relevant · von Bedeutung · von Belang · von Gewicht · von großer Bedeutung · von großer Wichtigkeit · von Relevanz · wesentlich · wichtig (sein) · zählen · zentral · aussagekräftig · gehaltvoll · hauptsächlich · prägnant · signifikant · wichtig · bedeutungsschwanger · bedeutungsschwer · bedeutungsvoll · gedankenschwer · gedankenvoll · tief · tiefsinnig · viel sagend · vielsagend · bemerkenswert · denkwürdig · weltbewegend + prikaži više

beträchtlich

pridev
Sinonimi:
ziemlich · allerhand · arg · ausgeprägt · ausnehmend · deutlich · ein gerüttelt Maß (an) · eine gehörige Portion · enorm · erheblich · haushoch · immens · jede Menge · ordentlich was · sehr · tierisch · viel · weit · wesentlich · (ein) hübsch(es Sümmchen) · (ganz) anständig · (ganz) schön · achtbar · anerkennenswert · ansehnlich · beachtenswert · beachtlich · das ist schon was! · erfreulich · erklecklich · kann sich sehen lassen · nennenswert · nicht unerheblich · nicht wenig · nicht wenige · ordentlich · recht groß · respektabel · signifikant · stattlich · ziemlich groß · bedeutend · um ein Mehrfaches · um ein Vieles · um ein Vielfaches · um einiges · um Längen · um vieles · viel (vor Komparativ) · weitaus + prikaži više

einschlägig

pridev
Sinonimi:
dazugehörend · dazugehörig · entsprechend · in Frage kommend · zu einem Gebiet gehörend

erheblich

pridev
Sinonimi:
(einen) hohen Stellenwert genießen · (einen) hohen Stellenwert haben · ankommen auf (es) · bedeutend · bedeutsam · Bedeutung haben · entscheidend · Gewicht haben · gewichtig · groß · großgeschrieben werden · hoch im Kurs stehen · ins Gewicht fallen(d) · keine Kleinigkeit (sein) · maßgeblich · nicht zu unterschätzen · nicht zu vernachlässigen (sein) · relevant · von Bedeutung · von Belang · von Gewicht · von großer Bedeutung · von großer Wichtigkeit · von Relevanz · wesentlich · wichtig (sein) · zählen · zentral · außerordentlich · bombastisch · enorm · exorbitant · extrem · fulminant · gewaltig · immens · pompös · unglaublich · üppig · wichtig · allerhand · arg · ausgeprägt · ausnehmend · beträchtlich · deutlich · ein gerüttelt Maß (an) · eine gehörige Portion · haushoch · jede Menge · ordentlich was · sehr · tierisch · viel · weit · ziemlich · ausgiebig · dass es nur so (...) · doll · dramatisch (journal.) · heftig · intensiv · kräftig · mächtig · sehr (vor Verben oder Partizipien 2) · stark · tüchtig · um ein Mehrfaches · um ein Vieles · um ein Vielfaches · um einiges · um Längen · um vieles · viel (vor Komparativ) · weitaus · (zahlenmäßig) groß · in erheblichem Umfang · in großem Umfang · in großer Zahl · umfangreich + prikaži više

hauptsächlich

pridev
Sinonimi:
größtenteils · im Wesentlichen · in der Hauptsache · insbesondere · primär · schwerpunktmäßig · überwiegend · vor allem · vor allen Dingen · vorrangig · vorwiegend · häufig · im Regelfall · in der (überwiegenden) Mehrzahl der Fälle · in der Regel · mehrheitlich · meist · meistens · pflegen zu · zumeist · aussagekräftig · bedeutsam · gehaltvoll · prägnant · signifikant · wesentlich · wichtig · erst einmal · vor alledem · vorderhand · vordringlich · vorerst · zuvörderst · zuvorderst + prikaži više

konsequent

pridev
Značenje:

folgerichtig, streng nach Prinzipien.

Sinonimi:
(in sich) schlüssig · denkrichtig · folgerecht · folgerichtig · in sich geschlossen · kohärent · logisch · stimmig · stringent · überzeugend · widerspruchsfrei · beharrlich · eisern · hartnäckig · penetrant · zielstrebig · aus einem Guss · durchgängig · durchgehend · durchweg · durchwegs · einheitlich · konsistent · durchdacht · schlüssig · (wie ein) Fels in der Brandung · standfest · standhaft · straight · unbeirrbar · unbeirrt · unbeugsam · unerschütterlich · unnachgiebig · unverrückbar · planmäßig · planvoll · strebsam · zielbewusst · zielgerichtet · zielorientiert · auf Linie · getreu · hundertprozentig · linientreu · stramm · überzeugt · zweihundertprozentig + prikaži više

wesentlich

pridev
Sinonimi:
(einen) hohen Stellenwert genießen · (einen) hohen Stellenwert haben · ankommen auf (es) · bedeutend · bedeutsam · Bedeutung haben · entscheidend · erheblich · Gewicht haben · gewichtig · groß · großgeschrieben werden · hoch im Kurs stehen · ins Gewicht fallen(d) · keine Kleinigkeit (sein) · maßgeblich · nicht zu unterschätzen · nicht zu vernachlässigen (sein) · relevant · von Bedeutung · von Belang · von Gewicht · von großer Bedeutung · von großer Wichtigkeit · von Relevanz · wichtig (sein) · zählen · zentral · wichtig · ausschlaggebend · bestimmend · das Zünglein an der Waage sein · grundlegend · kritisch (für) · basal · die Grundlage bildend · elementar · eminent · essentiell · essenziell · fundamental · Grund- (z.B. Grundkenntnisse) · primär · prinzipiell · substanziell · von elementarer Bedeutung · von essentieller Bedeutung · von essenzieller Bedeutung · von grundlegender Bedeutung · allerhand · arg · ausgeprägt · ausnehmend · beträchtlich · deutlich · ein gerüttelt Maß (an) · eine gehörige Portion · enorm · haushoch · immens · jede Menge · ordentlich was · sehr · tierisch · viel · weit · ziemlich · aussagekräftig · gehaltvoll · hauptsächlich · prägnant · signifikant · (eine) conditio sine qua non · erforderlich · geboten · nötig · notwendig · unabweisbar · unausweichlich · unbedingt · unbedingt nötig · unentbehrlich · unerlässlich · unvermeidlich · zwingend · zwingend geboten · dringend · ins Gewicht fallend · mächtig · in hohem Grade · in hohem Maße · maßgebend · im Vordergrund stehen(d) · oben auf der Prioritätenliste (stehen) · oberstes Gebot (sein) · Priorität haben · unabdingbar (sein) · Vorfahrt haben · wesentlich (sein) · dominant · Haupt... · Kern... · Leit... · wesentlich(ste/r) · wichtigste(r) + prikaži više

wichtig

pridev
Sinonimi:
bedeutend · erheblich · relevant · wesentlich · basal · die Grundlage bildend · elementar · eminent · essentiell · essenziell · fundamental · Grund- (z.B. Grundkenntnisse) · grundlegend · primär · prinzipiell · substanziell · von elementarer Bedeutung · von essentieller Bedeutung · von essenzieller Bedeutung · von grundlegender Bedeutung · aussagekräftig · bedeutsam · gehaltvoll · hauptsächlich · prägnant · signifikant · (ein) Muss · (ein) Must · (sollte) in keiner Sammlung fehlen · (unbedingt) notwendig · de rigueur · gehört in jeden (gut sortierten ...) · indispensabel · nicht (mehr) wegzudenken · sollte man haben · unabdingbar · unbedingt dazugehören · unentbehrlich · unumgänglich · unverzichtbar · vonnöten · zwingend · zwingend benötigt · dringend · ins Gewicht fallend · mächtig · herausragend · hervorgehoben · prominent · ernst · ernst zu nehmen · ernstlich · folgenschwer · gravierend · groß · massiv · schwer wiegend · schwerwiegend · tiefgreifend · von großer Tragweite · weitreichend · vor allen Dingen · (einen) hohen Stellenwert genießen · (einen) hohen Stellenwert haben · ankommen auf (es) · Bedeutung haben · entscheidend · Gewicht haben · gewichtig · großgeschrieben werden · hoch im Kurs stehen · ins Gewicht fallen(d) · keine Kleinigkeit (sein) · maßgeblich · nicht zu unterschätzen · nicht zu vernachlässigen (sein) · von Bedeutung · von Belang · von Gewicht · von großer Bedeutung · von großer Wichtigkeit · von Relevanz · wichtig (sein) · zählen · zentral · im Vordergrund stehen(d) · oben auf der Prioritätenliste (stehen) · oberstes Gebot (sein) · Priorität haben · unabdingbar (sein) · Vorfahrt haben · wesentlich (sein) + prikaži više

Još sličnih reči

importante | importunité | imprudent | imprudente

Testovi

My day
German A1 test 1
Choose the right answer
Give right answer

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.