gâcher prevod sa francuskog na nemački online
gâcher | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Mouiller et malaxer. Gâcher du ciment.
2. Gaspiller.
3. Détruire. Gâcher ses chances.
Sinonimi:
abîmer · anéantir · avarier · barbouiller · bousiller · brader · bâcler · cochonner · contrarier · dilapider · diminuer · dissiper · déflorer · délayer · déparer · enlaidir · galvauder · gaspiller · gâter · louper · manquer · massacrer · perdre · prodiguer · pétrir · rater · ruiner · saboter · sabouler · sabrer · saloper · savater · saveter · supprimer · torcher · torchonner · tuer
abîmer · anéantir · avarier · barbouiller · bousiller · brader · bâcler · cochonner · contrarier · dilapider · diminuer · dissiper · déflorer · délayer · déparer · enlaidir · galvauder · gaspiller · gâter · louper · manquer · massacrer · perdre · prodiguer · pétrir · rater · ruiner · saboter · sabouler · sabrer · saloper · savater · saveter · supprimer · torcher · torchonner · tuer
ruinieren
Sinonimi:
(etwas) plattmachen · abräumen · demolieren · destruieren · devastieren · einhauen · einschlagen · himmeln · hinmachen · in Schutt und Asche legen · in Trümmer legen · kaputt machen · kaputtmachen · niederreißen · plattmachen · ramponieren · schrotten · torpedieren · trashen · vernichten · verwüsten · von Grund auf zerstören · zerbrechen · zerdeppern · zerfetzen · zerhackstückeln · zernichten · zerschlagen · zerschmettern · zerstören · zertrümmern · zunichtemachen · zuschanden machen · in Verruf bringen · verderben · zu Grunde richten · zugrunde richten · abwirtschaften · runterwirtschaften · zerrütten · (jemandem) sein Vermögen nehmen · (sein) Vermögen verlieren · an den Bettelstab bringen · arm machen · um Hab und Gut bringen · verarmen lassen · zum Bettler machen · zum Bettler werden lassen · (jemandem) den (letzten) Rest geben · (jemandem) die Existenzgrundlage entziehen · (jemanden) ruinieren · (jemanden) zu Grunde richten · (jemanden) zugrunde richten · (jemandes) Existenz zerstören · (sich etwas) ruinieren (Kleidung · Frisur) · (sich) verderben · verhunzen · verunstalten · (ein Unternehmen) herunterwirtschaften · (wirtschaftlich) ruinieren · an die Wand fahren (Unternehmen) · in den Ruin führen · in die Insolvenz führen · in die Pleite führen · schlecht führen
(etwas) plattmachen · abräumen · demolieren · destruieren · devastieren · einhauen · einschlagen · himmeln · hinmachen · in Schutt und Asche legen · in Trümmer legen · kaputt machen · kaputtmachen · niederreißen · plattmachen · ramponieren · schrotten · torpedieren · trashen · vernichten · verwüsten · von Grund auf zerstören · zerbrechen · zerdeppern · zerfetzen · zerhackstückeln · zernichten · zerschlagen · zerschmettern · zerstören · zertrümmern · zunichtemachen · zuschanden machen · in Verruf bringen · verderben · zu Grunde richten · zugrunde richten · abwirtschaften · runterwirtschaften · zerrütten · (jemandem) sein Vermögen nehmen · (sein) Vermögen verlieren · an den Bettelstab bringen · arm machen · um Hab und Gut bringen · verarmen lassen · zum Bettler machen · zum Bettler werden lassen · (jemandem) den (letzten) Rest geben · (jemandem) die Existenzgrundlage entziehen · (jemanden) ruinieren · (jemanden) zu Grunde richten · (jemanden) zugrunde richten · (jemandes) Existenz zerstören · (sich etwas) ruinieren (Kleidung · Frisur) · (sich) verderben · verhunzen · verunstalten · (ein Unternehmen) herunterwirtschaften · (wirtschaftlich) ruinieren · an die Wand fahren (Unternehmen) · in den Ruin führen · in die Insolvenz führen · in die Pleite führen · schlecht führen
verderben
Sinonimi:
ausarten · degenerieren · depravieren · entarten · in Verruf bringen · ruinieren · zu Grunde richten · zugrunde richten · (ver)gammeln · schlecht werden (Lebensmittel) · umkommen · in die Quere kommen · ungenießbar machen · versalzen · (Lust) verderben · (Spaß) verderben · (sich etwas) ruinieren (Kleidung · Frisur) · (sich) verderben · verhunzen · verunstalten · (es sich) verderben (mit) · (es sich) verscherzen (mit) · (jemandes) Gunst verlieren · (sich) jemandes Gunst verscherzen · (sich) unbeliebt machen (bei) · in Ungnade fallen (bei) · nicht mehr gut zu sprechen sein (auf)
ausarten · degenerieren · depravieren · entarten · in Verruf bringen · ruinieren · zu Grunde richten · zugrunde richten · (ver)gammeln · schlecht werden (Lebensmittel) · umkommen · in die Quere kommen · ungenießbar machen · versalzen · (Lust) verderben · (Spaß) verderben · (sich etwas) ruinieren (Kleidung · Frisur) · (sich) verderben · verhunzen · verunstalten · (es sich) verderben (mit) · (es sich) verscherzen (mit) · (jemandes) Gunst verlieren · (sich) jemandes Gunst verscherzen · (sich) unbeliebt machen (bei) · in Ungnade fallen (bei) · nicht mehr gut zu sprechen sein (auf)
vermasseln
Sinonimi:
(etwas) verkacken · in den Sand setzen · in den Teich setzen · verbocken · vergeigen · verhauen · verhunzen · verkorksen · vermurksen · verpatzen · verpfuschen · versaubeuteln · versauen · versemmeln · versieben · verzapfen · (eine) Pfuscharbeit abliefern · fuddeln · fudeln · hinrotzen · hinschmieren · hudeln · murksen · nachlässig arbeiten · pfuschen · rumfuckeln (an etwas) · rummachen (an) · schlampen · schlampern · schludern · schustern · stümpern · sudeln · unordentlich arbeiten · (einen) entscheidenden Fehler machen · (es) vermasseln · (es) versauen · (etwas) verbrechen · (sich) in die Scheiße reiten · Mist bauen · Mist machen · Scheiße bauen
(etwas) verkacken · in den Sand setzen · in den Teich setzen · verbocken · vergeigen · verhauen · verhunzen · verkorksen · vermurksen · verpatzen · verpfuschen · versaubeuteln · versauen · versemmeln · versieben · verzapfen · (eine) Pfuscharbeit abliefern · fuddeln · fudeln · hinrotzen · hinschmieren · hudeln · murksen · nachlässig arbeiten · pfuschen · rumfuckeln (an etwas) · rummachen (an) · schlampen · schlampern · schludern · schustern · stümpern · sudeln · unordentlich arbeiten · (einen) entscheidenden Fehler machen · (es) vermasseln · (es) versauen · (etwas) verbrechen · (sich) in die Scheiße reiten · Mist bauen · Mist machen · Scheiße bauen
verpfuschen
zugrunde richten
Sinonimi:
in Verruf bringen · ruinieren · verderben · zu Grunde richten · abwirtschaften · runterwirtschaften · zerrütten · (ein Unternehmen) herunterwirtschaften · (wirtschaftlich) ruinieren · an die Wand fahren (Unternehmen) · in den Ruin führen · in die Insolvenz führen · in die Pleite führen · schlecht führen · (jemandem) den (letzten) Rest geben · (jemandem) die Existenzgrundlage entziehen · (jemanden) ruinieren · (jemanden) zu Grunde richten · (jemanden) zugrunde richten · (jemandes) Existenz zerstören · an den Bettelstab bringen
in Verruf bringen · ruinieren · verderben · zu Grunde richten · abwirtschaften · runterwirtschaften · zerrütten · (ein Unternehmen) herunterwirtschaften · (wirtschaftlich) ruinieren · an die Wand fahren (Unternehmen) · in den Ruin führen · in die Insolvenz führen · in die Pleite führen · schlecht führen · (jemandem) den (letzten) Rest geben · (jemandem) die Existenzgrundlage entziehen · (jemanden) ruinieren · (jemanden) zu Grunde richten · (jemanden) zugrunde richten · (jemandes) Existenz zerstören · an den Bettelstab bringen
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima