folâtre prevod sa francuskog na nemački online
folâtre | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Guilleret.
ausgelassen
Sinonimi:
(sich) pudelwohl (fühlen) · aufgeräumt · beglückt · beschwingt · bester Laune · bumsfidel · erheitert · fidel · freudetrunken · freudig erregt · frisch · fromm · fröhlich · frei · froh gelaunt · frohen Mutes · frohgemut · fröhlich · gut aufgelegt · gut drauf · gut gelaunt · guter Dinge · gutgelaunt · heiter · immer munter · launig · lustig · mopsfidel · munter · quietschfidel · unverdrossen · vergnügt · voller Freude · von Freudigkeit erfüllt · wild vergnügt · wildvergnügt · wohlgelaunt · wohlgestimmt · abgefahren · übergeschnappt · verrückt · wahnsinnig · quirlig · sprudelnd · überbordend · überschäumend · (es gibt) kein Halten mehr · als ob es kein Morgen gäb(e) · außer Rand und Band · bacchisch · ganz aus dem Häuschen · impulsiv · mit Überschwang · stürmisch · total aus dem Häuschen · übermütig · überschwänglich · unbändig · ungestüm · ungezähmt · ungezügelt · vogelwild · voller Elan · völlig aus dem Häuschen · wild · angeregt · in Stimmung · (seine) dollen (o.ä.) fünf Minuten haben · aufdrehen · aufgedreht (sein) · ausgelassen (sein) · herumtoben · herumtollen · rumbandusen · toben · tollen · (sich) ausleben · (sich) austollen · ungezügelt sein · voll und ganz genießen
(sich) pudelwohl (fühlen) · aufgeräumt · beglückt · beschwingt · bester Laune · bumsfidel · erheitert · fidel · freudetrunken · freudig erregt · frisch · fromm · fröhlich · frei · froh gelaunt · frohen Mutes · frohgemut · fröhlich · gut aufgelegt · gut drauf · gut gelaunt · guter Dinge · gutgelaunt · heiter · immer munter · launig · lustig · mopsfidel · munter · quietschfidel · unverdrossen · vergnügt · voller Freude · von Freudigkeit erfüllt · wild vergnügt · wildvergnügt · wohlgelaunt · wohlgestimmt · abgefahren · übergeschnappt · verrückt · wahnsinnig · quirlig · sprudelnd · überbordend · überschäumend · (es gibt) kein Halten mehr · als ob es kein Morgen gäb(e) · außer Rand und Band · bacchisch · ganz aus dem Häuschen · impulsiv · mit Überschwang · stürmisch · total aus dem Häuschen · übermütig · überschwänglich · unbändig · ungestüm · ungezähmt · ungezügelt · vogelwild · voller Elan · völlig aus dem Häuschen · wild · angeregt · in Stimmung · (seine) dollen (o.ä.) fünf Minuten haben · aufdrehen · aufgedreht (sein) · ausgelassen (sein) · herumtoben · herumtollen · rumbandusen · toben · tollen · (sich) ausleben · (sich) austollen · ungezügelt sein · voll und ganz genießen
lustig
Značenje:
Arnost, 21.12.1926, tschech. Schriftst.; im 2. Weltkrieg im dt. KZ, lebt in den USA; setzt sich mit dem jüd. Schicksal unter nat.-soz. Herrschaft auseinander.
Sinonimi:
(sich) pudelwohl (fühlen) · aufgeräumt · ausgelassen · beglückt · beschwingt · bester Laune · bumsfidel · erheitert · fidel · freudetrunken · freudig erregt · frisch · fromm · fröhlich · frei · froh gelaunt · frohen Mutes · frohgemut · fröhlich · gut aufgelegt · gut drauf · gut gelaunt · guter Dinge · gutgelaunt · heiter · immer munter · launig · mopsfidel · munter · quietschfidel · unverdrossen · vergnügt · voller Freude · von Freudigkeit erfüllt · wild vergnügt · wildvergnügt · wohlgelaunt · wohlgestimmt · amüsant · äußerst komisch · belustigend · göttlich · grobhumorig · humorig · komisch · scherzhaft · spaßig · ulkig · urkomisch · witzig · humoristisch · humorvoll · schelmisch · einfach nicht aufhören (zu) · einfach weiter · fröhlich (weiter) · lustig (weiter...) · munter (weiter...) · ungeniert · (einfach) drauflos · immer locker · lustig (weiter) · querbeet · wahllos · ...(be)gierig · ...geil · ...hungrig · ...lüstern · ...lustig · gieren nach · gierig nach · heiß auf · verlangen nach · ...freudig · ...lieb · ...liebend
(sich) pudelwohl (fühlen) · aufgeräumt · ausgelassen · beglückt · beschwingt · bester Laune · bumsfidel · erheitert · fidel · freudetrunken · freudig erregt · frisch · fromm · fröhlich · frei · froh gelaunt · frohen Mutes · frohgemut · fröhlich · gut aufgelegt · gut drauf · gut gelaunt · guter Dinge · gutgelaunt · heiter · immer munter · launig · mopsfidel · munter · quietschfidel · unverdrossen · vergnügt · voller Freude · von Freudigkeit erfüllt · wild vergnügt · wildvergnügt · wohlgelaunt · wohlgestimmt · amüsant · äußerst komisch · belustigend · göttlich · grobhumorig · humorig · komisch · scherzhaft · spaßig · ulkig · urkomisch · witzig · humoristisch · humorvoll · schelmisch · einfach nicht aufhören (zu) · einfach weiter · fröhlich (weiter) · lustig (weiter...) · munter (weiter...) · ungeniert · (einfach) drauflos · immer locker · lustig (weiter) · querbeet · wahllos · ...(be)gierig · ...geil · ...hungrig · ...lüstern · ...lustig · gieren nach · gierig nach · heiß auf · verlangen nach · ...freudig · ...lieb · ...liebend
spielerisch
Sinonimi:
(immer) locker vom Hocker · aus dem Effeff · aus dem Handgelenk · ganz easy · im Schlaf · lässig · mal eben so · mit dem kleinen Finger · mit leichter Hand · mit Leichtigkeit · mit links · mit routinierter Gelassenheit · mit spielerischer Leichtigkeit · mühelos · ohne Anstrengung · ohne die geringste Mühe · ohne jede Anstrengung · ohne Mühe · unangestrengt · nach Art eines Spiel(er)s · nicht ernsthaft
(immer) locker vom Hocker · aus dem Effeff · aus dem Handgelenk · ganz easy · im Schlaf · lässig · mal eben so · mit dem kleinen Finger · mit leichter Hand · mit Leichtigkeit · mit links · mit routinierter Gelassenheit · mit spielerischer Leichtigkeit · mühelos · ohne Anstrengung · ohne die geringste Mühe · ohne jede Anstrengung · ohne Mühe · unangestrengt · nach Art eines Spiel(er)s · nicht ernsthaft
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima