entrer en matière prevod sa francuskog na nemački online
entrer en mati ... | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Commencer ŕ traiter le sujet, la matière dont il s'agit. Après un court préambule, il entra en matière.
zur Sache kommen
Sinonimi:
(eine) klare Ansage (machen) · (etwas) auf gut Deutsch sagen · (etwas) klar aussprechen · (ganz) offen sein · (jemandem) nichts vormachen · (mit etwas) nicht hinterm Berg halten · (mit jemandem) Fraktur reden · (sich) unmissverständlich ausdrücken · auf den Punkt bringen · auf den Punkt kommen · aus seinem Herzen keine Mördergrube machen · böse Zungen behaupten · das Kind beim Namen nennen · deutlich werden · deutliche Worte finden · deutlicher werden · die Karten offen auf den Tisch legen · kein Blatt vor den Mund nehmen · klare Worte finden · Klartext (reden) · Klartext reden · nicht (lange) um den heißen Brei herumreden · nicht drumherum reden · offen aussprechen · offen reden · offen und ehrlich seine Meinung sagen · reinen Wein einschenken · starke Töne (anschlagen) · Tacheles reden · unbeschönigt seine Meinung äußern · unverblümt benennen · aufs eigentliche Thema kommen · geschäftlich werden · sagen · worum es (eigentlich) geht · (gleich) zur Sache kommen · (jemanden) unvorbereitet konfrontieren (mit) · (sich) nicht (lange) mit Höflichkeiten aufhalten · (sich) nicht (lange) mit Vorreden aufhalten · gleich in die Vollen gehen · gleich in medias res gehen · mit der Tür ins Haus fallen · sofort auf den Punkt kommen · (endlich) auf den (eigentlichen) Punkt kommen · (endlich) mit der Sprache herausrücken · (endlich) sagen · was los ist · (endlich) zum (eigentlichen) Punkt kommen · (endlich) zur Sache kommen · die Karten auf den Tisch legen · nicht länger herumdrucksen · nicht länger um den heißen Brei herumreden
(eine) klare Ansage (machen) · (etwas) auf gut Deutsch sagen · (etwas) klar aussprechen · (ganz) offen sein · (jemandem) nichts vormachen · (mit etwas) nicht hinterm Berg halten · (mit jemandem) Fraktur reden · (sich) unmissverständlich ausdrücken · auf den Punkt bringen · auf den Punkt kommen · aus seinem Herzen keine Mördergrube machen · böse Zungen behaupten · das Kind beim Namen nennen · deutlich werden · deutliche Worte finden · deutlicher werden · die Karten offen auf den Tisch legen · kein Blatt vor den Mund nehmen · klare Worte finden · Klartext (reden) · Klartext reden · nicht (lange) um den heißen Brei herumreden · nicht drumherum reden · offen aussprechen · offen reden · offen und ehrlich seine Meinung sagen · reinen Wein einschenken · starke Töne (anschlagen) · Tacheles reden · unbeschönigt seine Meinung äußern · unverblümt benennen · aufs eigentliche Thema kommen · geschäftlich werden · sagen · worum es (eigentlich) geht · (gleich) zur Sache kommen · (jemanden) unvorbereitet konfrontieren (mit) · (sich) nicht (lange) mit Höflichkeiten aufhalten · (sich) nicht (lange) mit Vorreden aufhalten · gleich in die Vollen gehen · gleich in medias res gehen · mit der Tür ins Haus fallen · sofort auf den Punkt kommen · (endlich) auf den (eigentlichen) Punkt kommen · (endlich) mit der Sprache herausrücken · (endlich) sagen · was los ist · (endlich) zum (eigentlichen) Punkt kommen · (endlich) zur Sache kommen · die Karten auf den Tisch legen · nicht länger herumdrucksen · nicht länger um den heißen Brei herumreden
imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima