enjoué prevod sa francuskog na nemački online
enjoué | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Gai.
flott
Sinonimi:
behänd(e) · dalli · eilends · eilig · fix · flink · flugs · geschwind · hopphopp · hurtig · in lebhafter Fortbewegungsweise · mit einem Wuppdich · mit Karacho · mit Schmackes · munter · rapid · rapide · rasch · schleunig · schnell · speditiv · subito · umgehend · zackig · zügig · aufreizend · fesch · frech · herausfordernd · keck · kess · kokett · neckisch · chic · cool · elegant · geil · kleidsam · modisch · schick · schmissig · schmuck · schnatz · schnieke · schnittig · stylish · todchic · todschick · begeistert · beschwingt · mit Eifer · mit Feuereifer · mit fliegenden Fahnen · mit Verve · mit wehenden Fahnen · ungehemmt · voller Begeisterung · voller Elan · fetzig · mit Pep · Pep haben(d) · peppig · scharf
behänd(e) · dalli · eilends · eilig · fix · flink · flugs · geschwind · hopphopp · hurtig · in lebhafter Fortbewegungsweise · mit einem Wuppdich · mit Karacho · mit Schmackes · munter · rapid · rapide · rasch · schleunig · schnell · speditiv · subito · umgehend · zackig · zügig · aufreizend · fesch · frech · herausfordernd · keck · kess · kokett · neckisch · chic · cool · elegant · geil · kleidsam · modisch · schick · schmissig · schmuck · schnatz · schnieke · schnittig · stylish · todchic · todschick · begeistert · beschwingt · mit Eifer · mit Feuereifer · mit fliegenden Fahnen · mit Verve · mit wehenden Fahnen · ungehemmt · voller Begeisterung · voller Elan · fetzig · mit Pep · Pep haben(d) · peppig · scharf
heiter
Sinonimi:
(sich) pudelwohl (fühlen) · aufgeräumt · ausgelassen · beglückt · beschwingt · bester Laune · bumsfidel · erheitert · fidel · freudetrunken · freudig erregt · frisch · fromm · fröhlich · frei · froh gelaunt · frohen Mutes · frohgemut · fröhlich · gut aufgelegt · gut drauf · gut gelaunt · guter Dinge · gutgelaunt · immer munter · launig · lustig · mopsfidel · munter · quietschfidel · unverdrossen · vergnügt · voller Freude · von Freudigkeit erfüllt · wild vergnügt · wildvergnügt · wohlgelaunt · wohlgestimmt · hell · klar · wolkenlos · angeregt · in Stimmung · sonnig · unbewölkt · freundlich (Wetter) · schön
(sich) pudelwohl (fühlen) · aufgeräumt · ausgelassen · beglückt · beschwingt · bester Laune · bumsfidel · erheitert · fidel · freudetrunken · freudig erregt · frisch · fromm · fröhlich · frei · froh gelaunt · frohen Mutes · frohgemut · fröhlich · gut aufgelegt · gut drauf · gut gelaunt · guter Dinge · gutgelaunt · immer munter · launig · lustig · mopsfidel · munter · quietschfidel · unverdrossen · vergnügt · voller Freude · von Freudigkeit erfüllt · wild vergnügt · wildvergnügt · wohlgelaunt · wohlgestimmt · hell · klar · wolkenlos · angeregt · in Stimmung · sonnig · unbewölkt · freundlich (Wetter) · schön
lebhaft
Sinonimi:
agil · behänd(e) · beweglich · flink · gelenkig · gewandt · leichtfüßig · mobil · wendig · aktiv · in Bewegung · kregel · lebendig · lebenskräftig · munter · nicht kaputt zu kriegen · putzmunter · quicklebendig · quietschlebendig · quirlig · rege · rührig · sanguin · springlebendig · tätig · umtriebig · vital · wach · impulsiv · temperamentvoll · dynamisch · energiegeladen · energievoll · energisch · kraftvoll · mit Kawumm · mit Musik dahinter · mit Wumm(s) · schnittig · schwungvoll · unter Dampf stehen(d) · voll innerer Kraft · intensiv · kräftig (Farbe) · lebhaft (Farbe) · leuchtend (Farbe) · satt (Farbe) · stark (Farbe) · strahlend (Farbe) · voll (Farbe)
agil · behänd(e) · beweglich · flink · gelenkig · gewandt · leichtfüßig · mobil · wendig · aktiv · in Bewegung · kregel · lebendig · lebenskräftig · munter · nicht kaputt zu kriegen · putzmunter · quicklebendig · quietschlebendig · quirlig · rege · rührig · sanguin · springlebendig · tätig · umtriebig · vital · wach · impulsiv · temperamentvoll · dynamisch · energiegeladen · energievoll · energisch · kraftvoll · mit Kawumm · mit Musik dahinter · mit Wumm(s) · schnittig · schwungvoll · unter Dampf stehen(d) · voll innerer Kraft · intensiv · kräftig (Farbe) · lebhaft (Farbe) · leuchtend (Farbe) · satt (Farbe) · stark (Farbe) · strahlend (Farbe) · voll (Farbe)
lustig
Značenje:
Arnost, 21.12.1926, tschech. Schriftst.; im 2. Weltkrieg im dt. KZ, lebt in den USA; setzt sich mit dem jüd. Schicksal unter nat.-soz. Herrschaft auseinander.
Sinonimi:
(sich) pudelwohl (fühlen) · aufgeräumt · ausgelassen · beglückt · beschwingt · bester Laune · bumsfidel · erheitert · fidel · freudetrunken · freudig erregt · frisch · fromm · fröhlich · frei · froh gelaunt · frohen Mutes · frohgemut · fröhlich · gut aufgelegt · gut drauf · gut gelaunt · guter Dinge · gutgelaunt · heiter · immer munter · launig · mopsfidel · munter · quietschfidel · unverdrossen · vergnügt · voller Freude · von Freudigkeit erfüllt · wild vergnügt · wildvergnügt · wohlgelaunt · wohlgestimmt · amüsant · äußerst komisch · belustigend · göttlich · grobhumorig · humorig · komisch · scherzhaft · spaßig · ulkig · urkomisch · witzig · humoristisch · humorvoll · schelmisch · einfach nicht aufhören (zu) · einfach weiter · fröhlich (weiter) · lustig (weiter...) · munter (weiter...) · ungeniert · (einfach) drauflos · immer locker · lustig (weiter) · querbeet · wahllos · ...(be)gierig · ...geil · ...hungrig · ...lüstern · ...lustig · gieren nach · gierig nach · heiß auf · verlangen nach · ...freudig · ...lieb · ...liebend
(sich) pudelwohl (fühlen) · aufgeräumt · ausgelassen · beglückt · beschwingt · bester Laune · bumsfidel · erheitert · fidel · freudetrunken · freudig erregt · frisch · fromm · fröhlich · frei · froh gelaunt · frohen Mutes · frohgemut · fröhlich · gut aufgelegt · gut drauf · gut gelaunt · guter Dinge · gutgelaunt · heiter · immer munter · launig · mopsfidel · munter · quietschfidel · unverdrossen · vergnügt · voller Freude · von Freudigkeit erfüllt · wild vergnügt · wildvergnügt · wohlgelaunt · wohlgestimmt · amüsant · äußerst komisch · belustigend · göttlich · grobhumorig · humorig · komisch · scherzhaft · spaßig · ulkig · urkomisch · witzig · humoristisch · humorvoll · schelmisch · einfach nicht aufhören (zu) · einfach weiter · fröhlich (weiter) · lustig (weiter...) · munter (weiter...) · ungeniert · (einfach) drauflos · immer locker · lustig (weiter) · querbeet · wahllos · ...(be)gierig · ...geil · ...hungrig · ...lüstern · ...lustig · gieren nach · gierig nach · heiß auf · verlangen nach · ...freudig · ...lieb · ...liebend
munter
Sinonimi:
(sich) pudelwohl (fühlen) · aufgeräumt · ausgelassen · beglückt · beschwingt · bester Laune · bumsfidel · erheitert · fidel · freudetrunken · freudig erregt · frisch · fromm · fröhlich · frei · froh gelaunt · frohen Mutes · frohgemut · fröhlich · gut aufgelegt · gut drauf · gut gelaunt · guter Dinge · gutgelaunt · heiter · immer munter · launig · lustig · mopsfidel · quietschfidel · unverdrossen · vergnügt · voller Freude · von Freudigkeit erfüllt · wild vergnügt · wildvergnügt · wohlgelaunt · wohlgestimmt · behänd(e) · dalli · eilends · eilig · fix · flink · flott · flugs · geschwind · hopphopp · hurtig · in lebhafter Fortbewegungsweise · mit einem Wuppdich · mit Karacho · mit Schmackes · rapid · rapide · rasch · schleunig · schnell · speditiv · subito · umgehend · zackig · zügig · aktiv · in Bewegung · kregel · lebendig · lebenskräftig · lebhaft · nicht kaputt zu kriegen · putzmunter · quicklebendig · quietschlebendig · quirlig · rege · rührig · sanguin · springlebendig · tätig · umtriebig · vital · wach · angeregt · in Stimmung · (noch) unternehmungslustig · agil · junggeblieben · rüstig · ansprechbar · bei Bewusstsein · frisch · im Wachzustand · vigil · wachend · einfach nicht aufhören (zu) · einfach weiter · fröhlich (weiter) · lustig (weiter...) · munter (weiter...) · ungeniert
(sich) pudelwohl (fühlen) · aufgeräumt · ausgelassen · beglückt · beschwingt · bester Laune · bumsfidel · erheitert · fidel · freudetrunken · freudig erregt · frisch · fromm · fröhlich · frei · froh gelaunt · frohen Mutes · frohgemut · fröhlich · gut aufgelegt · gut drauf · gut gelaunt · guter Dinge · gutgelaunt · heiter · immer munter · launig · lustig · mopsfidel · quietschfidel · unverdrossen · vergnügt · voller Freude · von Freudigkeit erfüllt · wild vergnügt · wildvergnügt · wohlgelaunt · wohlgestimmt · behänd(e) · dalli · eilends · eilig · fix · flink · flott · flugs · geschwind · hopphopp · hurtig · in lebhafter Fortbewegungsweise · mit einem Wuppdich · mit Karacho · mit Schmackes · rapid · rapide · rasch · schleunig · schnell · speditiv · subito · umgehend · zackig · zügig · aktiv · in Bewegung · kregel · lebendig · lebenskräftig · lebhaft · nicht kaputt zu kriegen · putzmunter · quicklebendig · quietschlebendig · quirlig · rege · rührig · sanguin · springlebendig · tätig · umtriebig · vital · wach · angeregt · in Stimmung · (noch) unternehmungslustig · agil · junggeblieben · rüstig · ansprechbar · bei Bewusstsein · frisch · im Wachzustand · vigil · wachend · einfach nicht aufhören (zu) · einfach weiter · fröhlich (weiter) · lustig (weiter...) · munter (weiter...) · ungeniert
scherzhaft
Sinonimi:
augenzwinkernd · halb im Scherz · halb im Spaß · mit einem Augenzwinkern · nicht ernst gemeint · nur so dahingesagt · witzelnd · (dezent) spöttisch · halbernst · ins Lächerliche ziehend · ironisch · lächerlich machend · lästerlich · lästernd · mit gespielter Ernsthaftigkeit · nicht ganz ernst gemeint · scharfzüngig · spitz · spöttelnd · amüsant · äußerst komisch · belustigend · göttlich · grobhumorig · humorig · komisch · lustig · spaßig · ulkig · urkomisch · witzig · fröhlich · humoristisch · humorvoll · launig · schelmisch
augenzwinkernd · halb im Scherz · halb im Spaß · mit einem Augenzwinkern · nicht ernst gemeint · nur so dahingesagt · witzelnd · (dezent) spöttisch · halbernst · ins Lächerliche ziehend · ironisch · lächerlich machend · lästerlich · lästernd · mit gespielter Ernsthaftigkeit · nicht ganz ernst gemeint · scharfzüngig · spitz · spöttelnd · amüsant · äußerst komisch · belustigend · göttlich · grobhumorig · humorig · komisch · lustig · spaßig · ulkig · urkomisch · witzig · fröhlich · humoristisch · humorvoll · launig · schelmisch
spielerisch
Sinonimi:
(immer) locker vom Hocker · aus dem Effeff · aus dem Handgelenk · ganz easy · im Schlaf · lässig · mal eben so · mit dem kleinen Finger · mit leichter Hand · mit Leichtigkeit · mit links · mit routinierter Gelassenheit · mit spielerischer Leichtigkeit · mühelos · ohne Anstrengung · ohne die geringste Mühe · ohne jede Anstrengung · ohne Mühe · unangestrengt · nach Art eines Spiel(er)s · nicht ernsthaft
(immer) locker vom Hocker · aus dem Effeff · aus dem Handgelenk · ganz easy · im Schlaf · lässig · mal eben so · mit dem kleinen Finger · mit leichter Hand · mit Leichtigkeit · mit links · mit routinierter Gelassenheit · mit spielerischer Leichtigkeit · mühelos · ohne Anstrengung · ohne die geringste Mühe · ohne jede Anstrengung · ohne Mühe · unangestrengt · nach Art eines Spiel(er)s · nicht ernsthaft
witzig
Sinonimi:
blitzgescheit · findig · geistreich · mit Witz · originell · pfiffig · vigilant · amüsant · äußerst komisch · belustigend · göttlich · grobhumorig · humorig · komisch · lustig · scherzhaft · spaßig · ulkig · urkomisch · fröhlich · humoristisch · humorvoll · launig · schelmisch · (sehr) witzig · zum kaputtlachen · zum Schießen · brüllend komisch · irrsinnig komisch · rasend komisch · saukomisch · zum Brüllen komisch · zum Kaputtlachen · zum Schreien (komisch) · zum Totlachen
blitzgescheit · findig · geistreich · mit Witz · originell · pfiffig · vigilant · amüsant · äußerst komisch · belustigend · göttlich · grobhumorig · humorig · komisch · lustig · scherzhaft · spaßig · ulkig · urkomisch · fröhlich · humoristisch · humorvoll · launig · schelmisch · (sehr) witzig · zum kaputtlachen · zum Schießen · brüllend komisch · irrsinnig komisch · rasend komisch · saukomisch · zum Brüllen komisch · zum Kaputtlachen · zum Schreien (komisch) · zum Totlachen
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima