enfonçure prevod sa francuskog na nemački online

enfonçure | francusko - nemački rečnik

enfonçure

ženski rod
Značenje:

Dépression, creux.

Sinonimi:
cavité · creux · enfoncement · enfoncée · fonçailles · renfoncement · trou + prikaži više
Prevedi enfonçure na:

engleski · srpski

Aushöhlung

ženski rod
Sinonimi:
Bau · Höhle · Hohlraum · Höhlung

Depression

ženski rod
Značenje:

(Wirtschaft) Tiefstand in der wirtsch. Entwicklung.
(Geomorphologie) Eintiefung unter das Meeresspiegelniveau, z.B. Kasp. Meer (–28 m).
(Psychologie) Niedergeschlagenheit, gedrückte Stimmung, Schwermut. Die exogene D. ist eine Reaktion auf nicht bewältigte innere oder äußere Belastungen. Die endogene D., wohl körperl. begründet, tritt meist im Wechsel mit manischer (euphorisch-gehob
ener) Stimmungslage auf.
ETYM. lat.
1. In der Psychiatrie krankhaft gedrückte Stimmung und Traurigkeit mit Gehemmtheit aller psych. Abläufe und der Motorik. Man unterscheidet zw. reaktiver D., die durch plötzl. Änderung der Lebensverhältnisse (z.B. Tod eines Angehörigen) ausgelöst wird und mit zeitl. Abstand abklingen kann, und endogener D., die unabhängig von äußeren Anlässen phasenhaft verläuft, d.h. die Betroffenen sind zw. den depressiven Phasen gesund.
2. In der Geologie eine in sich geschlossene Hohlform der Landoberfläche, speziell Bez. für ein Gebiet des Festlands, das tiefer als der Meeresspiegel liegt.
3. In der Wirtschaft ein anhaltender Einbruch der Konjunktur, gekennzeichnet durch niedrigen Absatz, hohe Arbeitslosigkeit und geringe Kapitalnachfrage.
+ prikaži više

Sinonimi:
(eine) Depri · Bedrücktheit · Betrübnis · Depressivität · Freudlosigkeit · Gedrücktheit · Gram · Leiden an der Welt · Lypemanie · Melancholie · Miesepetrigkeit · Niedergeschlagenheit · schlechte Laune · Schwermut · Traurigkeit · Tristesse · Trübsal · Trübsinn · Verstimmung · Wehmut · Weltschmerz · (wirtschaftliche) Flaute · Konjunkturtief · Rezession · Wirtschaftskrise · Senke · depressive Episode · depressive Erkrankung · depressive Störung + prikaži više

Höhle

ženski rodgramatika
Značenje:

Natürl. Hohlraum unter der Erdoberfläche tekton., vulkan. oder erosiven Ursprungs. Die häufigste Form ist die Karst-H. In vorgeschichtl. Zeit dienten die H. häufig als Schutz- oder Kultstätten (Felsmalerei).

Sinonimi:
Aushöhlung · Bau · Hohlraum · Höhlung · Gewölbe · Grotte · Gruft + prikaži više

Hohlraum

muški rodgramatika
Sinonimi:
Aushöhlung · Bau · Höhle · Höhlung · Auslassung · Kavität · Leerraum · Leerstelle · Lücke · Zwischenraum + prikaži više

Höhlung

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Aushöhlung · Bau · Höhle · Hohlraum

Senke

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Grube · Kuhle · Loch · Mulde · Nische · Senkung · Vertiefung · Depression · Dole · Gully · Straßenablauf + prikaži više

Vertiefung

ženski rod
Sinonimi:
Falte · Furche · Graben · Mulde · Riefe · Spur · Abdruck · Beule · Blötsch(e) · Delle · Dötsch · Lunke · Nut · Rille · Ritze · Grube · Kuhle · Loch · Nische · Senke · Senkung + prikaži više

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.