embaucher prevod sa francuskog na nemački online
embaucher | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Engager.
anheuern
Sinonimi:
akquirieren · anwerben · einwerben · anstellen · berufen (auf einen Lehrstuhl) · beschäftigen · dingen · einem Bewerber eine Chance geben · einstellen · engagieren · in Lohn und Brot nehmen · rekrutieren · unter Vertrag nehmen · verpflichten · anmustern · (gewaltsam) anheuern · pressen · schanghaien · (eine) Arbeit annehmen · (einen) Arbeitsvertrag abschließen · (einen) Arbeitsvertrag unterschreiben · (sich) verdingen · anheuern (bei) · unterschreiben (bei)
akquirieren · anwerben · einwerben · anstellen · berufen (auf einen Lehrstuhl) · beschäftigen · dingen · einem Bewerber eine Chance geben · einstellen · engagieren · in Lohn und Brot nehmen · rekrutieren · unter Vertrag nehmen · verpflichten · anmustern · (gewaltsam) anheuern · pressen · schanghaien · (eine) Arbeit annehmen · (einen) Arbeitsvertrag abschließen · (einen) Arbeitsvertrag unterschreiben · (sich) verdingen · anheuern (bei) · unterschreiben (bei)
beschäftigen
Sinonimi:
in Anspruch nehmen · nicht zur Ruhe kommen lassen · umtreiben · vereinnahmen · anheuern · anstellen · anwerben · berufen (auf einen Lehrstuhl) · dingen · einem Bewerber eine Chance geben · einstellen · engagieren · in Lohn und Brot nehmen · rekrutieren · unter Vertrag nehmen · verpflichten
in Anspruch nehmen · nicht zur Ruhe kommen lassen · umtreiben · vereinnahmen · anheuern · anstellen · anwerben · berufen (auf einen Lehrstuhl) · dingen · einem Bewerber eine Chance geben · einstellen · engagieren · in Lohn und Brot nehmen · rekrutieren · unter Vertrag nehmen · verpflichten
einstellen
Sinonimi:
ausrichten · eichen · einrichten · fluchten · justieren · kalibrieren · konfigurieren · legen · setzen · stellen · tun · anheuern · anstellen · anwerben · berufen (auf einen Lehrstuhl) · beschäftigen · dingen · einem Bewerber eine Chance geben · engagieren · in Lohn und Brot nehmen · rekrutieren · unter Vertrag nehmen · verpflichten · adjustieren · anpassen · absetzen (TV-Serie) · nicht weiter produzieren · nicht weiterführen · (irgendwo) einschweben · (irgendwohin / irgendwo / irgendwoher) kommen · (sich irgendwo) herbemühen · (sich irgendwo) hinbemühen · (sich irgendwohin) bemühen · (sich) blicken lassen (bei) · (sich) einfinden · (sich) einstellen · andackeln · angeschoben kommen · ankommen · anmarschiert kommen · anreisen · anrücken · antanzen · anwackeln · aufkreuzen · aufschlagen · auftauchen · einlangen · eintreffen · erscheinen · im Anflug sein · im Anmarsch sein · um die Ecke kommen · (das) Ergebnis sein (von) · (seinen) Niederschlag finden (in) · (sich) einstellen (aus) · (sich) entwickeln (aus) · (sich) ergeben (aus) · (sich) herausbilden · (sich) herauskristallisieren · (sich) herleiten (aus) · basieren (auf) · folgen (aus) · Form annehmen (aus) · hervorgehen (aus) · resultieren (aus) · (eine Gewohnheit / Untugend) ablegen · (etwas) einstellen · (sich) abgewöhnen · ablassen (von) · abstellen · aufgeben · aufhören (mit) · beenden · beilegen · bleiben lassen · bleibenlassen · fahren lassen · nicht weiter... · nicht weitermachen · sein lassen · sistieren · (sich) akkommodieren · (sich) einrichten (auf) · (sich) einstellen (auf) · (sich) ausprägen · (sich) entwickeln · (sich) ereignen · aufkommen · auftreten · ausbrechen · einsetzen · eintreten · entstehen · kommen zu (es) · vorfallen · (sich) einstimmen · (sich) gefasst machen (auf) · (sich) seelisch vorbereiten (auf) · (sich) geistig einstellen (auf) · (sich) innerlich vorbereiten · (sich) mental vorbereiten · eine Einstellung entwickeln
ausrichten · eichen · einrichten · fluchten · justieren · kalibrieren · konfigurieren · legen · setzen · stellen · tun · anheuern · anstellen · anwerben · berufen (auf einen Lehrstuhl) · beschäftigen · dingen · einem Bewerber eine Chance geben · engagieren · in Lohn und Brot nehmen · rekrutieren · unter Vertrag nehmen · verpflichten · adjustieren · anpassen · absetzen (TV-Serie) · nicht weiter produzieren · nicht weiterführen · (irgendwo) einschweben · (irgendwohin / irgendwo / irgendwoher) kommen · (sich irgendwo) herbemühen · (sich irgendwo) hinbemühen · (sich irgendwohin) bemühen · (sich) blicken lassen (bei) · (sich) einfinden · (sich) einstellen · andackeln · angeschoben kommen · ankommen · anmarschiert kommen · anreisen · anrücken · antanzen · anwackeln · aufkreuzen · aufschlagen · auftauchen · einlangen · eintreffen · erscheinen · im Anflug sein · im Anmarsch sein · um die Ecke kommen · (das) Ergebnis sein (von) · (seinen) Niederschlag finden (in) · (sich) einstellen (aus) · (sich) entwickeln (aus) · (sich) ergeben (aus) · (sich) herausbilden · (sich) herauskristallisieren · (sich) herleiten (aus) · basieren (auf) · folgen (aus) · Form annehmen (aus) · hervorgehen (aus) · resultieren (aus) · (eine Gewohnheit / Untugend) ablegen · (etwas) einstellen · (sich) abgewöhnen · ablassen (von) · abstellen · aufgeben · aufhören (mit) · beenden · beilegen · bleiben lassen · bleibenlassen · fahren lassen · nicht weiter... · nicht weitermachen · sein lassen · sistieren · (sich) akkommodieren · (sich) einrichten (auf) · (sich) einstellen (auf) · (sich) ausprägen · (sich) entwickeln · (sich) ereignen · aufkommen · auftreten · ausbrechen · einsetzen · eintreten · entstehen · kommen zu (es) · vorfallen · (sich) einstimmen · (sich) gefasst machen (auf) · (sich) seelisch vorbereiten (auf) · (sich) geistig einstellen (auf) · (sich) innerlich vorbereiten · (sich) mental vorbereiten · eine Einstellung entwickeln
engagieren
Sinonimi:
anheuern · anstellen · anwerben · berufen (auf einen Lehrstuhl) · beschäftigen · dingen · einem Bewerber eine Chance geben · einstellen · in Lohn und Brot nehmen · rekrutieren · unter Vertrag nehmen · verpflichten · (ein) gutes Wort einlegen (für) · (sich) aus dem Fenster hängen (für) · (sich) aussprechen für · (sich) einsetzen (für) · (sich) engagieren (für) · anpreisen · befürworten · dafür sein · eintreten (für) · empfehlen · Schützenhilfe leisten · sekundieren · unterstützen · (eine) Lanze brechen für · (etwas) tun für · (sich) bemühen (um) · (sich) engagieren · (sich) starkmachen (für) · agitieren (für · gegen) · eintreten für · kämpfen (für · um) · Partei ergreifen (für · gegen) · propagieren · streiten (für) · werben (für) · (sich) bemühen · (sich) Mühe geben · eifrig dabei sein · engagiert (sein) · fleißig sein · (die) Welt retten (wollen) · (sich) für etwas einsetzen · für etwas kämpfen · (sich) einsetzen · plädieren (für) · Stellung beziehen · Stellung nehmen
anheuern · anstellen · anwerben · berufen (auf einen Lehrstuhl) · beschäftigen · dingen · einem Bewerber eine Chance geben · einstellen · in Lohn und Brot nehmen · rekrutieren · unter Vertrag nehmen · verpflichten · (ein) gutes Wort einlegen (für) · (sich) aus dem Fenster hängen (für) · (sich) aussprechen für · (sich) einsetzen (für) · (sich) engagieren (für) · anpreisen · befürworten · dafür sein · eintreten (für) · empfehlen · Schützenhilfe leisten · sekundieren · unterstützen · (eine) Lanze brechen für · (etwas) tun für · (sich) bemühen (um) · (sich) engagieren · (sich) starkmachen (für) · agitieren (für · gegen) · eintreten für · kämpfen (für · um) · Partei ergreifen (für · gegen) · propagieren · streiten (für) · werben (für) · (sich) bemühen · (sich) Mühe geben · eifrig dabei sein · engagiert (sein) · fleißig sein · (die) Welt retten (wollen) · (sich) für etwas einsetzen · für etwas kämpfen · (sich) einsetzen · plädieren (für) · Stellung beziehen · Stellung nehmen
Personal einstellen
embaucher | francusko - nemački rečnik
anstellen
Sinonimi:
aktivieren · anknipsen · anmachen · anschalten · einschalten · (sich etwas) leisten · anrichten · ausfressen · verbrechen · anheuern · anwerben · berufen (auf einen Lehrstuhl) · beschäftigen · dingen · einem Bewerber eine Chance geben · einstellen · engagieren · in Lohn und Brot nehmen · rekrutieren · unter Vertrag nehmen · verpflichten · durchführen · machen · realisieren · tätigen · tun · veranstalten · verüben · (den) Startknopf drücken · anlassen (Motor) · anschmeißen · anwerfen · in Betrieb setzen · in Gang setzen · starten · (sich) anstellen · (sich) einreihen · Schlange stehen · warten · (in einer Schlange) warten · (sich) in die Schlange stellen · anstehen · (sich) haben · (sich) zieren · Geschichten machen · rumzicken · zimperlich sein
aktivieren · anknipsen · anmachen · anschalten · einschalten · (sich etwas) leisten · anrichten · ausfressen · verbrechen · anheuern · anwerben · berufen (auf einen Lehrstuhl) · beschäftigen · dingen · einem Bewerber eine Chance geben · einstellen · engagieren · in Lohn und Brot nehmen · rekrutieren · unter Vertrag nehmen · verpflichten · durchführen · machen · realisieren · tätigen · tun · veranstalten · verüben · (den) Startknopf drücken · anlassen (Motor) · anschmeißen · anwerfen · in Betrieb setzen · in Gang setzen · starten · (sich) anstellen · (sich) einreihen · Schlange stehen · warten · (in einer Schlange) warten · (sich) in die Schlange stellen · anstehen · (sich) haben · (sich) zieren · Geschichten machen · rumzicken · zimperlich sein
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima