décroître prevod sa francuskog na nemački online
décroître | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Diminuer.
Sinonimi:
baisser · descendre · diminuer · déchoir · décliner · défaillir · faiblir · perdre · régresser · s'affaiblir · s'amoindrir · s'atrophier · s'estomper · s'éteindre · se mourir · se perdre · se relâcher · tomber
baisser · descendre · diminuer · déchoir · décliner · défaillir · faiblir · perdre · régresser · s'affaiblir · s'amoindrir · s'atrophier · s'estomper · s'éteindre · se mourir · se perdre · se relâcher · tomber
abfallen
Sinonimi:
abwerfen · einbringen · erbringen · hereinholen · absinken · abstürzen · fallen · niedergehen · (sich) absetzen · abtrünnig werden · desertieren · überlaufen · (sich) neigen · (sich) senken · bröckeln · einfallen · entgleiten · herabfallen · herunterfallen · herunterstürzen · sinken · stürzen · verringern · abbröckeln · abplatzen · abspringen · (sich) ablösen · (sich) abreißen · (sich) abtrennen · (sich) lösen · (sich) losreißen · abblättern · abbrechen · abgehen · abreißen · absplittern · losbrechen · abängstigen · abbetteln · abfahren · ablehnen · abmalen · abreisen · absagen · abschreiben · abtragen · abziehen · beginnend · nach unten gerichtet · nachahmend · rückgängig machend · sich nach unten bewegend · vermindernd · verneinend · verstärkend
abwerfen · einbringen · erbringen · hereinholen · absinken · abstürzen · fallen · niedergehen · (sich) absetzen · abtrünnig werden · desertieren · überlaufen · (sich) neigen · (sich) senken · bröckeln · einfallen · entgleiten · herabfallen · herunterfallen · herunterstürzen · sinken · stürzen · verringern · abbröckeln · abplatzen · abspringen · (sich) ablösen · (sich) abreißen · (sich) abtrennen · (sich) lösen · (sich) losreißen · abblättern · abbrechen · abgehen · abreißen · absplittern · losbrechen · abängstigen · abbetteln · abfahren · ablehnen · abmalen · abreisen · absagen · abschreiben · abtragen · abziehen · beginnend · nach unten gerichtet · nachahmend · rückgängig machend · sich nach unten bewegend · vermindernd · verneinend · verstärkend
abklingen
Sinonimi:
nachlassen (Sturm · Erregung) · (sich) abschwächen · abebben · abflachen · abflauen · abnehmen · im Schwinden begriffen sein · nachlassen · schwächer werden · weniger werden · zurückgehen · ausklingen · verhallen · verklingen · verstummen
nachlassen (Sturm · Erregung) · (sich) abschwächen · abebben · abflachen · abflauen · abnehmen · im Schwinden begriffen sein · nachlassen · schwächer werden · weniger werden · zurückgehen · ausklingen · verhallen · verklingen · verstummen
kleiner werden
Sinonimi:
(sich) legen · geringer werden · nachlassen · verblassen · verringern · (sich) verringern · einschrumpfen · schrumpfen · zusammenschrumpfen · (sich) zusammenziehen · eingehen (Textilwäsche) · einlaufen · (die) Reihen lichten sich · (he)runtergehen · (sich) lichten · (sich) reduzieren · (sich) verkleinern · (sich) vermindern · (zahlenmäßig / prozentual) abnehmen · nach unten gehen · sinken · weniger werden · zurückgehen
(sich) legen · geringer werden · nachlassen · verblassen · verringern · (sich) verringern · einschrumpfen · schrumpfen · zusammenschrumpfen · (sich) zusammenziehen · eingehen (Textilwäsche) · einlaufen · (die) Reihen lichten sich · (he)runtergehen · (sich) lichten · (sich) reduzieren · (sich) verkleinern · (sich) vermindern · (zahlenmäßig / prozentual) abnehmen · nach unten gehen · sinken · weniger werden · zurückgehen
nachlassen
Sinonimi:
(sich) legen · geringer werden · kleiner werden · verblassen · verringern · (den) Anschluss verlieren · (den) Anschluss verpassen · (ganz schön) alt aussehen · abbleiben · abgehängt sein · abgehängt werden · absteigen · an Boden verlieren · auf der Strecke bleiben · blass vor Neid werden · hinterherhinken · in Rückstand geraten · ins Hintertreffen geraten · nicht hinterherkommen · nicht mithalten (können) · nicht mitkommen · nicht nachkommen · nicht Schritt halten (können) · zurückbleiben · zurückfallen · (die) Kraft verlieren · erlahmen · Ermüdungserscheinungen zeigen · lahmen · müde werden · schlechter werden · schwächeln · schwächer werden · sich verschlechtern · (etwas) herunterfahren · absenken · dämpfen · einschränken · ermäßigen · erniedrigen · herabsetzen · herunter schrauben · herunterfahren mit · heruntergehen (mit) · herunterschrauben · heruntersetzen · kürzen · mindern · rausnehmen (Druck · Tempo ...) · reduzieren · runterfahren · runtergehen · schmälern · senken · unterbieten · verkleinern · zurückfahren · abbauen · abkacken · am Ende sein · am Ende seiner Kräfte sein · die Kräfte verlieren · ermatten · ermüden · erschlaffen · kraftlos werden · nicht mehr (weiter) können · schlapp machen · schlappmachen · versagen · (sich) abschwächen · abebben · abflachen · abflauen · abklingen · abnehmen · im Schwinden begriffen sein · weniger werden · zurückgehen · (schwer) nachlassen · an Kraft verlieren · ins Stocken geraten · nachlassen (Sturm · Erregung)
(sich) legen · geringer werden · kleiner werden · verblassen · verringern · (den) Anschluss verlieren · (den) Anschluss verpassen · (ganz schön) alt aussehen · abbleiben · abgehängt sein · abgehängt werden · absteigen · an Boden verlieren · auf der Strecke bleiben · blass vor Neid werden · hinterherhinken · in Rückstand geraten · ins Hintertreffen geraten · nicht hinterherkommen · nicht mithalten (können) · nicht mitkommen · nicht nachkommen · nicht Schritt halten (können) · zurückbleiben · zurückfallen · (die) Kraft verlieren · erlahmen · Ermüdungserscheinungen zeigen · lahmen · müde werden · schlechter werden · schwächeln · schwächer werden · sich verschlechtern · (etwas) herunterfahren · absenken · dämpfen · einschränken · ermäßigen · erniedrigen · herabsetzen · herunter schrauben · herunterfahren mit · heruntergehen (mit) · herunterschrauben · heruntersetzen · kürzen · mindern · rausnehmen (Druck · Tempo ...) · reduzieren · runterfahren · runtergehen · schmälern · senken · unterbieten · verkleinern · zurückfahren · abbauen · abkacken · am Ende sein · am Ende seiner Kräfte sein · die Kräfte verlieren · ermatten · ermüden · erschlaffen · kraftlos werden · nicht mehr (weiter) können · schlapp machen · schlappmachen · versagen · (sich) abschwächen · abebben · abflachen · abflauen · abklingen · abnehmen · im Schwinden begriffen sein · weniger werden · zurückgehen · (schwer) nachlassen · an Kraft verlieren · ins Stocken geraten · nachlassen (Sturm · Erregung)
reduzieren
Značenje:
zurückführen, einschränken, mindern.
Sinonimi:
abspecken · ermäßigen · verkleinern · vermindern · verringern · (etwas) herunterfahren · absenken · dämpfen · einschränken · erniedrigen · herabsetzen · herunter schrauben · herunterfahren mit · heruntergehen (mit) · herunterschrauben · heruntersetzen · kürzen · mindern · nachlassen · rausnehmen (Druck · Tempo ...) · runterfahren · runtergehen · schmälern · senken · unterbieten · zurückfahren · (den) Wassergehalt verringern · einkochen · reduzieren (Soße · Fonds) · (die) Reihen lichten sich · (he)runtergehen · (sich) lichten · (sich) reduzieren · (sich) verkleinern · (sich) vermindern · (sich) verringern · (zahlenmäßig / prozentual) abnehmen · kleiner werden · nach unten gehen · schrumpfen · sinken · weniger werden · zurückgehen · auf Teilzeit gehen · reduzieren (auf) · (den) Preis nachlassen · (jemandem etwas) billiger lassen · herabsetzen (Preis/e) · mit dem Preis (he)runtergehen · reduzieren (Preis) · senken (Preis) · weniger verlangen
abspecken · ermäßigen · verkleinern · vermindern · verringern · (etwas) herunterfahren · absenken · dämpfen · einschränken · erniedrigen · herabsetzen · herunter schrauben · herunterfahren mit · heruntergehen (mit) · herunterschrauben · heruntersetzen · kürzen · mindern · nachlassen · rausnehmen (Druck · Tempo ...) · runterfahren · runtergehen · schmälern · senken · unterbieten · zurückfahren · (den) Wassergehalt verringern · einkochen · reduzieren (Soße · Fonds) · (die) Reihen lichten sich · (he)runtergehen · (sich) lichten · (sich) reduzieren · (sich) verkleinern · (sich) vermindern · (sich) verringern · (zahlenmäßig / prozentual) abnehmen · kleiner werden · nach unten gehen · schrumpfen · sinken · weniger werden · zurückgehen · auf Teilzeit gehen · reduzieren (auf) · (den) Preis nachlassen · (jemandem etwas) billiger lassen · herabsetzen (Preis/e) · mit dem Preis (he)runtergehen · reduzieren (Preis) · senken (Preis) · weniger verlangen
sich legen
sich vermindern
sinken
vermindern
Sinonimi:
abschwächen · erleichtern · lindern · mildern · abspecken · ermäßigen · reduzieren · verkleinern · verringern · Verluste zuführen · (die) Reihen lichten sich · (he)runtergehen · (sich) lichten · (sich) reduzieren · (sich) verkleinern · (sich) vermindern · (sich) verringern · (zahlenmäßig / prozentual) abnehmen · kleiner werden · nach unten gehen · schrumpfen · sinken · weniger werden · zurückgehen
abschwächen · erleichtern · lindern · mildern · abspecken · ermäßigen · reduzieren · verkleinern · verringern · Verluste zuführen · (die) Reihen lichten sich · (he)runtergehen · (sich) lichten · (sich) reduzieren · (sich) verkleinern · (sich) vermindern · (sich) verringern · (zahlenmäßig / prozentual) abnehmen · kleiner werden · nach unten gehen · schrumpfen · sinken · weniger werden · zurückgehen
verringern
Sinonimi:
(sich) legen · geringer werden · kleiner werden · nachlassen · verblassen · abspecken · ermäßigen · reduzieren · verkleinern · vermindern · (sich) neigen · (sich) senken · abfallen · bröckeln · einfallen · entgleiten · herabfallen · herunterfallen · herunterstürzen · sinken · stürzen · schmälern · Verluste zuführen · (durch gewaltsamen Eingriff) stark vermindern · dezimieren · (sich) verringern · einschrumpfen · schrumpfen · zusammenschrumpfen · (die) Reihen lichten sich · (he)runtergehen · (sich) lichten · (sich) reduzieren · (sich) verkleinern · (sich) vermindern · (zahlenmäßig / prozentual) abnehmen · nach unten gehen · weniger werden · zurückgehen
(sich) legen · geringer werden · kleiner werden · nachlassen · verblassen · abspecken · ermäßigen · reduzieren · verkleinern · vermindern · (sich) neigen · (sich) senken · abfallen · bröckeln · einfallen · entgleiten · herabfallen · herunterfallen · herunterstürzen · sinken · stürzen · schmälern · Verluste zuführen · (durch gewaltsamen Eingriff) stark vermindern · dezimieren · (sich) verringern · einschrumpfen · schrumpfen · zusammenschrumpfen · (die) Reihen lichten sich · (he)runtergehen · (sich) lichten · (sich) reduzieren · (sich) verkleinern · (sich) vermindern · (zahlenmäßig / prozentual) abnehmen · nach unten gehen · weniger werden · zurückgehen
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima