droit prevod sa francuskog na nemački online

droit | francusko - nemački rečnik

droit

pridev
Značenje:

1. Rectiligne. Ligne droite.
2. (Au figuré) Direct.
3. (Au figuré) Franc. Caractère droit.

Prevedi droit na:

engleski · srpski

direkt

pridev
Sinonimi:
direktemang · durchaus · einfach · freilich · gerade · geradewegs · geradezu · geradezus · glatt · glattweg · glattwegs · gradweg · nachgerade · platterdings · praktisch · rein · reinewegs · reinweg · reinwegs · rundheraus · rundweg · schier · schlankweg · schlankwegs · schlechterdings · schlechthin · schlechtweg · schlechtwegs · schlicht · schlicht und einfach · schlichtweg · schlichtwegs · frei · frei heraus · freimütig · geradeheraus · gradheraus · offen · offenherzig · unverblümt · frontal · geradeaus · geradlinig · ohne Umweg · ohne Umwege · (jetzt) gleich · alsbald · am besten gestern · auf dem Fuß folgend · auf der Stelle · augenblicklich · fristlos · instantan · ohne Zeitverzug · postwendend · prompt · schleunigst · schnurstracks · sofort · sogleich · stante pede · stehenden Fußes · stracks · umgehend · ungesäumt · unmittelbar · unverzüglich · (einmal ganz) undiplomatisch · (jemandem etwas) ins Gesicht (sagen) · in aller Offenheit · schonungslos · unbeschönigt · unumwunden · unverhohlen · eins-zu-eins · spiegelbildlich · unverändert · ohne die (sonst) üblichen Formalitäten · ohne große Formalitäten · ohne große Umstände · schnell und unkompliziert · alsbaldig · augenblicklich (Adjektiv) · direkt (Adjektiv) · prompt (Adjektiv) · sofortig · umgehend (Adjektiv) · unmittelbar (Adjektiv) · unverzüglich (Adjektiv) + prikaži više

gerade

pridev
Značenje:

ein undefinierter Grundbegriff der Geometrie, beiderseits unbegrenzt, ohne Dicke. Die G. wird aufgefaßt als Punktmenge.

Sinonimi:
direkt · direktemang · durchaus · einfach · freilich · geradewegs · geradezu · geradezus · glatt · glattweg · glattwegs · gradweg · nachgerade · platterdings · praktisch · rein · reinewegs · reinweg · reinwegs · rundheraus · rundweg · schier · schlankweg · schlankwegs · schlechterdings · schlechthin · schlechtweg · schlechtwegs · schlicht · schlicht und einfach · schlichtweg · schlichtwegs · eben · flach · flächig · gleichmäßig · plan · planar · platt · topfeben · waagerecht · waagrecht · wellenlos · ausgerechnet · just · justament · frisch · gerade eben · grade · soeben · vor ein paar Sekunden · vor einem Moment · vor wenigen Momenten · besonders · im Besonderen · im Speziellen · in Sonderheit · insbesondere · namentlich · speziell · anhin · bisher · ebenhin · geradehin · vor kurzer Zeit · vorhin · aufrecht · kerzengerade · pfeilgerade · schnurgerade · derzeit · im Moment · jetzt · momentan · zur Zeit · im Augenblick · in diesem Augenblick · in diesen Minuten · jetzt gerade · zur Stunde · (gerade) dabei sein · zu (...) · am (...) sein · damit beschäftigt sein · zu (...) · in normaler Schrift · nicht kursiv · recte · gerade (Zahl) · ohne Rest durch zwei teilbar + prikaži više

geradewegs

pridev
Sinonimi:
direkt · direktemang · durchaus · einfach · freilich · gerade · geradezu · geradezus · glatt · glattweg · glattwegs · gradweg · nachgerade · platterdings · praktisch · rein · reinewegs · reinweg · reinwegs · rundheraus · rundweg · schier · schlankweg · schlankwegs · schlechterdings · schlechthin · schlechtweg · schlechtwegs · schlicht · schlicht und einfach · schlichtweg · schlichtwegs · klipp und klar · (jetzt) gleich · alsbald · am besten gestern · auf dem Fuß folgend · auf der Stelle · augenblicklich · fristlos · instantan · ohne Umwege · ohne Zeitverzug · postwendend · prompt · schleunigst · schnurstracks · sofort · sogleich · stante pede · stehenden Fußes · stracks · umgehend · ungesäumt · unmittelbar · unverzüglich + prikaži više

gleich

pridev
Sinonimi:
aus einem Guss · ebenmäßig · einheitlich · gleichartig · gleichförmig · homogen · identisch · dasselbe · dasselbe in Grün · ebenso · ein und dasselbe · genauso · haargenau dasselbe · ident · ohne Unterschied · wie · (alles) dasselbe · (alles) ein- und dasselbe · egal (sein) · eine wie die andere · einer wie der andere · einerlei (sein) · eins wie das andere · furzegal · ganz gleich · gleichgültig · keine Rolle spielen · piepegal · pupsegal · scheißegal · schiskojenno · schittegal · schnuppe · schnurz · schnurzegal · schnurzpiepe · schnurzpiepegal · so oder so · wumpe · wurscht · (es) dauert einen Moment · (es) kann einen Moment dauern · (es) kann sich nur noch um Stunden handeln · (es) kann sich nur um (ein paar) Minuten handeln · Augenblick bitte! · in ein paar Minuten · in einigen Minuten · in wenigen Minuten · Moment(chen) · Momentchen · nachher · nur eine Sekunde · Sekunde · warte (mal) einen Augenblick! · warte (mal) kurz! · jeden Augenblick · jeden Moment · (jetzt) gleich · alsbald · am besten gestern · auf dem Fuß folgend · auf der Stelle · augenblicklich · direkt · fristlos · geradewegs · instantan · ohne Umwege · ohne Zeitverzug · postwendend · prompt · schleunigst · schnurstracks · sofort · sogleich · stante pede · stehenden Fußes · stracks · umgehend · ungesäumt · unmittelbar · unverzüglich · (bereits) bei flüchtiger Inaugenscheinnahme · (etwas) sieht (doch) ein Blinder mit dem Krückstock · (schon) bei flüchtiger Beurteilung · (sofort) ins Auge springen · auf den ersten Blick (erkennen) · gleich (sehen) · sofort (sehen) · gleich (Uhrzeit) · kurz vor (Uhrzeit) + prikaži više

lenken

pridev
Sinonimi:
(den) Takt vorgeben · (der) Chef sein · (der) Chef von't Janze sein · (die) Kontrolle behalten (über) · (die) Kontrolle haben (über) · das Heft in der Hand haben · das Heft in der Hand halten · das Kommando haben · das Sagen haben · den Ton angeben · die erste Geige spielen · die Richtschnur vorgeben · dominieren · führen · führend sein · kontrollieren · leiten · sagen · wo es langgeht · vorangehen · was zu sagen haben · (die) Weichen stellen · dirigieren · manövrieren · regieren · steuern · beeinflussen · beherrschen · manipulieren · verändern · den Vorsitz führen · die Fäden in der Hand haben · die Leitung innehaben · präsidieren · vorsitzen · vorstehen · (sich) hinters Steuer setzen · am Steuer sitzen · auf dem Bock sitzen (LKW · Motorrad) · chauffieren · fahren · kutschieren · lenken (Fahrzeug) · (Fahrzeug/Flugzeug) lenken · (Fahrzeug/Flugzeug) steuern · pilotieren + prikaži više

lotrecht

pridevzu
Sinonimi:
aufrecht · aufrecht stehend · senkrecht (aufgerichtet) · vertikal · exakt senkrecht · im Lot · in der Vertikale(n) · im 90-Grad-Winkel (zu) · im 90°-Winkel (zu) · im rechten Winkel (zu) · in einem 90°-Winkel (zu) · lotrecht (zu) · rechtwinklig (zu) · senkrecht (zu / auf) + prikaži više

recht

pridev
Značenje:

die aufgrund der eth. Idee des R. u. der gesellschaftl. Kräfteverhältnisse allg. verbindl. geltende Regelung (Ggs.: Sitte, Gewohnheit, Herkommen) des äußeren zwischenmenschl. Verhaltens. R. im objektiven Sinn (Rechtsordnung) ist die Summe aller Rechtsnormen des sog. positiven Rechts einer Rechtsgemeinschaft; sowohl geschriebenes als auch ungeschriebenes R. Es ist sachl. u. inhaltl. Regelung von Rechtsverhältnissen (materielles R., z.B. bürgerl. R.) oder Regelung der Durchführung oder Durchsetzung solcher Regelungen in bestimmten förml. Verfahren (formelles R., z.B. die Prozeßordnungen). Nach Sachgebieten ist das objektive R. entspr. den von ihm geregelten Lebensbereichen in viele Spezialgebiete gegliedert. Diese werden meist zusammengefaßt in den beiden Hauptzweigen des öffentl. R. u. des Privatrechts, die einander jedoch in vielen Bereichen überschneiden. Das R. im subjektiven Sinn (Berechtigung) ist eine aus dem objektiven R. fließende Befugnis (Anspruch) von Mitgl. der Rechtsgemeinschaft mit Rechtsfähigkei
t. Subjektive R. sind z.B. Persönlichkeitsrechte u. familienrechtl. Befugnisse).
+ prikaži više

Sinonimi:
durchaus · eher · einigermaßen · ganz · ganz schön · halb · halbwegs · hinlänglich · in Grenzen · leidlich · mäßig · nicht un... · reichlich · relativ · schon ganz · vergleichsweise · verhältnismäßig · ziemlich · billig · fair · gerecht · gerechtfertigt · recht und billig · (jemandem) genehm · (jemandem) passen · (jemandem) recht · (jemandem) zusagen · gefällig (sein) · gelegen kommen · kommod · konvenieren · passend + prikaži više

rechts

pridev
Značenje:

siehe Links-Mitte-Rechts.

Sinonimi:
dexter · auf der rechten Seite · das andere rechts · rechte Seite · rechter Hand · rechtsseitig · rechtsseits · steuerbord · zu ihrer Rechten · zu seiner Rechten · zur Rechten · zur rechten Hand · am Bestehenden festhalten(d) · am Bewährten festhalten(d) · in der Tradition (stehen) · konservativ · rechts (politisch) · traditionsverbunden · zum rechten Spektrum zählen(d) + prikaži više

senkrecht

pridev
Značenje:

lotrecht, unter einem Winkel von 90 [s] auf einer Geraden oder einer Ebene stehend.

Sinonimi:
im 90-Grad-Winkel (zu) · im 90°-Winkel (zu) · im rechten Winkel (zu) · in einem 90°-Winkel (zu) · lotrecht (zu) · rechtwinklig (zu) · senkrecht (zu / auf) · aufrecht · aufrecht stehend · lotrecht · senkrecht (aufgerichtet) · vertikal + prikaži više

unmittelbar

pridev
Sinonimi:
(jetzt) gleich · alsbald · am besten gestern · auf dem Fuß folgend · auf der Stelle · augenblicklich · direkt · fristlos · geradewegs · instantan · ohne Umwege · ohne Zeitverzug · postwendend · prompt · schleunigst · schnurstracks · sofort · sogleich · stante pede · stehenden Fußes · stracks · umgehend · ungesäumt · unverzüglich · mit sofortiger Wirkung · ohne Verzögerung · ohne Wartezeit · ohne Zeit zu verlieren · ohne zeitliche Verzögerung · sofortig · spornstreichs · wie aus der Pistole geschossen · alsbaldig · augenblicklich (Adjektiv) · direkt (Adjektiv) · prompt (Adjektiv) · umgehend (Adjektiv) · unmittelbar (Adjektiv) · unverzüglich (Adjektiv) + prikaži više
droit | francusko - nemački rečnik

droit

muški rod
Značenje:

1. Loi. Droit écrit.
2. Taxe. Droits d'enregistrement.
3. Permission. Droit de sortie.
Que l'on peut faire valoir

Prevedi droit na:

engleski · srpski

Anrecht

imenicagramatika

Anspruch

muški rodgramatika
Značenje:

Der Versicherte kann sein Versicherungsunternehmen aufgrund einer Deckungszusage, einer anderen vertraglichen Vereinbarung oder einer gesetzlichen Regelung auffordern, eine vorher festgelegte Leistung zu erbringen.

Sinonimi:
Anrecht · Recht · Anwartschaft · Aussicht · Berechtigung · Anforderung · Bedarf · Erfordernis · Forderung · Funktionalität · Erwartung · Ambition · Niveau · Prätention · Qualität · (berechtigter) Anspruch · zustehender Betrag + prikaži više

Berechtigung

ženski rod
Značenje:

auch: "Authorization"; das Recht eines Anwenders, auf bestimmte Daten (nur) mit definierten Funktionen wie Lesen, Ändern, Einfügen oder Löschen zuzugreifen. Diese Rechte werden von einem Administrator vergeben.

Sinonimi:
Ausweis · Berechtigungsnachweis · Bescheinigung · Legitimation · Legitimierung · Absegnung · Autorisation · Autorisierung · Befugnis · Bevollmächtigung · Billigung · Einwilligung · Erlaubnis · Ermächtigung · Genehmigung · Konzession · Lizenz · Okay · Placet · Plazet · Recht · Segen · Zulassung · Anrecht · Anspruch · Anwartschaft · Aussicht + prikaži više

Gesetz

imenicagramatika
Značenje:

2) durch verallgemeinernde Ableitung aus Einzeluntersuchungen gewonnenenes naturwiss. Grundregel. Die Wissenschaftsstheorie kennt in diesem Zusammenhang das empir. und das theoret. G. Das empir. G. formuliert die Regelmäßigkeiten im beobachteten Gegenstandsbereich der jeweiligen Naturwiss., definiert die prinzipielle Verknüpfung einzelner beobachteter Faktoren und kann so den Ausgang zukünftiger Experimente voraussagen. Das theoret. G. definiert den Zusammenhang verschiedener empir. G. und formuliert so auf theoret. Ebene die Struktur des untersuchten Gegenstandsbereichs. In der Physik spricht man dann von einem G., wenn die in ihm formulierten allg. gültigen Sätze nicht (experimentell oder durch Messung) + prikaži više

Sinonimi:
Gesetzesform · gesetzliche Regelung · rechtliche Bestimmung · rechtliche Regelung · Rechtsverordnung

Privileg

imenicagramatika
Značenje:

Recht eines einzelnen oder einer gesellschaftl. Gruppe, Sonderrecht, Vorrecht.

Sinonimi:
für jemanden gelten andere Gesetze · Sonderrecht · Vorrecht · Gunst · Vergünstigung · Vorteil · Vorzug + prikaži više

Recht

imenicagramatika
Sinonimi:
Anrecht · Anspruch · Absegnung · Autorisation · Autorisierung · Befugnis · Berechtigung · Bevollmächtigung · Billigung · Einwilligung · Erlaubnis · Ermächtigung · Genehmigung · Konzession · Lizenz · Okay · Placet · Plazet · Segen · Zulassung · Gerechtigkeit · (das) Recht · (die) Gesetze · (ein) Nutzungsrecht · (ein) Recht + prikaži više

Rechtswissenschaft

ženski rod
Značenje:

Jurisprudenz, Rechtslehre, kurz Jura, die Wiss. vom Recht. Vielfach versteht man unter R. nur die Rechtsdogmatik, d. h. die Erforschung des positiven Rechts durch dessen Ausdeutung mit den Methoden der Rechtsfindung u. durch systemat. Erfassen u. Verarbeiten seiner Quellen, Begriffe u. Rechtsinstitute unter Zugrundelegung allg. Grundbegriffe des Rechts, der Allg. Rechtslehre. Zur R. rechnet aber auch die Fortbildung u. Kritik des Rechts (die Rechtspolitik) aufgrund neuer Erkenntnisse von Rechtsphilosophie, -soziologie, -vergleichung u. polit. Wiss. + prikaži više

Sinonimi:
Jura (deutsch) · Jurisprudenz · Juristerei · Juristik · Jus

Sonderrecht

imenica
Sinonimi:
für jemanden gelten andere Gesetze · Privileg

Vorgabe

ženski rodgramatika
Sinonimi:
Ausrichtung · Führungshilfe · Guideline · Handlungshilfe · Kurs · Leitfaden · Leitlinie · Linie · Marschrichtung · Maßgabe · Orientierung · Programm · Programmatik · Richtlinie · Richtmarke · Richtschnur · Zielsetzung · Zielstellung · Zielvorgabe · Zielvorstellung · Order · Regel · Verfügung · Verordnung · Vorschrift · Leistungssoll · Maßstab · Norm · Standard · Defaultwert · vorgegebener Wert · Anforderung(en) · Bestimmung(en) · Gegebenheit(en) · Rahmen · Rahmenbedingung(en) · Regelung(en) · Umfeld · Voraussetzung(en) · Vorgabe(n) · Vorschrift(en) + prikaži više

Vorrecht

imenicagramatika
droit | francusko - nemački rečnik

Još sličnih reči

dard | diorite | droite

Reč dana 19.09.2024.

imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.