douce prevod sa francuskog na nemački online
douce | francusko - nemački rečnik
leis
Značenje:
Leise, kirchl. Bittgesang mit dem Kehrreim »Kyrie eleison« (»Herr, erbarme dich«); Grundlage des dt. Kirchenlieds.
mild
Sinonimi:
entgegenkommend · gefällig · gnädig · großherzig · großmütig · gütig · huldvoll (oft ironisch) · kulant · milde · sanftmütig · wohlwollend · friedlich · glimpflich · harmlos · sanft · weich · gutmütig (z.B. Pferd) · seelenruhig · zahm · barmherzig · nachsichtig · lau · lind · mäßig warm · lasch · locker · mild(e) · nachgiebig
entgegenkommend · gefällig · gnädig · großherzig · großmütig · gütig · huldvoll (oft ironisch) · kulant · milde · sanftmütig · wohlwollend · friedlich · glimpflich · harmlos · sanft · weich · gutmütig (z.B. Pferd) · seelenruhig · zahm · barmherzig · nachsichtig · lau · lind · mäßig warm · lasch · locker · mild(e) · nachgiebig
mürb
sanft
Sinonimi:
friedlich · glimpflich · harmlos · mild · weich · gutmütig (z.B. Pferd) · seelenruhig · zahm · flaumig · flauschig · flauschweich · fluffig · kuschelweich · puschelig · samten · samtig · samtweich · schwammig · soft · wollig · behutsam · einfühlsam · lieb · liebevoll · sacht · zart · zärtlich · amikal · friedfertig · friedliebend · geruhsam · gewaltfrei · gewaltlos · gütig · gütlich · herzensgut · ohne Gewalt · verträglich · dolce · lasch · locker · mild(e) · nachgiebig · dezent · gedämpft · gedeckt (Farbe/n) · matt · ruhig · sanft (Farbe)
friedlich · glimpflich · harmlos · mild · weich · gutmütig (z.B. Pferd) · seelenruhig · zahm · flaumig · flauschig · flauschweich · fluffig · kuschelweich · puschelig · samten · samtig · samtweich · schwammig · soft · wollig · behutsam · einfühlsam · lieb · liebevoll · sacht · zart · zärtlich · amikal · friedfertig · friedliebend · geruhsam · gewaltfrei · gewaltlos · gütig · gütlich · herzensgut · ohne Gewalt · verträglich · dolce · lasch · locker · mild(e) · nachgiebig · dezent · gedämpft · gedeckt (Farbe/n) · matt · ruhig · sanft (Farbe)
sanftmütig
Sinonimi:
gütig · herzlich · warm · entgegenkommend · gefällig · gnädig · großherzig · großmütig · huldvoll (oft ironisch) · kulant · mild · milde · wohlwollend · friedlich · harmlos (sein) · keiner Fliege etwas zuleide tun (können) · niemandem etwas Böses (an)tun (können)
gütig · herzlich · warm · entgegenkommend · gefällig · gnädig · großherzig · großmütig · huldvoll (oft ironisch) · kulant · mild · milde · wohlwollend · friedlich · harmlos (sein) · keiner Fliege etwas zuleide tun (können) · niemandem etwas Böses (an)tun (können)
süß
Sinonimi:
fein · hübsch · knuffig · nett · niedlich · puppig · (ganz) reizend · allerliebst · goldig · herzallerliebst · herzig · putzig · schnatz · schnuckelig · wonnig · zum Abknutschen · zum Anknabbern · zum Knuddeln · drollig · knuddelig · possierlich · süßlich · zuckerig
fein · hübsch · knuffig · nett · niedlich · puppig · (ganz) reizend · allerliebst · goldig · herzallerliebst · herzig · putzig · schnatz · schnuckelig · wonnig · zum Abknutschen · zum Anknabbern · zum Knuddeln · drollig · knuddelig · possierlich · süßlich · zuckerig
weich
Sinonimi:
biegsam · gefügig · breiig · hochviskos · matschig · pastös · viskos · friedlich · glimpflich · harmlos · mild · sanft · flaumig · flauschig · flauschweich · fluffig · kuschelweich · puschelig · samten · samtig · samtweich · schwammig · soft · wollig · empfindlich · feinfühlend · feinfühlig · zart · zartfühlend · (jemandes) Prinzesschen · (jemandes) Prinzessin · mimosenhaft · ohne Biss · verhätschelt · verpimpelt · verweichlicht · verwöhnt · verzärtelt · verzogen · weichlich · zimperlich · formbar · nachgebend · nachgiebig · plastisch · streichfähig (Butter)
biegsam · gefügig · breiig · hochviskos · matschig · pastös · viskos · friedlich · glimpflich · harmlos · mild · sanft · flaumig · flauschig · flauschweich · fluffig · kuschelweich · puschelig · samten · samtig · samtweich · schwammig · soft · wollig · empfindlich · feinfühlend · feinfühlig · zart · zartfühlend · (jemandes) Prinzesschen · (jemandes) Prinzessin · mimosenhaft · ohne Biss · verhätschelt · verpimpelt · verweichlicht · verwöhnt · verzärtelt · verzogen · weichlich · zimperlich · formbar · nachgebend · nachgiebig · plastisch · streichfähig (Butter)
weichherzig
zahm
Sinonimi:
(jemandem) aus der Hand fressen · an Menschen gewöhnt · domestiziert · gezähmt · handzahm · lammfromm · zutraulich · friedlich · gutmütig (z.B. Pferd) · mild · sanft · seelenruhig
(jemandem) aus der Hand fressen · an Menschen gewöhnt · domestiziert · gezähmt · handzahm · lammfromm · zutraulich · friedlich · gutmütig (z.B. Pferd) · mild · sanft · seelenruhig
zahm
Sinonimi:
(jemandem) aus der Hand fressen · an Menschen gewöhnt · domestiziert · gezähmt · handzahm · lammfromm · zutraulich · friedlich · gutmütig (z.B. Pferd) · mild · sanft · seelenruhig
(jemandem) aus der Hand fressen · an Menschen gewöhnt · domestiziert · gezähmt · handzahm · lammfromm · zutraulich · friedlich · gutmütig (z.B. Pferd) · mild · sanft · seelenruhig
zart
Sinonimi:
anmutig · edel · elegant · gazellenhaft · geschmeidig · grazil · graziös · voller Anmut · zierlich · dünn · fragil · mürbe · zerbrechlich · behutsam · einfühlsam · lieb · liebevoll · sacht · sanft · zärtlich · empfindlich · feinfühlend · feinfühlig · weich · zartfühlend · fein · filigran · hauchfein · sachte · wie gehaucht · spärlich · winzig · feingliedrig · schlankgliedrig · von zartem Körperbau · von zierlichem Körperbau · zart (aufwertend) · zart gebaut · zartgliedrig (aufwertend)
anmutig · edel · elegant · gazellenhaft · geschmeidig · grazil · graziös · voller Anmut · zierlich · dünn · fragil · mürbe · zerbrechlich · behutsam · einfühlsam · lieb · liebevoll · sacht · sanft · zärtlich · empfindlich · feinfühlend · feinfühlig · weich · zartfühlend · fein · filigran · hauchfein · sachte · wie gehaucht · spärlich · winzig · feingliedrig · schlankgliedrig · von zartem Körperbau · von zierlichem Körperbau · zart (aufwertend) · zart gebaut · zartgliedrig (aufwertend)
imenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima