dominant prevod sa francuskog na nemački online
dominant | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Qui l'emporte.
2. Déterminant.
3. Principal.
Sinonimi:
capital · caractéristique · culminant · déterminant · fondamental · général · haut · hégémonique · important · majoritaire · premier · primordial · principal · prédominant · prépondérant · prépotent · régnant · répandu · supérieur · surplombant · typique · élevé · éminent
capital · caractéristique · culminant · déterminant · fondamental · général · haut · hégémonique · important · majoritaire · premier · primordial · principal · prédominant · prépondérant · prépotent · régnant · répandu · supérieur · surplombant · typique · élevé · éminent
beherrschend
Sinonimi:
(das) Maß aller Dinge (sein) · bestimmend · dominant · dominierend · führend · herrschend · maßgebend · maßgeblich · prädominant · tonangebend · vorherrschend · am ausgeprägtesten · am stärksten ausgeprägt · ausschlaggebend · entscheidend
(das) Maß aller Dinge (sein) · bestimmend · dominant · dominierend · führend · herrschend · maßgebend · maßgeblich · prädominant · tonangebend · vorherrschend · am ausgeprägtesten · am stärksten ausgeprägt · ausschlaggebend · entscheidend
dominierend
Sinonimi:
(das) Maß aller Dinge (sein) · beherrschend · bestimmend · dominant · führend · herrschend · maßgebend · maßgeblich · prädominant · tonangebend · vorherrschend · am ausgeprägtesten · am stärksten ausgeprägt · ausschlaggebend · entscheidend · raumfüllend · raumgreifend
(das) Maß aller Dinge (sein) · beherrschend · bestimmend · dominant · führend · herrschend · maßgebend · maßgeblich · prädominant · tonangebend · vorherrschend · am ausgeprägtesten · am stärksten ausgeprägt · ausschlaggebend · entscheidend · raumfüllend · raumgreifend
hauptsächlich
Sinonimi:
größtenteils · im Wesentlichen · in der Hauptsache · insbesondere · primär · schwerpunktmäßig · überwiegend · vor allem · vor allen Dingen · vorrangig · vorwiegend · häufig · im Regelfall · in der (überwiegenden) Mehrzahl der Fälle · in der Regel · mehrheitlich · meist · meistens · pflegen zu · zumeist · aussagekräftig · bedeutsam · gehaltvoll · prägnant · signifikant · wesentlich · wichtig · erst einmal · vor alledem · vorderhand · vordringlich · vorerst · zuvörderst · zuvorderst
größtenteils · im Wesentlichen · in der Hauptsache · insbesondere · primär · schwerpunktmäßig · überwiegend · vor allem · vor allen Dingen · vorrangig · vorwiegend · häufig · im Regelfall · in der (überwiegenden) Mehrzahl der Fälle · in der Regel · mehrheitlich · meist · meistens · pflegen zu · zumeist · aussagekräftig · bedeutsam · gehaltvoll · prägnant · signifikant · wesentlich · wichtig · erst einmal · vor alledem · vorderhand · vordringlich · vorerst · zuvörderst · zuvorderst
herrschend
Sinonimi:
(das) Maß aller Dinge (sein) · beherrschend · bestimmend · dominant · dominierend · führend · maßgebend · maßgeblich · prädominant · tonangebend · vorherrschend
(das) Maß aller Dinge (sein) · beherrschend · bestimmend · dominant · dominierend · führend · maßgebend · maßgeblich · prädominant · tonangebend · vorherrschend
höchst
Značenje:
westl. Stadtteil von Frankfurt a.M., bis 1928 selbst. Stadt; chem.-pharmazeut. Ind. (Farbwerke Hoechst AG).
überlegen
Sinonimi:
(etwas) reflektieren · (in Ruhe) nachdenken (über) · (sich etwas) bewusst machen · (sich etwas) durch den Kopf gehen lassen · (sich mit etwas) auseinandersetzen · (sich über etwas) Gedanken machen · bedenken · grübeln (über) · klamüsern · nachgrübeln · nachsinnen · reflektieren · überdenken · (seine) Gehirnzellen anstrengen · (seinen) Verstand benutzen · denken · nachdenken · ausklügeln · betrachten · durchdenken · erwägen · studieren · ventilieren · (sehr) überzeugend · bestechend · beweiskräftig · schlagend · stichhaltig · treffend · triftig · besser · größer · passender · richtiger · (jemandem) nicht das Wasser reichen können · (jemandem) um Längen voraus · haushoch überlegen · hoffnungslos überlegen · niemand kann ihm die Führung streitig machen · übermächtig · um Längen besser · um Lichtjahre voraus · gelassen · locker · sicher · souverän
(etwas) reflektieren · (in Ruhe) nachdenken (über) · (sich etwas) bewusst machen · (sich etwas) durch den Kopf gehen lassen · (sich mit etwas) auseinandersetzen · (sich über etwas) Gedanken machen · bedenken · grübeln (über) · klamüsern · nachgrübeln · nachsinnen · reflektieren · überdenken · (seine) Gehirnzellen anstrengen · (seinen) Verstand benutzen · denken · nachdenken · ausklügeln · betrachten · durchdenken · erwägen · studieren · ventilieren · (sehr) überzeugend · bestechend · beweiskräftig · schlagend · stichhaltig · treffend · triftig · besser · größer · passender · richtiger · (jemandem) nicht das Wasser reichen können · (jemandem) um Längen voraus · haushoch überlegen · hoffnungslos überlegen · niemand kann ihm die Führung streitig machen · übermächtig · um Längen besser · um Lichtjahre voraus · gelassen · locker · sicher · souverän
überwiegend
Sinonimi:
größtenteils · in aller Regel · in der Regel · mehrheitlich · meist · normalerweise · vornehmlich · vorwiegend · hauptsächlich · im Wesentlichen · in der Hauptsache · insbesondere · primär · schwerpunktmäßig · vor allem · vor allen Dingen · vorrangig · häufig · im Regelfall · in der (überwiegenden) Mehrzahl der Fälle · meistens · pflegen zu · zumeist · großenteils · großteils · gutenteils · in weiten Teilen · nahezu vollständig · weit gehend · weitgehend
größtenteils · in aller Regel · in der Regel · mehrheitlich · meist · normalerweise · vornehmlich · vorwiegend · hauptsächlich · im Wesentlichen · in der Hauptsache · insbesondere · primär · schwerpunktmäßig · vor allem · vor allen Dingen · vorrangig · häufig · im Regelfall · in der (überwiegenden) Mehrzahl der Fälle · meistens · pflegen zu · zumeist · großenteils · großteils · gutenteils · in weiten Teilen · nahezu vollständig · weit gehend · weitgehend
vorherrschend
Sinonimi:
(das) Maß aller Dinge (sein) · beherrschend · bestimmend · dominant · dominierend · führend · herrschend · maßgebend · maßgeblich · prädominant · tonangebend · am häufigsten verwendet · gebräuchlichst · meistbenutzt · häufigst · meistverbreitet · prävalent
(das) Maß aller Dinge (sein) · beherrschend · bestimmend · dominant · dominierend · führend · herrschend · maßgebend · maßgeblich · prädominant · tonangebend · am häufigsten verwendet · gebräuchlichst · meistbenutzt · häufigst · meistverbreitet · prävalent
weit verbreitet
Sinonimi:
allgemein verbreitet · gängig · häufig (vorkommend) · landläufig · prävalent · weitverbreitet · (ein)geübt · alltäglich · an der Tagesordnung · die Regel (sein) · gang und gäbe · gebräuchlich · geläufig · gewöhnlich · handelsüblich · häufig · herkömmlich · kein Einzelfall · klassisch · konventionell · man kennt das (von) · nicht selten · normal · ortsüblich · tägliches Brot (sein) · üblich · verbreitet · zum täglichen Brot gehören · allgemein bekannt · bekannt · ubiquitär · weithin bekannt
allgemein verbreitet · gängig · häufig (vorkommend) · landläufig · prävalent · weitverbreitet · (ein)geübt · alltäglich · an der Tagesordnung · die Regel (sein) · gang und gäbe · gebräuchlich · geläufig · gewöhnlich · handelsüblich · häufig · herkömmlich · kein Einzelfall · klassisch · konventionell · man kennt das (von) · nicht selten · normal · ortsüblich · tägliches Brot (sein) · üblich · verbreitet · zum täglichen Brot gehören · allgemein bekannt · bekannt · ubiquitär · weithin bekannt
pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima