discuter prevod sa francuskog na nemački online
discuter | francusko - nemački rečnik
Značenje:
1. Débattre. Discuter un projet.
2. Contester. Discuter des instructions.
Sinonimi:
agiter · analyser · arguer · argumenter · bagarrer · barguigner · batailler · bavarder · causer · chicaner · colloquer · conférer · considérer · consulter · contester · controverser · critiquer · dialoguer · discutailler · disputailler · disputer · douter · débattre · délibérer · démêler · ergoter · examiner · ferrailler · fronder · grogner · jouter · lutter · marchander · mettre en doute · mégoter · nier · négocier · palabrer · parlementer · parler · passer en revue · philosopher · pérorer · raisonner · ratiociner · rompre des lances · râler · s'escrimer · s'expliquer · se chamailler · se chicaner · se disputer · se démancher · se démener · se quereller · soutenir · tenir · tenir conseil · traiter · échanger des points de vue · épiloguer
agiter · analyser · arguer · argumenter · bagarrer · barguigner · batailler · bavarder · causer · chicaner · colloquer · conférer · considérer · consulter · contester · controverser · critiquer · dialoguer · discutailler · disputailler · disputer · douter · débattre · délibérer · démêler · ergoter · examiner · ferrailler · fronder · grogner · jouter · lutter · marchander · mettre en doute · mégoter · nier · négocier · palabrer · parlementer · parler · passer en revue · philosopher · pérorer · raisonner · ratiociner · rompre des lances · râler · s'escrimer · s'expliquer · se chamailler · se chicaner · se disputer · se démancher · se démener · se quereller · soutenir · tenir · tenir conseil · traiter · échanger des points de vue · épiloguer
bereden
Sinonimi:
besprechen · diskutieren · durchsprechen · eingehen auf · erörtern · Gesprächsstoff sein · reden über · sprechen über · Thema sein (zwischen) · wörteln · (auf jemanden) einwirken · (auf jemanden) mit Engelszungen einreden · (jemandem) gut zureden · (jemandem) in den Ohren liegen (mit) · (jemandem) zureden wie einem kranken Gaul · (jemanden) bereden · (jemanden) beschwatzen · (jemanden) beschwätzen · (jemanden) traktieren · (sich) den Mund fusselig reden · (sich) Fransen an den Mund reden · (so lange) belatschern (bis) · beackern · bearbeiten · beknien · bequatschen · besabbeln · breitschlagen (wollen) · einreden (auf jemanden) · herumkriegen wollen · immer wieder anfangen von · immer wieder ankommen mit · rumkriegen (wollen) · überreden (wollen) · zu überreden versuchen
besprechen · diskutieren · durchsprechen · eingehen auf · erörtern · Gesprächsstoff sein · reden über · sprechen über · Thema sein (zwischen) · wörteln · (auf jemanden) einwirken · (auf jemanden) mit Engelszungen einreden · (jemandem) gut zureden · (jemandem) in den Ohren liegen (mit) · (jemandem) zureden wie einem kranken Gaul · (jemanden) bereden · (jemanden) beschwatzen · (jemanden) beschwätzen · (jemanden) traktieren · (sich) den Mund fusselig reden · (sich) Fransen an den Mund reden · (so lange) belatschern (bis) · beackern · bearbeiten · beknien · bequatschen · besabbeln · breitschlagen (wollen) · einreden (auf jemanden) · herumkriegen wollen · immer wieder anfangen von · immer wieder ankommen mit · rumkriegen (wollen) · überreden (wollen) · zu überreden versuchen
besprechen
Sinonimi:
bereden · diskutieren · durchsprechen · eingehen auf · erörtern · Gesprächsstoff sein · reden über · sprechen über · Thema sein (zwischen) · wörteln · einer Kritik unterziehen · kritisch begutachten · kritisch beleuchten · kritisch betrachten · kritisch bewerten · rezensieren · abfassen · abhandeln · ausarbeiten · behandeln · (sich) besprechen · mit jemandem Rücksprache halten · (Warzen o.ä.) besprechen · gesundbeten
bereden · diskutieren · durchsprechen · eingehen auf · erörtern · Gesprächsstoff sein · reden über · sprechen über · Thema sein (zwischen) · wörteln · einer Kritik unterziehen · kritisch begutachten · kritisch beleuchten · kritisch betrachten · kritisch bewerten · rezensieren · abfassen · abhandeln · ausarbeiten · behandeln · (sich) besprechen · mit jemandem Rücksprache halten · (Warzen o.ä.) besprechen · gesundbeten
diskutieren
Sinonimi:
bereden · besprechen · durchsprechen · eingehen auf · erörtern · Gesprächsstoff sein · reden über · sprechen über · Thema sein (zwischen) · wörteln · (sich) auseinandersetzen (über) · beraten · debattieren (über) · disputieren · verhandeln · (wieder und wieder) diskutieren · durchkauen
bereden · besprechen · durchsprechen · eingehen auf · erörtern · Gesprächsstoff sein · reden über · sprechen über · Thema sein (zwischen) · wörteln · (sich) auseinandersetzen (über) · beraten · debattieren (über) · disputieren · verhandeln · (wieder und wieder) diskutieren · durchkauen
erörtern
Sinonimi:
bereden · besprechen · diskutieren · durchsprechen · eingehen auf · Gesprächsstoff sein · reden über · sprechen über · Thema sein (zwischen) · wörteln · abfassen · abhandeln · ausarbeiten · behandeln · (sich) auseinandersetzen (über) · beraten · debattieren (über) · disputieren · verhandeln
bereden · besprechen · diskutieren · durchsprechen · eingehen auf · Gesprächsstoff sein · reden über · sprechen über · Thema sein (zwischen) · wörteln · abfassen · abhandeln · ausarbeiten · behandeln · (sich) auseinandersetzen (über) · beraten · debattieren (über) · disputieren · verhandeln
reden
Sinonimi:
(das) Wort ergreifen · (eine) Äußerung tätigen · (einen) Redebeitrag leisten · (seine / die) Stimme erheben · (sich) äußern · den Mund aufmachen · etwas sagen · etwas von sich geben · sprechen · sagen · (mit den Ermittlungsbehörden) zusammenarbeiten · alles verraten · auspacken (ausplaudern) · geständig sein · gestehen · kooperativ (sein) · kooperieren · quatschen · singen · (ein) Quätschchen machen · (miteinander) reden · (sich) unterhalten · babbele · babbeln · ein paar Worte wechseln · klönen · Konversation machen · konversieren · parlieren · plaudern · plauschen · quasseln · quatern · ratschen · schnacken · Small Talk machen · Smalltalk machen · (viel · schnell) reden · sabbeln · das Maul aufmachen · die Schnauze aufmachen · endlich etwas sagen · reden (mit)
(das) Wort ergreifen · (eine) Äußerung tätigen · (einen) Redebeitrag leisten · (seine / die) Stimme erheben · (sich) äußern · den Mund aufmachen · etwas sagen · etwas von sich geben · sprechen · sagen · (mit den Ermittlungsbehörden) zusammenarbeiten · alles verraten · auspacken (ausplaudern) · geständig sein · gestehen · kooperativ (sein) · kooperieren · quatschen · singen · (ein) Quätschchen machen · (miteinander) reden · (sich) unterhalten · babbele · babbeln · ein paar Worte wechseln · klönen · Konversation machen · konversieren · parlieren · plaudern · plauschen · quasseln · quatern · ratschen · schnacken · Small Talk machen · Smalltalk machen · (viel · schnell) reden · sabbeln · das Maul aufmachen · die Schnauze aufmachen · endlich etwas sagen · reden (mit)
sich unterhalten
sprechen mit
Sinonimi:
sprechen mit (Telefon) · verbunden sein (mit)
sprechen mit (Telefon) · verbunden sein (mit)
unterhalten
Sinonimi:
amüsieren · belustigen · bespaßen · alimentieren · aushalten · durchfüttern · finanziell unterstützen · künstlich am Leben halten · (sich einer Sache) widmen · in Schuss halten · pflegen · warten · (sich) austauschen · (sich) unterhalten (über) · (sich) unterreden · sprechen (mit · über) · (ein) Quätschchen machen · (miteinander) reden · (sich) unterhalten · babbele · babbeln · ein paar Worte wechseln · klönen · Konversation machen · konversieren · parlieren · plaudern · plauschen · quasseln · quatern · quatschen · ratschen · schnacken · Small Talk machen · Smalltalk machen · (sich) (gut) unterhalten · (sich) amüsieren · (sich) köstlich amüsieren · (sich) prächtig amüsieren · (sich) vergnügen · (sich) verlustieren · auf seine Kosten kommen · eine nette Zeit haben · seinen Spaß haben · Spaß haben · (für jemandes) Unterhalt aufkommen · (jemanden) aushalten · (jemanden) durchbringen · (jemanden) unterhalten · (jemanden) versorgen · (sich) krummlegen (für) · am Kacken halten · dafür sorgen · dass Geld reinkommt · hungrige Mäuler stopfen · am Laufen halten (Motor / Betrieb) · aufrechterhalten (den Betrieb einer Anlage z.B.) · dafür sorgen · dass etwas nicht ins Stocken gerät · in Gang halten (Gespräch) · nicht ausgehen lassen (Maschine · Feuer/Heizung) · nicht versiegen lassen (Unterhaltung) · unterhalten (Feuer) · wachhalten (Gedenken)
amüsieren · belustigen · bespaßen · alimentieren · aushalten · durchfüttern · finanziell unterstützen · künstlich am Leben halten · (sich einer Sache) widmen · in Schuss halten · pflegen · warten · (sich) austauschen · (sich) unterhalten (über) · (sich) unterreden · sprechen (mit · über) · (ein) Quätschchen machen · (miteinander) reden · (sich) unterhalten · babbele · babbeln · ein paar Worte wechseln · klönen · Konversation machen · konversieren · parlieren · plaudern · plauschen · quasseln · quatern · quatschen · ratschen · schnacken · Small Talk machen · Smalltalk machen · (sich) (gut) unterhalten · (sich) amüsieren · (sich) köstlich amüsieren · (sich) prächtig amüsieren · (sich) vergnügen · (sich) verlustieren · auf seine Kosten kommen · eine nette Zeit haben · seinen Spaß haben · Spaß haben · (für jemandes) Unterhalt aufkommen · (jemanden) aushalten · (jemanden) durchbringen · (jemanden) unterhalten · (jemanden) versorgen · (sich) krummlegen (für) · am Kacken halten · dafür sorgen · dass Geld reinkommt · hungrige Mäuler stopfen · am Laufen halten (Motor / Betrieb) · aufrechterhalten (den Betrieb einer Anlage z.B.) · dafür sorgen · dass etwas nicht ins Stocken gerät · in Gang halten (Gespräch) · nicht ausgehen lassen (Maschine · Feuer/Heizung) · nicht versiegen lassen (Unterhaltung) · unterhalten (Feuer) · wachhalten (Gedenken)
verhandeln
Sinonimi:
(sich) an einen Tisch setzen · (sich) zusammensetzen · Verhandlungen aufnehmen · (sich) auseinandersetzen (über) · beraten · debattieren (über) · diskutieren · disputieren · erörtern
(sich) an einen Tisch setzen · (sich) zusammensetzen · Verhandlungen aufnehmen · (sich) auseinandersetzen (über) · beraten · debattieren (über) · diskutieren · disputieren · erörtern
Još sličnih reči
disque durpridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima