château prevod sa francuskog na nemački online

château | francusko - nemački rečnik

château

muški rod
Značenje:

1. Forteresse.
2. Palais.

Sinonimi:
abri · acrostole · bastide · bastille · campagne · castel · chartreuse · châtelet · citadelle · demeure · donjon · folie · fort · forteresse · gentilhommière · habitation · hôtel · krak · maison · manoir · palais · pavillon · rendez-vous de chasse · résidence · timonerie + prikaži više
Prevedi château na:

engleski · srpski

Burg

ženski rodgramatika
Značenje:

befestigte Wohn- und Schutzanlage des Altertums und v.a. des Mittelalters. Die B. entwickelte sich aus dem durch Wälle und/oder Palisaden geschützten Wehrdorf und dem röm. Kastell zum ummauerten Typ des wehrhaften Sitzes von Adligen, der bevorzugt auf beherrschenden Höhen oder grabenumzogen als Wasser-B. in der Ebene angelegt wurde. Die meist ringförmigen Mauern mit dem Wehrgang umschlossen den Wehrturm oder Bergfried, die Kapelle, die Wohn- und Versorgungsbauten. Schießscharten und Pechnasen dienten der offensiven Verteidigung, der Zugang war durch Zugbrücke und Fallgatter gesichert. Mit Aufkommen der Feuerwaffen im 15. Jh. verlor die B. an Bedeutung und wurde durch Festungen abgelöst.
befestigter Ort, an dem man sich 'bergen' kann; als befestigte Anlage an schwer zugänglicher Stelle angelegt (auf steilen Bergen, zw. Wasserläufen; Wasserburgen, mit Wall und Graben); bis zur Karolingerzeit Volksburgen als Zuflucht für die Gesamtbevölkerung bei Feindeinfällen (Fluchtburg/ Fliehburg); später Herrenburgen als Wehr- und Wohnanlage der Grafen und des grundbesitzenden Adels, aus dem sich der Ritterstand entwickelte; seit dessen Blüte im 11.-13. Jh. Bau zahlreicher Ritterburgen (Hauptteile: Palas = Herrenhaus mit Rittersaal, Kemenate = mit Kamin versehene Wohn- und Frauengemächer, Bergfried = Hauptturm als letzte Zuflucht, Kapelle, Wirtschaftsgebäude, unterirdisches B.-Verlies, Ziehbrunnen, Zugbrücke, Wehranlagen mit Zinnen, Scharten, Pechnasen usw.); mit dem politisch-sozialen Niedergang des Ritterstandes infolge Erstarkung des Territorialfürstentums verloren viele B.en ihre Bedeutung, an ihre Stelle trat seit dem 15./16. Jh. das großzügiger angelegte fürstliche Schloß, militär. die den neue
+ prikaži više

Sinonimi:
Festung · Kastell

Kastell

imenicagramatika
Značenje:

ETYM. latin.
1. Bei den Römern befestigtes Truppenlager.
2. Im Mittelalter selbständige Wehranlage, Burg oder Schloß.
Befestigter Platz, röm. Truppenlager, im MA kleine Burganlage.

Sinonimi:
Fort · Burg · Festung

Schloss

imenicagramatika
Sinonimi:
Chateau · Palais · Palast · Prachtbau · Villa · Abriegelung · Riegel · Schließe · Schließvorrichtung · Verriegelung + prikaži više

Turm

muški rodšah
Značenje:

hohes, auf quadrat., polygonalem oder rundem Grundriß errichtetes Bauwerk mit geringer Grundfläche, freistehend oder anderen Bauten angegliedert u. diese überragend.

Sinonimi:
(anderen) auf den Kopf spucken können · (ein) Riese · (ein) Turm · baumlang · groß · hoch gewachsen · hochgewachsen · lang · mit Gardemaß · stattlich · von Gardemaß · von hohem Wuchs + prikaži više

Još sličnih reči

chat | chatte | chaud | chaude | chiot | chouette | Chut! | chute

Reč dana 08.09.2024.

imenica, geografija
ženski rod, hemija
imenica, gramatika
muški rod, hemija
08.09.2024.